DOKUMEN IDENTITAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的身份证件
• 的身份文件

在 印度尼西亚 中使用 Dokumen identitas 的示例及其翻译为 中文

Dokumen identitas( paspor, akte kelahiran);
身份证件（护照、台胞证）；.

Seluruh korban kehilangan dokumen identitas mereka.
家属表示身份证件全部丢失。

Fotokopi dokumen identitas, diperluas untuk 150%.
身份证明文件的复印件，扩大至150％。

Dengan dia Anda harus memiliki dokumen identitas.
有了他，你需要有任何身份證件。

Dokumen Identitas untuk bepergian ke Pulau Norfolk.
NorfolkIsland旅行的身份证件申请.

Di Rusia, seorang polisi bisa mencegat dan memeriksa kelengkapan dokumen identitas atau paspor Anda.
在俄罗斯，警察可以随时拦住你，并检查您的身份证或护照。

Menyimpan dokumen identitas dan data pribadi Anda di cloud Telegram menggunakan Enkripsi End-to- End.
您的身份文件和个人数据将会通过端到端加密保存在Telegram云端。

Paddock menginap di Hotel Mandalay Bay pada 28 September, menggunakan beberapa dokumen identitas Danley.
帕多克9月28日入住曼德蕾海滨度假酒店（MandalayBay），据报指他当时使用丹尼的身份文件登记。

Jika negara Anda berada di Uni Eropa, Anda harus memasukkan Nomor Dokumen Identitas, atau angka yang ditampilkan di formulir resmi identifikasi.
如果您的國家/地區歐盟內，您必須輸入身分證明文件號碼或數字顯示的官方形式。

Printer ID sementara akan mencocokkan wajah penumpang dengan nomor identitas mereka dan mencetak dokumen identitas baru.
临时身份证自助打印机”将乘客面部与身份证号码进行匹配，并打印出新的临时身份证件。

Paspor yang dicuri adalah dokumen identitas asli yang belum diisi dengan detail individu, sehingga paspor menjadi alat yang berharga untuk pemalsu.
被盗护照是真正的身份证件，尚未填写个人的详细信息，使其成为伪造者的宝贵工具。

Mereka ditahan atas berbagai pelanggaran hukum, termasuk overstaying, tidak memiliki dokumen identitas dan menyalahgunakan izin sosial.
他们因各种违法行为被捕，包括逾期居留，没有身份证件和滥用社交通行证。

Paspor-paspor curian itu merupakan dokumen identitas asli yang belum diisi dengan detail individu, menjadikannya sebagai alat berharga bagi para pemalsu paspor.
被盗护照是真正的身份证件，尚未填写个人的详细信息，使其成为伪造者的宝贵工具。

Pada Januari 2016, beberapa bulan setelah kematian anak Yazidi, Wenisch mengunjungi kedutaan Jerman di Ankara untuk mengajukan dokumen identitas baru.
年1月，在雅兹迪族女童死亡数月后，詹尼弗·维尼施前往位于安卡拉的德国大使馆，申请了新的身份证件。

Rohingya dikeluarkan dari sensus terakhir Myanmar pada tahun 2014, dan banyak dokumen identitas mereka dilucuti dari mereka atau dibatalkan, menghalangi mereka. dari pemungutan suara dalam pemilihan tengara 2015.
自称罗兴亚人的人被排除在2014年缅甸上一次全国人口普查之外，许多人的身份证件被取消或取消，阻止他们在2015年具有里程碑意义的选举中投票。

Pengadilan mempersingkat hukuman Bashir dari 4 tahun menjadi 3 tahun, menegakkan vonisnya atas dakwaan memalsukan dokumen identitas dan melanggar peraturan imigrasi.
法院将巴希尔的刑期从四年减为三年，但维持了对他伪造身份证件和违反移民法的定罪。

Bukan-penduduk harus memperlihatkan dokumen identitas untuk menunjukkan bahwa mereka bukan Warga Negara atau Penduduk Tetap Singapura, misalnya, paspor negara asing dengan visa kunjungan sementara atau visa kerja dengan foto.
非居民必須提供身份證明文件，顯示他們並非新加坡公民或新加坡永久居民，例如外國護照、短期入境證，或者附有照片的工作證。

FIFA mengatakan atas permintaan pihak berwenang Rusia, setiap orang yang menghadiri pertandingan Piala Dunia akan mendapatkan FanID, berupa dokumen identitas resmi yang dikeluarkan untuk penggemar.
国际足联表示，应俄罗斯当局的要求，参加世界杯比赛的每个人都需要获得FanID，这是向球迷发放的官方身份证件.

Dengan menggunakan jabatannya sebagai wali kota untuk melindungi orang-orang Yahudi dan orang pelarian lainnya, ia memberi mereka dokumen identitas palsu, dan membantu mereka melarikan diri ke selatan ke wilayah Prancis yang tidak diduduki, atau ke rumah-rumah perlindungan.
他用他的市长办公室保护犹太人和其他逃亡者，为他们提供伪造证件，帮助他们向南逃往法国未占领区或安全屋。

Aktivis daring kemungkinan menghadapi risiko karena kebijakan Facebook mengharuskan pengguna untuk menggunakan identitas asli- nama yang biasa digunakan oleh keluarga dan teman, yang mungkin juga ditemukan pada jenis dokumen identitas tertentu.
网络维权人士面临的危险最大，因为脸书政策要求用户以“真实身分”注册──也就是亲朋好友常用而且可能可以在特定身分证件上找到的名字。

Dalam kesepakatan itu, warga negara Kosovo yang memiliki dokumen keluaran pemerintahnya bisa mendapat dokumen identitas Serbia sementara sehingga bisa bebas bepergian didalam Serbia.
根据这项协议，拥有政府颁发身份证件的科索沃公民可以获得塞尔维亚的临时身份证，在塞尔维亚境内自由旅行。

Untuk tujuan pendaftaran dan mendapatkan akses ke layanan, Pelanggan harus menyelesaikan prosedur verifikasi dan menyediakan informasi pribadi kepada Layanan( selanjutnya disebut sebagai" Informasi Pribadi"), termasuk alamat email dan foto dokumen identitas mereka( paspor).
为了注册和使用服务之目的，客户需完成验证程序并且为相关服务提供个人信息（下称“个人信息”），包括电子邮件地址和身份证件（护照）的扫描照片。

Tidak dirampas, atas dasar disabilitas, kemampuannya untuk memperoleh, memiliki dan menggunakan dokumen kewarganegaraannya atau dokumen identitas lainnya, atau menjalankan proses-proses yang terkait seperti proses imigrasi, yang mungkin dibutuhkan untuk memfasilitasi pelaksanaan hak kebebasan migrasi;
不因残疾而被剥夺获得､拥有和使用国籍证件或其他身份证件的能力,或利用相关程序,如移民程序的能力,这些能力可能是便利行使迁徙自由权所必要的;

Atas permintaan pihak berwenang Rusia, semua penggemar yang menghadiri pertandingan di Piala Dunia FIFA 2018 perlu mengajukan permohonan untuk nomor FAN- dokumen identitas resmi dikeluarkan untuk para penggemar.
应俄罗斯当局的要求，所有参加2018世界杯俄罗斯世界杯比赛的球迷都需要申请球迷身份证--发给球迷的官方身份证件。

Tidak dirampas, atas dasar disabilitas, kemampuannya untuk memperoleh, memiliki dan menggunakan dokumen kewarganegaraannya atau dokumen identitas lainnya, atau menjalankan proses-proses yang terkait seperti proses imigrasi, yang mungkin dibutuhkan untuk memfasilitasi pelaksanaan hak kebebasan migrasi;
不因殘疾而被剝奪獲得、擁有和使用國籍證件或其他身份證件的能力，或利用相關程序，如移民程序的能力，這些能力可能是便利行使遷徙自由權所必要的;

Atas permintaan pihak berwenang Rusia, semua penggemar yang menghadiri pertandingan di Piala Dunia FIFA 2018 perlu mengajukan permohonan untuk nomor FAN- dokumen identitas resmi dikeluarkan untuk para penggemar.
应俄罗斯政府的要求，所有参加2018年FIFA世界杯比赛的球迷都需要申请一个球迷身份证件--这是发给球迷的官方身份证明文件。

Tidak dirampas, atas dasar disabilitas, kemampuannya untuk memperoleh, memiliki dan menggunakan dokumen kewarganegaraannya atau dokumen identitas lainnya, atau menjalankan proses-proses yang terkait seperti proses imigrasi, yang mungkin dibutuhkan untuk memfasilitasi pelaksanaan hak kebebasan migrasi;
二）不因残疾而被剥夺获得、拥有和使用国籍证件或其他身份证件的能力，或利用相关程序，如移民程序的能力，这些能力可能是便利行使迁徙自由权所必要的；.

Atas permintaan pihak berwenang Rusia, semua penggemar yang menghadiri pertandingan di Piala Dunia FIFA 2018 perlu mengajukan untuk permohonan ID FAN, yaitu dokumen identitas resmi yang dikeluarkan untuk penggemar.
应俄罗斯政府的要求，所有参加2018年FIFA世界杯比赛的球迷都需要申请一个球迷身份证件--这是发给球迷的官方身份证明文件。

Pada tahun 1984, di saat terjadi konflik Iran-Irak, Parsan, putrinya, dan anggota keluarga lainnya melarikan diri sebagai pengungsi, namun mengalami banyak kesulitan, termasuk menghabiskan satu bulan di penjara di Turki karena mereka tidak memiliki dokumen identitas atau paspor.
在伊朗与伊拉克爆发冲突后，帕桑与女儿以及其他家人于1984年开始逃难，途中经历巨大艰难，包括在土耳其被囚禁一个月，因为他们没有身份证件或护照。