KAMI MENGAMATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我们观察到
• 我们看到
• 我们研究了

在 印度尼西亚 中使用 Kami mengamati 的示例及其翻译为 中文

Kami mengamatinya sejak setahun lalu.
我们观察她有一年了。

Ketika kami menindaklanjuti sejumlah siswa dan mengajukan pertanyaan yang sama empat sampai lima bulan kemudian, kami mengamati dua temuan utama:.
當我們跟進一部分學生並在四到五個月後問他們相同的問題時，我們觀察到兩個主要發現：.

Kami mengamati setiap hal yang dapat dijangkau.
我们观察每一件我们能接触到的事情。

Ketika volume meningkat selama sesi perdagangan dan kami mengamati volume order jual yang lebih besar, yang mengindikasikan momentum sedang bergeser, karena paus mengambil keuntungan dan menjual koin itu.
当交易量上涨，我们观察到更大量的卖单时，这表明动力正在转移，因为鲸鱼获利并出售硬币。

Kami mengamati aktivitas para pengunjung, yang terus tumbuh.
我们观察着探访者的活动，这些活动正在增加。

Akhirnya, kami mengamati hubungan antara lokasi dan bahasa yang digunakan:.
最后，我们研究了位置和使用的语言之间的关系:.

Kami mengamati Allie menilai Zack karena tidak sepenuhnya tersedia untuknya.
我们观察到艾莉认为扎克没有完全被她接受。

Dr. Changzheng Yuan, penulis penelitian, mengatakan kepada Newsweek: Yang penting, kami mengamati bahwa peserta dengan konsumsi sayuran dan buah yang lebih tinggi 18- 22 tahun lebih awal, memiliki kemungkinan lebih kecil untuk mengembangkan masalah kognitif, apakah mereka terus makan sayuran dalam jumlah yang lebih besar atau tidak, dan buah-buahan sekitar enam tahun sebelum penilaian kognitif subjektif mereka.
该研究的作者ChangzhengYuan博士告诉“新闻周刊”：“重要的是，我们观察到18至22年前蔬菜和水果消费量较高的参与者不太可能出现认知问题，无论他们是否继续食用大量蔬菜和他们的主观认知评估前约六年的水果。

Kami mengamati bahwa daerah di tenggara merupakan sumber karbon yang penting.
我们观察到，东南地区是二氧化碳的重要来源。

Kami mengamati bahwa daerah di tenggara merupakan sumber karbon yang penting.
我們觀察到，東南地區是二氧化碳的重要來源。

Kami mengamati peningkatan jumlah Taliban dan juga peningkatan kekerasan.
我们注意到，塔利班人数增多了，这一地区的暴力事件也在增多。

Kami mengamati langit untuk mencari pasang-surutnya kejahatan atau perubahan yang terkadang tertanda di sana.
我们观看天空的邪恶浪潮或变化有时标记在那里。

Kami mengamati bagaimana hewan-hewan ini memanipulasi mangsa mereka dan mempersiapkan mangsa untuk ditangkap.
我们观察这些动物操纵其猎物，并准备捕捉它们。

Kami mengamati bagaimana hewan-hewan ini memanipulasi mangsa mereka dan mempersiapkan mangsa untuk ditangkap.
我們觀察這些動物操縱其獵物，並準備捕捉它們。

Kami mengamati ajaranmu, dan kami dapati bahwa ajaranmu tidak ditemukan dalam kitab-kitab kami..
我曾迷恋你的文明，我曾书写我的记忆。

Pertama, kami mengamati adanya tingkat profesionalitas yang sangat tinggi dalam prosedur operasi kelompok penyerang ini.
首先，我们观察到这种攻击背后的集团运行程序的专业程度非常高。

Pertama, kami mengamati adanya tingkat profesionalitas yang sangat tinggi dalam prosedur operasi kelompok penyerang ini.
首先，我们观察到这种攻击背后的集团执行攻击步骤的专业程度非常高。

Kami mengamati US Treasury 10- tahun hasil menembusi di atas level 2.487 persen sedangkan obligasi 2 tahun berpindah kepada 1.238 persen.
我们看到美国10年期债券收益率突破2.487个百分点，同时2年期债券收益率升至1.238个百分点。

Kami mengamati, kata Dr. Thyagarajan, perbaikan yang ditandai dalam kadar gula darah dan kolesterol, respons insulin, dan gejala penyakit hati berlemak.
我们观察到，”Thyagarajan博士说，“血糖、胆固醇水平、胰岛素反应和脂肪肝症状都有显著改善。

Kami mengamati munculnya konsensus internasional, dan kita harus mulai menjalin proses tersebut untuk meraih hasil nyata, yang memungkinkan rakyat Suriah menentukan masa depan mereka sendiri secara bebas.
他说，“我们看到国际上出现共识，我们必须要开始把这个过程变成具体的结果，使叙利亚人能够自由地确定自己的未来。

Menariknya, kami mengamati hubungan antara pola metilasi DNA yang berubah dalam tiga gen ini dan terpapar polutan udara terkait lalu lintas selama kehamilan ibu dan juga selama masa anak sampai usia 11.
有趣的是，我们观察到这三个基因的DNA甲基化模式改变与母亲怀孕期间与交通有关的空气污染物以及直至11岁的孩子的寿命期间的关联。

Kembali di lab kami, kami mengamati pola yang sama di kalangan mahasiswa yang diberitahu bahwa mereka harus memberikan pidato publik yang mengejutkan, yang akan dinilai oleh panel, direkam dan diposting online.
回到我们的实验室，我们在大学生群体中观察到相同的模式，当他们被知之要进行一次突袭式公开演讲，由一个评审小组进行打分，并将相关得分发布在网站上。

Kami mengamati platform lainnya, tetapi menemukan bahwa Dropbox Business menawarkan kemudahan dan keakraban sistem paling tinggi- sementara kami bisa mengelola file secara terkontrol dan tertata, yang sangat penting bagi kami..
我们研究了其他平台，但发现DropboxBusiness对员工来说最容易使用，也最为熟悉，同时还能让我们以严密控制、有组织的方式管理文件。

Flare seperti yang kami amati memiliki kemampuan untuk menghapus atmosfer dari planet.
我们观察到的耀斑有能力从行星上剥离大气层。

Kami amat bersyukur memulai babak baru kehidupan kami.".
我们很感激它终于开始了我们的新生活。

Ketakutan yang kami amati sangat sulit dimengerti.
我們觀察到的恐懼很難理解。

Hasil yang kami amati memiliki milik sendiri sejarah, yang dimulai pada musim semi 2012.
我们观察到的结果有其独特之处历史，这是从2012的春天开始的。

Dan kami amat percaya bahwa partisipasi di pasar dan membawa benefit ke konsumen adalah ketertarikan terbaik dari masyarakat di sana dan negara lain.
我们强烈相信，参与市场并向消费者带来好处，是最符合当地及其他一些国家的民众利益的.

Kami amat kroni, menonton wayang banyak, muzium melawat, saya cadangkan buku, pakaian dan berkongsi walaupun menyertai tangan Kita.
我们非常亲信，看电影很多，参观博物馆，我建议书，共享的衣服，甚至联手，我们….