JALANNYA SENDIRI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 自己的道路
• 自己的路
• 自己的方式
• 偏行己路

在 印度尼西亚 中使用 Jalannya sendiri 的示例及其翻译为 中文

Hidup punya jalannya sendiri.
生活有自己的路。

Kain pergi dari hadapan Allah dan menuruti jalannya sendiri.
该隐离开神的面，走他自己的路。

Mereka tahu jalannya sendiri.
他们清楚着自己的路。

Apakah bisa dibenarkan jika sang anak harus memilih jalannya sendiri?
孩子是否有权利选择自己的道路.

Dia menapaki jalannya sendiri.
他斷了自己的路。

Ajari mereka dengan baik dan biarkan mereka memilih jalannya sendiri.
好好教導他們，讓他們走自己的路.

Mereka mencari jalannya sendiri demi bertahan hidup.
他们为了生存下去，在走自己的路。

Biarlah mereka menemukan jalannya sendiri.
让他们找到自己的路。

Semua punya jalannya sendiri, nasibnya sendiri..
每个人都有自己的路，自己的命运。

Biarlah mereka menemukan jalannya sendiri.
让他们找到自己的道路。

Turki akan menempuh jalannya sendiri dan menjalin hubungan baru dengan Rusia.
土耳其正在走自己的路，并与俄罗斯建立新的关系。

Harus berhati-hati memilih jalannya sendiri.
要慎重选择自己的路。

Dia bertekad untuk menempuh jalannya sendiri dan menolak untuk mengambil alih kerajaan global ayahnya.
她决心打造自己的道路，拒绝承担她父亲商业帝国的缰绳。

Memang cinta selalu menemukan jalannya sendiri.
愛情總是能找到自己的路。

Revolusi tidak memilih jalannya sendiri, ia mengambil langkah pertamanya dari bawah perut kuda Cossack.
革命并不能随意选择自己的道路：在最初几步，它得在哥萨克的马肚子底下走向胜利。

Anak-anak mempunyai jalannya sendiri.
孩子有孩子自己的道路。

Bertekad untuk menempa jalannya sendiri, dia menolak untuk mengambil kendali kerajaan global ayahnya sama kuatnya seperti menolak gagasan bahwa dia benar-benar pergi.
锐意开拓自己的道路，她拒绝接管父亲的全球帝国一样坚定地为她不认为他真的走了。

Syuhada Mencari Jalannya Sendiri.
御玲瓏尋找自己的出路.

Ajari mereka dengan baik dan biarkan mereka memilih jalannya sendiri.
好好教导他们，让他们走自己的路。

Setan telah memilih jalannya sendiri( Yesaya 14: 13).
撒但选择了自己的道路(以赛亚书14:13)。

Lalu saya mulai menyadari bahwa setiap orang memiliki jalannya sendiri.
后来渐渐明白，每个人都有自己的路。

Kita semua tersesat seperti domba, masing-masing mencari jalannya sendiri. TUHAN telah menimpakan kepadanya kejahatan kita semua.
我們都如羊走迷、各人偏行己路．耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上.

Meski begitu, dia masih mencari jalannya sendiri.
无论如何，他在寻找自己的路上。

Kita semua tersesat seperti domba, masing-masing mencari jalannya sendiri. TUHAN telah menimpakan kepadanya kejahatan kita semua.
我們都如羊走迷、各人偏行己路．耶和華使我們眾人的罪孽都歸在他身上.

Kita masing-masing telah beralih ke jalannya sendiri;
我們每個人都走向了自己的道路;

Sempurna berarti setiap orang mengikuti jalannya sendiri sesuai keinginan mereka.
完美意味著每個人都按照自己應有的方式追隨自己的道路。

Pilihan paling membebaskan bagi wanita ini sekarang adalah mengakhiri hubungan dan pergi menempuh jalannya sendiri tanpa merasa bersalah?
对这个女人来说，最让人觉得解脱的选择就是结束这段关系，走自己的路，不要有任?

Walaupun kita menyekat aliran atau menentangnya, ia akan mencari jalannya sendiri, dan kita akan mengalami berenang terhadap arus.
即使我們阻擋了溪流或抵抗它，它也會找到自己的方式，我們將遭受與當前游泳的衝擊。

Ia mempunyai cara kerja sendiri dan memiliki jalannya sendiri pula.
他有自己的气节，也有自己的道。

Bahkan ketika kita memblokir aliran atau menolaknya, ia akan menemukan jalannya sendiri, dan kita akan menderita berenang melawan arus.
即使我們阻擋了溪流或抵抗它，它也會找到自己的方式，我們將遭受與當前游泳的衝擊。