SULIT MENERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 很难接受
• 难以接受
• 很難接受

在 印度尼西亚 中使用 Sulit menerima 的示例及其翻译为 中文

Sulit menerima hal baru.
很難接受新事物.

Pada awalnya aku sulit menerima kenyataan ini.
一开始我很难接受这个事实。

Setiap orang memiliki perasaan sendiri, tapi sangat sulit menerima saat ini.
每个人都有自己的感受，但是现在真的很难接受。

Pada awalnya sulit menerima posisi ini.
但是接收这个阵地一开始是很难的。

Masih banyak yang antipati, terutama orang-orang yang sulit menerima perubahan.
預計會有很多抱怨，尤其是那些很難接受突然變化的人。

Orang-orang sulit menerima sesuatu yang tulus dan unik.
人们发现很难接受真诚和独特的东西.

Para veteran perang belanda sulit menerima hal ini.
荷兰球迷很难接受这种情况。

Jadi, apabila Anda pada awalnya sulit menerima kesalahan, janganlah bersikap terlalu keras pada diri sendiri karena hal tersebut bukan sepenuhnya salah Anda.
因此，如果你一开始难以接受自己的错误，请对自己宽容些，因为这并非全是你的错。

Sekarang di planetmu, orang merasa sulit menerima hal ini.
你们地球上的人却觉得这难以接受。

Saya sulit menerima segala yang terjadi, namun ini menjadi tantangan baru bagi dan saya masih percaya bahwa musim ini akan menjadi musim yang hebat.".
所有这些对我来说都很难接受，但是我已经开始了我生命中的另一个挑战，我仍然相信这将是一个伟大的赛季。

Sekarang di planetmu, orang merasa sulit menerima hal ini.
你們地球上的人卻覺得這難以接受。

Kami datang ke Budapest dengan harapan tinggi, tapi tidak kompetitif dan kami sulit menerimanya.
我们来到布达佩斯时抱有很高的期望，而且没有竞争力让我们难以接受。

Anda mungkin memiliki waktu yang sulit menerima ini, jadi aku akan mendekatinya dari sudut pandang lain.
你可能有一个难以接受的，所以我会从另一个角度接近它。

Orang-orang yang dekat dengannya dan semua keluarga, sulit menerima kenyataan itu.
他的家人和所有跟他很亲近的人都很难接受这一事实。

Kita menerima ketahir an, namun kita sulit menerima konsekuensi dari kelahiran, yaitu usia tua, sakit dan mati.
我们接受出生，但我们很难接受出生之後的结果，老、病、死。

Saya tinggal di Nashville, Tennesse dan beberapa orang disana, sulit menerimanya.".
我住在田纳西的纳什维尔，一些人觉得这难以接受。

Chen Lusheng, mantan pimpinan Museum Nasional China, menambahkan bahwa dirinya" secara emosional sulit menerima vonis seperti itu", dan menurutnya, China akan menyelidiki tanggung jawab Institut Franklin berdasarkan perjanjian penyelenggaraan pameran.
中国国家博物馆前陈禄生补充说，“在情感上难以接受这样的判决”，中国将根据联合展览协议调查富兰克林研究所的责任。

Awalnya, Anda mungkin sulit mengambil tindakan tegas seperti itu, dan anak Anda juga sulit menerimanya.
在一开始，这么坚决的态度可能对你很难做到，你的孩子也很难接受。

Setelah itu, dia melanjutkan," Tetapi saya harus menikah, saya tahu bahwa/ itu Anda mungkin akan sulit menerimanya dalam waktu singkat, dan saya mengerti bagaimana perasaan Anda saat ini".
接着他继续说道：“但我终究还是要结婚的，我知道你一时半会儿很难接受，我很明白你现在的感受……”.

Tentu saja ini baik, tetapi ada juga orang-orang yang tidak tertarik dalam agama dan sulit menerima wawasan-wawasan agama.
这当然很好，但是同样还有那样一些人，对宗教不感兴趣，认为很难接受宗教观念。

Tapi bagiku itu kenyataan yang yang sulit diterima.
对我来说，这是个很难接受的事实。

Yang sulit diterima siswa.
这一点学生很难接受。

Sulit diterima oleh negara-negara kreditur.
对债权国来说，这仍然很难接受。

Ini pilihan yang sangat rumit, sulit diterima.
这真是一个复杂的选择，很难接受。

Sekarang saya kesulitan menerima kritik.
我目前最大的困难是接受批评。

Yang benar adalah selalu sulit diterima.
真相总是让人难以接受。

Benar-benar sulit diterima untuk kami semua dan Anda tidak benar-benar bisa menikmati liburan.
这对于我们每个人来说都难以接受，你无法真的享受假期。

Itu sulit diterima, karena apa yang saya lakukan untuk layak makhluk?
这是难以接受的，因为我做了什么值得这些众生？?

Kesuksesan Amazon adalah contoh nyata dari prinsip yang terkadang sulit diterima komunitas desain: desain yang berhasil belum tentu cantik'.
亚马逊的成功缓解了设计界有时难以接受的一个原则：成功的设计并不一定要是美观的。

Saya benar-benar kecewa karena ini adalah penampilan yang bagus, tapi pada akhirnya kami tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan dan itu sulit diterima.
我真的感到很失望，因为这是一场非常不错的表现，但是，我们最后没有(在结果上)展现出这一点，这让人很难接受。