在 印度尼西亚 中使用 Kami tidak setuju 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami tidak setuju dan.
我不答应，而且.Pokoknya kami tidak setuju lah.
Kami tidak setuju dengan pendapat pembicara pertama.
我不同意前一位发言人的意见。Tapi di Microsoft, kami tidak setuju.
在微软，我们不同意这个说法。Jadi kami tidak setuju dengan pernyataan Austin tersebut.
我不同意那些说奥斯汀的海报。Combinations with other parts of speech
Mengenai gagasan bahwa kami telah menghambur-hamburkan uang, kami tidak setuju.
有人說我們是亂花錢，我不同意。Kami tidak setuju dengan caranya itu, guru!
Amerika menghormati hak semua suara yang aman danmengikuti undang-undang di seluruh dunia, walaupun kami tidak setuju dengannya.
美国尊重所有和平和守法的声音的权利，即使我们不同意这些声音。Kami tidak setuju, oleh karena itu kami protes.
我们不能同意，所以我们不得不反对。我们和Doug谈话，守卫着入口，到目前为止，我们不同意去外面。Kami tidak setuju dan yakin harga rumah akan berlipat ganda pada 2030.
但我们不同意这一点，并相信房价到2030年将会翻番。Ini tidak pernah mencapai negosiasi serius,karena entah saya terikat dengan klub lain atau kami tidak setuju dengan proyek tersebut.
但从未进行实质性的谈判，因为要么我已经与其他俱乐部有合同了，要么我们就相关计划无法达成协议。Namun, kami tidak setuju dengan Tizen yang memiliki 27.000 cacat yang harus diperbaiki.
然而，我们并不认为Tizen有2.7万个缺陷需要修复。Kami terkejut dan kecewa bahwa SEC memilih untukmengajukan gugatan dalam keadaan ini, dan kami tidak setuju dengan posisi hukum SEC.
Tapi kami tidak setuju dengan pendekatan ini dan itu bukan salah satu yang harus kita ambil.
但是我們不同意這種方式，而且這不是我們會採取的方式。Jadi, tidak ada- kami tidak membuat kecelakaan itu, tapi kami tidak setuju dengan ketidaksadaran kolektif yang mengasumsikan bahwa kemalangan terjadi.
所以，没有-我们没有创造意外，但我们并不反对与集体无意识的假设不幸发生。Kami tidak setuju dengan cara IRS yang seperti itu dan akan mengajukan petisi di Pengadilan Pajak Amerika Serikat menantang surat tersebut bunyi surat itu.
我们不认同国税局的立场，并将向美国税务法庭提交诉状，质疑这份通知。Kami setuju dengan hampir semua keluhan AS terhadap Cina, hanya saja kami tidak setuju dengan bagaimana Amerika Serikat menanganinya, kata diplomat lainnya.
Jika kami tidak setuju, tentu saja,kami dikirim kembali ke agen atau kami dikirim kembali ke rumah, bukan?" jawab seorang pembantu.
如果我們不同意，當然我們就會被送到中介，或者我們會被送回家，對吧？那就同意好了。Kami setuju dengan hampir semua keluhan AS terhadap Cina, hanya saja kami tidak setuju dengan bagaimana Amerika Serikat menanganinya, kata diplomat lainnya.
我们同意美方对中国（中共）几乎所有的申诉，我们只不过不同意美方的处理方式，”一外交官表示。Jika kami tidak setuju bahwa informasi tersebut keliru, Anda berhak untuk mengajukan permintaan ke pengadilan untuk meminta agar informasi yang keliru ini dikoreksi, diblokir, dihancurkan, atau dihapus.
如果我们不同意该信息不准确，则您有权向法院提出申请，要求更正、阻止、销毁或删除该不准确的信息。Kami setuju dengan hampir semua keluhan AS terhadap Cina, hanya saja kami tidak setuju dengan bagaimana Amerika Serikat menanganinya, kata diplomat lainnya.
我们几乎同意美国对中国的所有抱怨，我们只是不认同美国的处理方式，”另一位外交官说。Meskipun kami tidak setuju dengan prosedur privasi Facebook,kami memahami bahwa serangan semacam itu tidak hanya akan menyakiti orang-orang, tetapi juga melemahkan tujuan kami. .
虽然我们不同意Facebook的隐私程序，但我们明白，这样的攻击不仅会伤害人民，还会削弱我们的事业。Beberapa orang mungkin berpikir saya terlalu tangguh dalam proposal saya tentang migrasi,tetapi percayalah, jika kami tidak setuju dengan mereka, maka Anda akan melihat beberapa proposal yang sangat sulit dari beberapa orang yang benar-benar tangguh.
他说：“有人可能认为我在移民问题上的提议太强硬了，但相信我，如果我们不能达成共识，那么将会看到一些真正更强硬的人，提出更多真正强硬的提议。Kami tidak menuju akhir pekan sebagai favorit Red Bull dan Ferrari.
作为最爱，我们不会进入周末-他们是红牛和法拉利。Kami tidak menyetujui iklan tersebut.
Kami tidak menyetujui atau membuat representasi apapun tentang situs web pihak ketiga.
我们不认可或对第三方网站进行任何陈述.我们提倡非暴力的方法去反对我们不同意的政策与实践，同时也将朝着持久的个人、群体和全球的和平努力。Logika kesesuaian adalah penegakan diri sendiri- kami tidak menyetujui, mengucilkan, atau melaporkan orang yang berbohong atau menipu.
適當性的邏輯是自我增強-我們不贊成，排斥或舉報撒謊或作弊的人。
