ITULAH SEBABNYA MENGAPA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这就是
• 這就是為什麼
• 這便是為什麼
• 那便是為什麼
• 这正是

在 印度尼西亚 中使用 Itulah sebabnya mengapa 的示例及其翻译为 中文

Itulah sebabnya mengapa mereka membeli emas.
這就是我買黃金的原因。

Engkau merasa malu untuk berbicara kepadaKU, itulah sebabnya mengapa.
我为什么羞于启齿，也许，这就是原因了。

Itulah sebabnya mengapa Rasul Petrus berkata.
這便是為什麼使徒彼得說，.

Anda tidak pernah dapat mengetahui dengan pasti( itulah sebabnya mengapa manajemen risiko sangat penting), tetapi kemungkinan pembalikan terlihat sangat mungkin!
时间难道很短？你永远无法确切知道（这就是为什么风险管理是非常重要），但逆转的可能性看起来相当不错！!

Itulah sebabnya mengapa kita harus diselamatkan.
那就是我们为什么需要被拯救。

Penelitian menunjukkan bahwa setidaknya 70 persen orang dengan klamidia tidak mengalami gejala, itulah sebabnya mengapa kondisi ini kadang-kadang dikenal sebagai infeksi diam'.
研究表明，至少有70％的衣原体患者没有任何症状，这就是为什么这种病有时被称为“沉默”感染的原因。

Itulah sebabnya mengapa pagi ini begitu sibuk di sini.
这就是我们今天早上十分忙乱的原因。

Dalam bahasa manusia, itulah sebabnya mengapa begitu sedikit orang yang diselamatkan.
从人的角度来看，这便是为何得救的人极少。

Itulah sebabnya mengapa selalu ada kelompok penyembuhan.
那就是為何這裡有很多治療團體。

Setelah bermain mereka- kesenangan, itulah sebabnya mengapa berbagai permainan bayi hewan yang mendapatkan popularitas dan kasih para pemain dalam lingkungan game.
之后打他们-一种乐趣，这就是为什么各种游戏小动物的日益普及以及玩家在游戏环境中的爱情。

Itulah sebabnya mengapa mereka tidak datang lagi ke gereja.
那就是为什么他们不继续去教会。

Api bisa terbakar dan berpindah-pindah, itulah sebabnya mengapa bangsa kulit putihlah yang pertama-tama hijrah di bumi ini, sehingga kita bergabung menjadi sebuah keluarga besar.
火會燃燒和移動，這就是為什麼白人最先在地球上遷移，使得我們聯合成為一個大家庭。

Itulah sebabnya mengapa mereka tidak datang lagi ke gereja.
那就是為什麼他們不繼續去教會。

Saya kira itulah sebabnya mengapa kebanyakan pengkhotbah tidak pernah berbicara tentang aborsi.
我想这就是为何大多数牧师不提堕胎的原因。

Itulah sebabnya mengapa Allah tidak benar-benar nyata bagi Anda.
這就是為什麼神對你而言是不真實的。

Itulah sebabnya mengapa kami berkata, bersama dengan Rasul Paulus.
這便是為什麼我們與使徒保羅一同說，.

Itulah sebabnya mengapa pemain tenis menjadi wakil syarikat kami.
这正是这位网球运动员成为我们公司代表的原因。

Itulah sebabnya mengapa terdapat begitu sedikit orang Kristen yang sejati.
这正是为何只有极少真基督徒的原因。

Itulah sebabnya mengapa banyak orang yang tidak menaruh perhatian pada Tuhan.
這就是很多人沒法歸向神的原因。

Itulah sebabnya mengapa kita memiliki begitu banyak sukacita dalam Roh Kudus.
那就是为什么我们有这么多"圣灵所赐的喜乐"。

Dan itulah sebabnya mengapa yang saya ingin Anda kembali ke sini ke gereja Minggu depan.
這就是為什麼我希望你下週回到教會的原因。

Itulah sebabnya mengapa kutertawakan diriku sendiri dan kuremukkan rahasiaku dalam bergurau.
因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。

Itulah sebabnya mengapa kata-kata itu mencukupi untuk menimbulkan tindak balas emosi.
这正是为什么这些词语足以唤起情绪反应的原因。

Itulah sebabnya mengapa kami mengubah istilah'' copyright''( hak cipta) menjadi'' copyleft''.
这就是为什么我们把“版权(Copyright)”改称为“Copyleft”。

Itulah sebabnya mengapa kami mengubah istilah'' copyright''( hak cipta) menjadi'' copyleft''.
这正是为什么我们颠倒这个名字，将“copyright”（版权）改为“copyleft”。

Itulah sebabnya mengapa kami meminta Anda untuk mencari Kristus dengan segenap hati Anda sampai Anda menemukan Dia.
這便是為什麼我們勸你去真心尋求基督，直到尋到祂為止。

Itulah sebabnya mengapa begitu banyak anak, terlepas dari kecenderungan mereka dan selanjutnya profesi, untuk menarik usia tertentu.
這就是為什麼這麼多的孩子，不管他們的傾向和進一步的職業，作出任何一定的年齡。

Itulah sebabnya mengapa saya telah menghabiskan lima puluh tahun untuk melayani orang-orang dari berbagai latar belakang ras di pusat kota Los Angeles.
那便是為什麼我花了五十年的時間，在洛杉磯市中心向多種族的人傳道。

Itulah sebabnya mengapa semua orang Muslim, ketika mereka menyebutkan nama nabinya, mereka harus mendoakannya dan memohonkan damai untuknya( Sura 33: 56).
这就是为什么当所有穆斯林提到穆罕默德的名字的时候，都必须要为他的平安来祷告（同盟军章33:56）。

Itulah sebabnya mengapa kami meminta Anda untuk percaya kepada Kristus dan diselamatkan dari dosa-dosa Anda sekarang, sebelum itu menjadi sangat terlambat untuk selama-lamanya.
那便是為什麼我們現在求告你去信靠基督，從你的罪孽中獲得解救，不然便會太遲了。