MENERIMA INFORMASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 接收信息
• 收到信息
• 接受信息

在 印度尼西亚 中使用 Menerima informasi 的示例及其翻译为 中文

Dia hanya menerima informasi.
他们只肯收资料。

Kami dapat menentukan" Batas keamanan" jika anak melewatinya, kami akan menerima informasi.
我们可以确定“安全限制”，如果孩子穿过它，我们将收到信息。

Masyarakat dapat menerima informasi secara jelas.
让人们清晰地接受信息。

Hal ini disebabkan karena, pada saat menonton televisi anak menerima informasi secara pasif.
据分析，是因为，在电视机前的孩子只是在被动的接受信息。

Konsumen hanya menerima informasi secara pasif.
消费者只能被动地接收这些信息。

Dengan menggunakan program ini, Anda dapat menemukan program mana yang mengirim/ menerima informasi dengan siapa secara rinci.
使用此软件，您可能会发现，其中软件传送/接收的信息与谁在细节。

CPS awalnya menerima informasi pada Oktober 2018.
CPS最初于2018年10月收到该信息。

Mendorong pengguna untuk aktif, daripada secara pasif menerima informasi dan layanan, juga penting.
鼓励使用者主动而非被动地接受信息和服务也同样非常重要。

Setiap orang menerima informasi setara dengan 174 surat kabar setiap harinya.
我们每天接收的信息量相当于174份报纸。

Anda juga perlu bersabar saat menerima informasi dan bimbingan.
您也需要耐心接受信息和指导。

Anda akan menerima informasi tentang apakah Anda diterima sebagai peserta dalam waktu 2- 3 hari kerja.
您将收到有关是否被接受作为一个参与者在2-3个工作日内的信息。

Proses pembelajaran yang terstruktur sehingga setiap pendatang baru, bahkan tanpa pengalaman sudah bisa mendapatkan dari perdagangan setelah menerima informasi.
学习过程的结构，任何新来的人，即使没有经验已经可获得交易后收到的信息。

Menurut Joanne, dia menerima informasi tiga minggu lalu dari pejabat Departemen Luar Negeri bahwa putranya berada di penjara Iran.
乔安妮大约3周前从国务院得知，她的儿子被关押在伊朗一处监狱。

Perangkat lunak( seperti halnya browser Internet) yang mengirim permintaan dan menerima informasi dari sebuah[ server server], yang biasanya berjalan pada komputer yang berbeda.
软件（例如一个互联网浏览器），它向服务器发送请求和接收信息，通常是在不同的计算机上运行。

Jika Anda ingin menerima informasi dari permainan, centang kotak di samping" Ya, saya ingin menerima informasi tentang permainan.
如果你想从游戏中获得的信息，请查看下一个«是的，我希望收到有关游戏的信息»框。

Media pemerintah menyatakan hari Minggu ini, bahwa pemerintah menerima informasi, para pelaku sabotase beroperasi di perbatasan, sejak awal bulan Januari.
缅甸国营媒体今天说，自从今年1月以来，缅甸政府就接到情报说，破坏份子在边境一带行动。

Kami juga dapat menerima informasi melalui sarana online lainnya, seperti saat Anda memulai transmisi data melalui server di lokasi atau mengirimkan email informasi inspeksi kepada kami.
我们也可能通过其他线上方式接收信息，例如当您通过现场服务器启动数据传输或用电子邮件向我们发送信息时。

Anda juga akan mengamati bahwa Anda secara alami menjadi lebih intuitif, menerima informasi dengan lancar dari sumber yang lebih tinggi dengan aliran yang tidak terblokir dan terbuka.
您还将观察到，您自然会变得更加直观，可以从更高的来源流畅地接收信息，并且流程畅通无阻。

Mendengar adalah tentang menerima informasi, sedangkan mendengarkan adalah tentang komunikasi yang mensyaratkan kedekatan dan keakraban.
听见」指的是接受讯息，而聆听则指的是沟通传播，拉近距离。

Dia ditangkap setelah regu antiteror polisi Densus 88 menerima informasi dari tersangka teror lain, yang diidentifikasi sebagai Ro, di Lampung akhir pekan lalu.
蓝冠被捕后,警察88密反恐怖小组收到信息从另一个恐怖嫌疑人,确认为Ro,上周末在楠榜。

Pada kenyataannya menerima informasi langsung dari indra fisik, sebagian besar hanya berupa memori jangka pendek, mudah hilang, seperti komputer random access memory.
事實上由身體感官直接接收信息多為短期記憶，很容易流失，就像電腦的隨機存取記憶體。

Umumnya, suatu entiti cukup mampu untuk mengirim dan menerima informasi, dan suatu sistem secara fisik merupakan objek yang berbeda yang memuat satu entiti atau lebih.
一般来说，实体是能够发送或接收信息的东西，而系统是包含一个或多个实体的物理物体。

Pada kenyataannya menerima informasi langsung dari indra fisik, sebagian besar hanya berupa memori jangka pendek, mudah hilang, seperti komputer random access memory.
事实上由身体感官直接接收信息多为短期记忆，很容易流失，就像电脑的随机存取记忆体。

Misalnya, melalui GPS dan ponsel teknologi, komuter dapat menerima informasi tentang waktu kedatangan bus dan rencana perjalanan mereka sesuai dan menghemat waktu tunggu.
例如，通过GPS和移动电话技术，可乘客接收信息公共汽车的到达时间，并相应地规划自己的行程，节省等待时间。

DFAT mengaku terus menerima informasi yang mengindikasikan bahwa teroris tengah berencana menyerang Indonesia, yang bisa terjadi di mana saja, setiap waktu.
旅游警告说：我们持续收到的信息显示，恐怖分子可能正在计划于印尼境内发动攻击，且袭击可能发生在任何时间及任何地点。

Informasi diberikan dengan syarat bahwa pembaca atau setiap orang lainnya yang menerima Informasi akan membuat penentuannya sendiri tentang kesesuaian Informasi untuk tujuan apa pun sebelum setiap penggunaan Informasi..
信息提供的条件，读者接收信息或任何其他人士将自行确定其是否适合任何目的之前，任何使用资讯。

WHO merekomendasikan mereka menerima informasi dan link ke konseling serta rujukan cepat untuk layanan pencegahan, pengobatan dan perawatan.
世卫组织建议他们获得信息和咨询联系方式并快速转向预防、治疗和关爱服务。

Ketika seorang individu menerima informasi melalui sebuah proses komunikasi, makna pesan ditentukan, bagian dimana kelompok milik seseorang.
当一个人通过一种传播过程接受了信息，该信息的意义就部分地由这个人所属的群体所决定”。

Pihak berkuasa Keamanan Maritim Australia( AMSA) telah menerima informasi berdasarkan pencitraan satelit terhadap objek-objek yang kemungkinan berkaitan dengan pencarian( pesawat) itu.
澳大利亚海事安全局已根据可能与搜索有关的物体的卫星图像收到信息。