INFORMASI PRIBADI PENGGUNA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 用户的个人信息

在 印度尼西亚 中使用 Informasi pribadi pengguna 的示例及其翻译为 中文

Kami tidak menjual informasi pribadi pengguna.
我们不会出售用户的个人信息。

Informasi pribadi pengguna yang dikumpulkan di Layanan Inti hanya digunakan untuk memberikan Layanan Inti.
在核心服务中收集的用户个人信息仅会用于提供核心服务。

Sebagai bagian dari Kebijakan ini," informasi pribadi pengguna" berarti:.
在本政策框架内，“个人用户信息”是指：.

Untuk memastikan perlindungan informasi pribadi pengguna, KBS telah menerapkan standar keamanan teknis/ administrasi yang tepat termasuk cara standar perusahaan.
为了切实保护用户的个人信息，KBS执行包括被视为业界标准的工具在内的适当技术/管理安全标准等措施。

Prosedur keamanan yang kami gunakan untuk melindungi informasi pribadi pengguna kami.
我们使用的安全程序来保护我们的用户的个人信息.

Konsultan menyimpan informasi pribadi pengguna sesuai dengan peraturan internal layanan tertentu.
该网站存储用户的个人信息按照特定服务的内部规定.

Beberapa layanan kami mempunyai prosedur yang berbeda untuk mengakses, membetulkan atau menghapus informasi pribadi pengguna.
我们有部份服务采用不同的程序来查阅、修正或删除使用者个人资讯。

Kami tidak pernah menjual informasi pribadi pengguna kami kepada siapa pun.
我们永远不会把用户的个人身份资料出售给任何人。

Beberapa layanan kami memiliki prosedur yang berbeda dalam mengakses, memperbaiki, atau menghapus informasi pribadi pengguna.
我们有部份服务采用不同的程序来查阅、修正或删除使用者个人资讯。

Menurut ToS, Telegram tidak akan menyimpan informasi pribadi penggunanya maupun kunci publik dan pribadi mereka:.
根据ToS，Telegram不会保留其用户的个人信息或公钥和私钥。

Bahkan perusahaan teknologi besar seperti Facebook, Google, dan perusahaan teknologi lainnya( termasuk Microsoft) telah diguncang oleh serangkaian skandal privasi dalam beberapa tahun terakhir, yang memengaruhi jutaan informasi pribadi pengguna.
最近几年以来，Facebook、谷歌和包括微软在内的其他一些科技公司已经受到了一系列隐私丑闻的冲击，这些丑闻对以百万计算的用户的个人信息造成了影响。

Hal ini tidak saja menghindarkan informasi pribadi pengguna dan komputer mereka dari risiko yang ada, tetapi juga mencegah penyebaran tautan jahat tersebut.
这样不仅能够阻止用户的个人信息和计算机面临风险，而能够避免恶意链接进一步进行传播。

Direktur manajemen produk Facebook, David Baser, menulis posting blog yang menjelaskan kapan saja Facebook dan mitra-mitranya mengumpulkan informasi pribadi pengguna dan kapan informasi tersebut dibagikan.
Facebook产品管理总监大卫・贝塞尔本周在博客中解释了Facebook及其合作伙伴如何收集用户个人信息，以及这些信息何时会被分享。

Perusahaan akan mengungkapkan informasi pribadi pengguna kepada kontraktor perusahaan yang dengannya perusahaan terlibat untuk menyediakan layanan yang diminta pengguna..
公司将向公司的承包商披露用户的个人信息，该承包商与公司合作提供用户要求的服务。

Direktur manajemen produk Facebook, David Baser, menulis posting blog yang menjelaskan kapan saja Facebook dan mitra-mitranya mengumpulkan informasi pribadi pengguna dan kapan informasi tersebut dibagikan.
Facebook產品管理總監大衛·貝塞爾（DavidBeser）本周在博客中解釋了Facebook及其合作伙伴如何收集用戶個人信息，以及這些信息何時會被分享。

Mall harus memiliki sistem keamanan untuk melindungi informasi pribadi pengguna( termasuk informasi kredit) sehingga pengguna dapat menggunakan layanan Internet dengan aman.
中心”应配备安保系统，以便保护用户的个人信息（包括信用信息），使得用户能够安全地使用网络服务。

Direktur manajemen produk Facebook, David Baser, menulis posting blog yang menjelaskan kapan saja Facebook dan mitra-mitranya mengumpulkan informasi pribadi pengguna dan kapan informasi tersebut dibagikan.
Facebook产品管理总监大卫·贝塞尔（DavidBeser）本周在博客中解释了Facebook及其合作伙伴如何收集用户个人信息，以及这些信息何时会被分享。

Mall harus memiliki sistem keamanan untuk melindungi informasi pribadi pengguna( termasuk informasi kredit) sehingga pengguna dapat menggunakan layanan Internet dengan aman.
乐天网上免税店”应为保护用户的个人信息(包括信用信息)建立安保系统，以便用户能够安全使用网络服务。

Direktur manajemen produk Facebook, David Baser, menulis posting blog yang menjelaskan kapan saja Facebook dan mitra-mitranya mengumpulkan informasi pribadi pengguna dan kapan informasi tersebut dibagikan.
扎克伯格Facebook产品管理总监大卫·贝塞尔（DavidBeser）本周在博客中解释了Facebook及其合作伙伴如何收集用户个人信息，以及这些信息何时会被分享。

Kami biasanya tidak menghubungkan alamat IP dari seorang pengguna dengan informasi pribadi pengguna tersebut, yang berarti bahwa setiap sesi pengguna akan dicatat, namun pengguna tersebut akan tetap anonim.
我们通常不会将用户的IP地址链接到该用户的个人可识别信息，这意味着将记录每个用户的会话，但该用户对我们保持匿名。

Direktur manajemen produk Facebook, David Baser, menulis posting blog yang menjelaskan kapan saja Facebook dan mitra-mitranya mengumpulkan informasi pribadi pengguna dan kapan informasi tersebut dibagikan.
Facebook产品管理总监大卫-贝塞尔（DavidBaser）刚刚发表了一篇博客文章，解释Facebook及其合作伙伴何时和如何收集用户信息以及这些信息何时会被分享。

Kami mengakui bahwa, walaupun kami berkomitmen untuk melindungi informasi pribadi pengguna, ada pihak-pihak tertentu yang mungkin mengembangkan metode-metode pengumpulan data dan metode lainnya untuk mengungkapkan dan membuka informasi-informasi tersebut.
我们承认，尽管我们始终致力于保护私人用户信息，有心之人仍然可能开发出信息挖掘和其他手段来获取此类信息并向外公布。

Menurut pernyatan yang dimuat di situs resmi mereka, LulzSec mengatakan bahwa motivasi serangan mereka pada Sony adalah untuk menggambarkan betapa primitifnya security software milik Sony, yang menyebabkan informasi pribadi pengguna sangat rentan untuk dibobol.
根据其官方网站上一份声明，LulzSec说，对他们的攻击的动机是为了说明索尼的“原始”的安全软件，造成用户的个人信息保护十分脆弱。

FTC mengatakan pengungkapan menipu Facebook tentang pengaturan privasi memungkinkannya untuk berbagi informasi pribadi pengguna dengan aplikasi pihak ketiga yang diunduh teman-teman mereka tetapi pengguna sendiri tidak memberikan izin.
FTC称，Facebook对隐私设置的误导性披露，令用户个人信息可被其朋友下载的第三方应用共享，而该应用实际并未获得用户自身的授权。

Selain itu, informasi pribadi pengguna akan tetap aman di komputer mereka sendiri, sementara konten, seperti aplikasi, video, dll., tetap berada dalam kendali penuh dari penciptanya tanpa harus mematuhi peraturan yang diberlakukan oleh layanan hosting seperti App Store dan YouTube.
此外，用戶個人資訊存儲在用戶的電腦上，而諸如應用程式，視頻等內容則完全在其建立者控制之下，無需遵循託管方的規則，例如AppStore或YouTube。

Kelayakan dan Privasi: Dalam mengembangkan Smart Compose, kami perlu mengatasi sumber bias potensial dalam proses pelatihan, dan harus mengikuti standar privasi pengguna yang sama ketatnya seperti Smart Reply, untuk memastikan bahwa model kami tidak akan memaparkan informasi pribadi pengguna.
公平性和隐私性：在开发智能撰写时，我们需要在训练过程中杜绝存在潜在偏见的数据源，同时必须遵守与智能回复相同的严格用户隐私标准，确保模型不会泄露用户的隐私信息。

Selain itu, informasi pribadi pengguna akan tetap aman di komputer mereka sendiri, sementara konten, seperti aplikasi, video, dll., tetap berada dalam kendali penuh dari penciptanya tanpa harus mematuhi peraturan yang diberlakukan oleh layanan hosting seperti App Store dan YouTube.
此外，用户的个人信息保留在他们自己的计算机上，而诸如应用程序，视频等内容完全控制其创建者，而不必遵守由AppStore和YouTube等托管服务强加的规则。

Kami tidak secara sadar mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah usia 13, dan jika dalam hal seorang pengguna mengidentifikasi dirinya sebagai anak di bawah usia 13 tahun melalui permintaan dukungan atau melalui umpan balik apa pun, kami tidak akan mengumpulkan, menyimpan atau menggunakan, dan akan menghapus dengan aman, informasi pribadi pengguna tersebut.
我们不会故意收集13岁以下儿童的个人信息；同时，如果有用户通过支持请求或通过任何反馈的情况表示其身份为13岁以下的儿童，我们将不会收集、储存或使用该用户的任何个人信息，并且会以安全的方式予以删除。

Kami mengumpulkan informasi pribadi guna menawarkan dan mengelola jasa-jasa dan produk-produk kami.
我們收集個人資料以提供和管理我們的服務和產品。