在 印度尼西亚 中使用 Infeksi menular 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Infeksi menular seksual termasuk HIV.
Penyakit lain yang tidak termasuk infeksi menular seksual juga bisa menyebabkan pid.
但是，其他未经性传播的感染也会导致PID。Mereka harus diberi informasi dan diberdayakan untuk melindungi diri dari infeksi menular seksual.
Apa itu infeksi menular seksual?? Bagaimana mereka menyebar?
什么是性传播感染？它们如何传播？?Menyebabkan kehamilan yang tidak diinginkan, aborsi yang diinduksi, masalah ginekologis, dan infeksi menular seksual, termasuk HIV.
导致意外怀孕，人工流产，妇科问题以及性传播感染，包括艾滋病毒。Combinations with other parts of speech
Tetapi, beberapa infeksi menular seksual bisa menimbulkan gejala jelas.
但是一些性病會引起明顯的症狀。Setengah dari semua orang dewasa muda yangaktif secara seksual mendapatkan infeksi menular seksual setidaknya sekali oleh usia 30.
所有性活跃的年轻成年人的一半得到至少一次由30岁的性传播的感染。HPV adalah infeksi menular seksual, Virus ini sangatlah berbeda dengan HIV dan HSV( Herpes).
HPV是最常见的性传播感染(STI)，是一种不同于HIV和HSV（疱疹）的病毒。Jangan terlibat dalam hubungan seks kecuali Anda tertentu pasanganmu tidak terinfeksi HBV,HCV atau infeksi menular seksual lain.
除非您确定您的伴侣未感染HBV，HCV或任何其他性传播感染，否则不要进行无保护的性行为。Untuk infeksi menular seksual, satu-satunya tes cepat berbiaya rendah yang tersedia saat ini adalah tes sifilis dan tes HIV.
针对性传播感染，目前仅有的低廉快速的检测是梅毒检测和艾滋病毒检测。Menurut Centers for Disease Control and Prevention( CDC),HPV adalah infeksi menular seksual paling umum yang mempengaruhi pria dan wanita.
根据疾病控制和预防中心（CDC），HPV是影响男性和女性的最常见的性传播感染。Infeksi Menular Seksual disebabkan lebih dari 30 bakteri, virus dan parasit yang sebagian besar menyebar melalui hubungan seksual.
性传播感染由30余种不同的细菌、病毒和寄生虫引起，多数情况下通过性接触传播。Intervensi konseling dan intervensi memberikan pencegahan primer untuk mencegah infeksi menular seksual( termasuk HIV) dan kehamilan yang tidak diinginkan.
咨询和行为干预为避免性传播感染（包括艾滋病毒）和意外怀孕提供了初级预防手段。Sebagai contoh, penggunaan tembakau, infeksi menular seksual termasuk HIV, makan yang buruk dan kebiasaan olahraga, mengakibatkan kematian dini penyakit atau di kemudian hari.
例如，烟草使用、性传播感染（包括艾滋病毒）、不良的饮食和运动习惯，导致在以后的生活中发生疾病或过早死亡。Jangan melakukan hubungan seks tanpa kondom kecuali Anda yakin pasangan Anda tidak terinfeksi HBV,HCV atau infeksi menular seksual lainnya.
除非您确定您的伴侣未感染HBV，HCV或任何其他性传播感染，否则不要进行无保护的性行为。Fakta-fakta berikut ini menggambarkan infeksi menular seksual yang paling umum, dampak dan cara untuk menghentikan penyebarannya.
该事实文件描述了常见的性传播感染、带来的影响和遏制其传播的途径。Kecanduan seksual dapat menyebabkan seseorang bertahan dalam mengambil resiko,meskipun ada konsekuensi kesehatan, seperti infeksi menular seksual( IMS), cedera fisik, atau konsekuensi emosional.
性成瘾可能导致一个人坚持冒险，即使可能有健康后果，如性传播感染（STI），身体伤害或情绪后果。Fakta-fakta berikut ini menggambarkan infeksi menular seksual yang paling umum, dampak dan cara untuk menghentikan penyebarannya.
该事实文件描述了最常见的性传播感染、带来的影响和遏制其传播的途径。Masalah tambahan yang mungkin menunjukkan adanya kondisi yang lebih serius termasuk demam, nyeri panggul, pasangan seksual baru atau banyak( terutama dengan hubungan seks tanpa kondom),dan riwayat infeksi menular seksual( PMS).
其他问题可能表明存在一个更严重的情况,包括发热,骨盆疼痛,新的或多重性伴侣（特别是无保护的性交）,和性传播感染（性病）的历史。Dalam beberapa tahun terakhir, untuk mengurangi risiko infeksi menular di suplai darah, donor dengan hanya probabilitas kecil infeksi sudah dihilangkan.
近年来，为了在血液供应过程中减少传播传染性疾病的风险，那些感染概率即使很小的献血者也已被排除在外。Beberapa tes cepat untuk infeksi menular seksual lainnya sedang dalam pengembangan yang memungkinkan peningkatan kemampuan untuk mendiagnosis dan mengobati infeksi menular seksual, terutama di rangkaian terbatas sumber daya.
针对其他性传播感染的几项快速检测正在开发之中，它们将有可能提高尤其在资源有限的环境下进行性传播感染诊断和治疗的能力。Sayangnya, kurangnya kesadaran masyarakat, kurangnya pelatihan untuk petugas kesehatan dan stigma jangka panjang yangterkait dengan infeksi menular seksual tetap menjadi hambatan untuk penggunaan yang lebih efektif dari intervensi ini.
遗憾的是，公众缺乏意识、缺乏对卫生工作者的培训以及与性传播感染相关的长期广泛的污名，依然是更多更有效使用这些干预措施的障碍。Sedangkan perilaku seksual beresiko dapat meningkatkan resiko infeksi menular seksual, HIV/ AIDS dan kehamilan usia dini yang merupakan penyebab utama kematian untuk remaja putri dan perempuan muda( termasuk saat melahirkan dan aborsi yang tidak aman).
反过来，性冒险会增加青少年性传播感染和早孕发生风险--这是大龄少女和年轻妇女（包括分娩期间和不安全堕胎）的主要死因。Ini adalah kemenanganbesar dalam perjuangan panjang melawan HIV dan infeksi menular seksual, dan merupakan langkah penting menuju memiliki generasi bebas AIDS" tambahnya.
这是我们长期以来抗击艾滋病和性传播感染的卓越成果，也是实现‘无艾滋病的一代'目标的关键一步”。Pedoman WHO yang baru memperkuat kebutuhan untuk mengobati IMS[ infeksi menular seksual] ini dengan antibiotik yang tepat, pada dosis yang tepat, dan waktu yang tepat untuk mengurangi penyebaran dan memperbaiki kesehatan seksual dan reproduksi.
世衛組織的新指引加強以正確的抗生素治療這些性傳播感染，需要以正確的劑量，適當的時機，以減少其傳播和改善性和生殖的健康。Salah satu alasan mengapa vaksin HPV kontroversial adalah karenamencegah infeksi menular seksual, yang menyebabkan beberapa orang percaya bahwa hal itu tidak sesuai untuk anak-anak.
HPV疫苗引起争议的原因之一是因为它能防止性传播感染，这使得一些人认为它不适合儿童。Laki-laki dan perempuan dapat memperoleh infeksi tersebut,dan karena HPV adalah infeksi menular seksual paling umum di AS dan di dunia, hampir semua wanita dan laki-laki akan terinfeksi setidaknya satu jenis HPV pada suatu saat dalam kehidupan mereka, Dr. Barbara Pahud, associate director unit vaksin di Children's Mercy Hospital, mengatakan kepada Live Science.
男性和女性都可以感染，而且由于HPV是美国和世界上最常见的性传播感染，几乎所有女性和男性在一生中的某一时刻都会感染至少一种HPV，”儿童慈善医院疫苗部门副主任芭芭拉·帕胡德博士在接受“生活科学”杂志采访时说。Laki-laki dan perempuan dapat memperoleh infeksi tersebut,dan karena HPV adalah infeksi menular seksual paling umum di AS dan di dunia, hampir semua wanita dan laki-laki akan terinfeksi setidaknya satu jenis HPV pada suatu saat dalam kehidupan mereka, Dr. Barbara Pahud, associate director unit vaksin di Children's Mercy Hospital, mengatakan kepada Live Science.
预防hpv疫苗“男性和女性都可以感染，由于HPV是美国和世界上最常见的性传播感染，几乎所有的女性和男性在他们生命中的某个时候都会感染至少一种类型的HPV，“博士儿童慈善医院疫苗部副主任芭芭拉·帕胡德告诉“实时科学”。Infeksi ditularkan melintasi air( pipa atau mandi di kolam), makanan, mainan dan barang-barang konsumsi umum ketika kontak dengan pasien.
传染感染隔着水面（与池塘中的管道或洗澡），食物，玩具和与患者接触的一般消费品。
