INGIN MENGINFORMASIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 想通知
• 想告知

在 印度尼西亚 中使用 Ingin menginformasikan 的示例及其翻译为 中文

Kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa ada hari libur nasional yang akan datang di USA- Hari Presiden.
我们提醒您注意美国国定假日即将到来-总统纪念日。

Sehubungan dengan Hari Kemerdekaan AS yang akan datang di US, kami ingin menginformasikan bahwa jadwal perdagangan akan berubah sebagai berikut:.
鉴于即将到来的美国独立日，我们想通知你，交易时间将会发生变化。

Kami ingin menginformasikan mengenai jenis data yang dikumpulkan oleh Henkel dan bagaimana data tersebut digunakan.
我们希望您了解格立莫何时收集哪些数据，以及如何使用这些数据。

Sehubungan dengan adanya Hari Kenaikan Yesus Kristus, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut.
鉴于即将到来的耶稣升天节，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Kami ingin menginformasikan pengguna layanan kami bahwa pihak ketiga memiliki akses ke Informasi Pribadi Anda.
我们想通知我们的服务用户，这些第三方有权访问您的个人信息。

Sehubungan dengan adanya Hari Rekonsiliasi di Afrika Selatan pada 16 Desember, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai.
鉴于12月16日（周一）即将到来的南非和解日，我们特此通知您，交易时间表将会发生变化。

OctaFX ingin menginformasikan kepada Anda tentang perubahan dalam jadwal trading sehubungan dengan perubahan waktu musim panas.
OctaFX在此通知您，进入夏令时将导致交易时刻表发生变化。

Sehubungan dengan adanya Hari Libur Musim Panas Bank di UK pada 27 Agustus, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut:.
鉴于8月27日即将到来的英国夏季银行假日，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Kami juga ingin menginformasikan bahwa mulai 17 Desember 2014, pasangan mata uang akan di tradingkan sesuai dengan jadwal berikut:.
我们也想通知您,从2014年12月17日开始,这种货币对将根据以下时间表交易:.

Sehubungan dengan adanya Hari Hak Asasi Manusia di Afrika Selatan pada 21 Maret, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut:.
鉴于3月21日即将到来的非洲人权日，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Kami juga ingin menginformasikan bahwa mulai 17 Desember 2014, pasangan mata uang akan di tradingkan sesuai dengan jadwal berikut:.
我們也想通知您,從2014年12月17日開始,這種貨幣對將根據以下時間表交易:.

Sehubungan dengan adanya Hari Perempuan Nasional di Afrika Selatan pada 9 Agustus, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut.
鉴于8月9日即将到来的南非妇女节，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Pertama-tama, saya ingin menginformasikan kepada semua saudara-saudari saya terkasih bahwa saya berada di dalam kesehatan yang sempurna baik secara daging dan roh.
首先，我想告訴我所有親愛的弟兄姐妹，在肉體和屬靈上，我都很健康。

Sehubungan dengan adanya perayaan Hari Nasional Swiss di Australia pada 1 Agustus, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan akan diubah sebagai berikut.
鉴于8月1日即将到来的瑞士国庆日，我们想通知你，交易时间表将会发生变化。

Kami ingin menginformasikan bahwa pada tanggal 11 November 2015 karena Hari Veteran di AS, transfer bank dalam USD melalui Bank of East Asia( BEA) tidak akan tersedia.
我们提醒您,在2015年11月11日，与美国退伍军人节的庆祝活动有关通过BankofEastAsia（BEA）以USD进行的银行转账将不可用。

Sehubungan dengan adanya Hari Libur Bank Awal Mei di UK, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa jadwal perdagangan untuk indeks UK100 akan diubah sebagai berikut.
鉴于即将到来的英国五月初银行假日，我们想通知你，UK100交易时间表将会发生变化。

Kami ingin menginformasikan kepada anda bahwa dikarenakan Hari Martin Luther King Jr. dan Hari Australia, jam trading beberapa instrument akan terpengaruh pada 15 dan 26 Januari 2018.
我们在此温馨提示您，由于受到马丁·路德·金纪念日和澳大利亚日的影响，部分商品的交易时间将于2018年1月15日和1月26日受到影响。

Sehubungan dengan Hari Martin Luther King yang akan datang di US, kami ingin menginformasikan bahwa jadwal perdagangan akan berubah pada hari Senin, 15 Januari 2018.
鉴于即将到来的马丁·路德·金纪念日，我们想通知你，交易时间将会在2018年1月15日发生变化。

Kami ingin menginformasikan bahwa pada tanggal 12 Oktober 2015 karena Hari Columbus di Amerika Serikat, transfer bank dalam USD melalui Bank of East Asia( BEA) tidak akan tersedia.
我们提醒您,在2015年11月11日，与美国退伍军人节的庆祝活动有关通过BankofEastAsia（BEA）以USD进行的银行转账将不可用。

Melalui tampilan koleksi," Kami tidak akan hanya menunjukkan penderitaan dan takdir kami, saya ingin menginformasikan kepada dunia tentang seberapa banyak kita didukung.".
通过收集展示，“我们不会仅仅显示我们的痛苦和命运，我想告诉世界我们得到了多少支持。

Melanjutkan LEGO Marvel Super Heroes review, saya ingin menginformasikan tentang fakta bahwa setiap elemen utama dari alur cerita dari permainan ini adalah untuk mengambil tidak satu film yang dibintanginya berdasarkan komik legendaris Marvel.
持續LEGOMarvel超級英雄審查，我想告知的事實，遊戲的故事情節的每一個主要因素是採取這一出演的基礎上，傳說中的奇蹟漫畫沒有一部電影。

Pelanggan yang terhormat, sebagai tambahan mengenai update kondisi trading untuk indeks US dikarenakan pemilu Presiden Amerika Serikat yang akan datang, kami ingin menginformasikan kepada anda mengenai perubahan kondisi trading berikut yang akan dimulai pada tanggal 7 November hingga 9 November 2016, di seluruh platform dan akun.
尊敬的客户，除了由美国总统选举而变更的美国指数交易条件外，我们还希望通知您在11月7日至11月9日期间所有平台和帐户交易条件的变更。

Kami ingin menginformasikan bahwa dikarenakan perubahan musim dari Daylight Savings Time di Eropa pada akhir minggu 30 Oktober dan di Amerika Serikat pada akhir minggu 6 November, jam trading dari beberapa instrumen akan terpengaruh diantara 31 Oktober dan 11 November.
我们希望通知您，由于季节变化，在欧洲的周末10月25日和美国的周末11月1日将进入夏令时，一些交易工具的交易时间将会在10月26日和10月31日受到影响。

Sehubungan dengan hari libur Natal dan Tahun Baru, kami ingin menginformasikan bahwa jadwal perdagangan akan berubah dari tanggal 22 Desember 2017 sampai 2 Januari 2018.
鉴于圣诞及新年假期，我们谨通知阁下，2017年12月22日-2018年1月2日交易时间将发生变化。

Melanjutkan LEGO Marvel Super Heroes review, saya ingin menginformasikan tentang fakta bahwa setiap elemen utama dari alur cerita dari permainan ini adalah untuk mengambil tidak satu film yang dibintanginya berdasarkan komik legendaris Marvel.
持续LEGOMarvel超级英雄审查，我想告知的事实，游戏的故事情节的每一个主要因素是采取这一出演的基础上，传说中的奇迹漫画没有一部电影。

Sehubungan dengan Daylight Savings Time di US, kami ingin menginformasikan bahwa jadwal perdagangan untuk instrumen di bawah ini akan berubah dari 11 Maret 2018 hingga 25 Maret 2018.
鉴于美国夏令时开始，我们谨通知您，以下品种的交易时间表在2018年3月11日至2018年3月25日发生变化。

Ingin Informasi Lebih Lanjut tentang Irlandia?
想了解更多前往愛爾蘭的途徑資訊嗎？?

Anda menginginkan informasi lebih detail, Anda bisa menggunakan parameter- l.
如果你想分享测试结果，你可以使用参数“-share”。

Jika Anda tidak ingin informasi ini digunakan untuk tujuan menyediakan iklan berbasis minat Anda, Anda bisa memilih keluar dengan mengeklik di sini( atau jika berada di wilayah Uni Eropa klik di sini).
如果您不希望将此类信息用于为您提供基于兴趣的广告服务，则您可以点击此处（或者如果您在欧盟地区，请点击此处）选择退出。

Millenial sudah terlalu muak dengan metode tradisional pemasaran dalam beriklan, dan sementara mereka menginginkan informasi, mereka juga ingin ikut memilihnya daripada dipaksa untuk memiliki informasi itu.
千禧一代在很大程度上已经厌倦了传统的广告方式，尽管他们想要信息，但他们希望选择信息而不是将其强加于他们。