KADANG KALA 中文是什么意思

Kadang kala emosi tidak stabil.

有时候灵萧肃情绪不稳定。

Dia bilang tidak, tapi kadang kala.

她说，不，只是偶尔。

Kadang kala ia juga memiliki kesibukannya sendiri.

他偶尔也会有自己的烦恼。

Tuhan selalu ada bersama kita, hanya kadang kala kita tak menyadarinya.

上帝一直都在垂聽我們，只是有時候我們對祂沒有知覺而已。

Kadang kala Yesus menggunakan humor untuk menjelaskan sesuatu.

耶穌有時會用幽默的方法來講述真理。

Orang dengan penyakit ini mungkin merasa sakit dan lelah, dan kadang kala demam.

患有这种疾病的人可能会感到恶心和厌倦，有时会发烧。

Kadang kala dia bahkan mencari pikiran Musuh, dan bergulat dengannya.

甚至,有时他会搜索敌人的思想,与他摔跤。

Pertanyaan-pertanyaan terus bermunculan, kadang kala lebih panjang dari penjelasan sang ilmuwan.

问题源源不断，有时比科学家讲述的时间还长。

Kadang kala kita terluka, kita tidak faham mengapa Tuhan melakukan perkara-perkara yang Dia lakukan.

有时，当我们受伤时，我们不明白为什么上帝会做他所做的事。

Itu berarti kita harus mengambil beberapa risiko danterkadang mereka melunasi, kadang kala tidak.

这意味着我们必须冒更大的风险，有时候他们可以拿出回报，有的时候却不会。

Keluar dari rumah kadang kala( terutama kalau Anda bekerja dari rumah).

偶尔走出家门(尤其是当你在家工作的时候).

Lantas satu-satunya hal yang kemungkinan hilang adalah latihan, tetapi kadang kala latihan tersebut berlebihan.

然后唯一可能缺少的是练习，但有时练习被高估了.

Saat ini kita kadang kala mendengar bahwa demokrasi menghalangi kemajuan ekonomi.

今天，我们有时会听到说，民主阻碍经济进步。

Dalam reaksi Scholl dua arena tergandeng secara langsung( kadang kala dinamakan Arilasi Friedel-Crafts).

Scholl反应可以让两个芳基直接偶联（有些时候被称作Friedel-Crafts芳香化）。

Kadang kala kita bertemu seseorang yang setidaknya untuk sementara waktu secara sukarela akan mengirimkan energi mereka pada kita.

我们偶尔会遇见一个人，至少在相知相遇的那一刻，他会自愿把他身上的‘能'传送给我们。

Dalam masyarakat modern kita tentang kepuasan instan, kadang kala tampaknya kesabaran adalah komoditas yang terlupakan.

在现代社会即时满足，有时似乎认为耐心是一个被遗忘的商品。

Kadang kala saya bahkan berpikir, uang yang demikian besar jumlahnya, bila digunakan dalam hal pelurusan Fa, sungguh dapat menyelesaikan masalah besar.

有的时候我都在想，这么大一笔钱，用在正法上，真的解决大问题。

Satu hal lain yangmenjadi sumber masalah juga adalah bahwa kadang kala kita mencoba menolong seseorang tapi tidak berhasil.

还有一种烦恼就是，我们有时候去尝试帮助别人时，但无法奏效。

Kadang kala saya menonton berita atau memberi perhatian yang terlalu dekat kepada peristiwa-peristiwa negatif di dunia, saya mula berfikir bahawa aspek kehidupan yang indah akan pupus.

有时当我看新闻，或者太关注世界上的负面事件的时候，我开始认为生活的美好方面正在消失。

Di dunia ini, keputusan-keputusan yang dibuat oleh pembeli dan penjual kadang kala memengaruhi orang-orang yang sama sekali berada di luar pasar.

现实世界中，买者和卖者的决策有时会影响那些根本不参与市场的人。

Persetujuan Anda: Kadang kala kami mungkin perlu untuk mendapatkan persetujuan Anda untuk mengizinkan Anda menggunakan informasi pribadi Anda untuk satu tujuan atau lebih yang sudah dijelaskan di atas.

有时，我们可能需要得到您的同意，以允许我们使用您的个人信息一个或多个上述目的。

Orbiting- Tindakan menghentikan perhubungan langsung dengan seseorang di media sosial,tetapi masih mengikutinya dan kadang kala memberi respon terhadap mereka.

Orbiting网魂不散：突然切断与某人的直接联系，但却又在社交媒体上关注、甚至有时回应某人的行为。

Tanpa masalah menarik dari orgasme wanita, kadang kala tampaknya dunia majalah pria dan wanita yang dipisahkan oleh seks aneh akan kehabisan konten.

如果没有女性高潮这个长期有趣的问题，有时似乎男人和女人杂志中性别隔离的奇怪世界将会失去内涵。

Dia yang berusia 53 tahun membela diri menggunakan bangunan tersebut denganmengatakan rakan Islamnya kadang kala akan berhenti untuk berjumpa dengannya dari kem ke pasar.

这位53岁的老人为使用该建筑物辩护，说当地的穆斯林朋友有时会停下来来看她从营地到市场的路。

Kambing gunung adalah haiwan terbesar yang kadang kala ditemui di ketinggian melebihi 13, 000 kaki dan biasanya hidup di atas garis pokok di habitatnya.

山山羊是偶尔发现在上述13000英尺高度最大的动物，一般生活在它们的栖息地在树线以上。

Kadang kala USB atau adaptor/ driver nirkabel bawaan tidak dapat sepenuhnya berkomunikasi dengan PC atau laptop Anda, dan memperbaruinya dapat memberikan dorongan yang diperlukan agar dapatbekerja kembali.

有时，USB或内置无线适配器/驱动程序无法与PC或笔记本电脑完全通信，更新可能会导致需要重新开始工作。

North American Aviation F-86 Sabre( kadang kala dipanggil Sabrejet) adalah sebuah pesawat tempur pengintai( reconnaissance aircraft) kecepatan transonik.

北美国的F-86刀，有时被称为Sabrejet是transonic喷气战斗机多读书".

Akhirnya, saya melihat mereka melihat diri mereka dengan jelas, kadang kala untuk pertama kalinya, dan mengalami diri mereka sebagai orang yang berani, bijaksana, penyayang, berkuasa, dan berwibawa yang telah belajar untuk melepaskan dan menggunakan tenaga wang.

最后，我看着他们清楚地看到自己，有时第一次，勇敢，聪明，有爱心的，强大的，和富有同情心的人学会了钱的能量释放和使用个人体验自己。