KARENA KEKURANGAN DANA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 由于资金短缺
• 由于缺乏资金
• 由于经费不足

在 印度尼西亚 中使用 Karena kekurangan dana 的示例及其翻译为 中文

Namun kemudian ditutup karena kekurangan dana.
但它已经关闭由于缺乏资金。

Karena kekurangan dana, ia merekrut mahasiswa dari Universitas Delhi untuk bertindak dokumen-drama nya.
由于缺乏资金她招了德里大学的一些学生出演。

Namun, rencana tersebut bisa saja gagal karena kekurangan dana.
但该计划可能因为经费不足而落空。

Pada September, Kemlu mengumumkan, mereka dipaksa untuk membekukan sebagian besar kegiatan diplomatiknya di seluruh dunia karena kekurangan dana.
今年9月，以外交部就曾宣布，由于资金短缺，被迫临时冻结海外的部分外交活动。

Beberapa sistem sekolah hanya membuka sekolah empat hari seminggu karena kekurangan dana untuk membuka sekolah lima hari seminggu dan menggunakan buku-buku panduan yang telah berusia 20 tahun.
由于经费不足，有些学校每周只有四天开课，使用的也是20年前的教科书。

Konstruksi dimulai pada tahun 1987 namun berhenti setelah lima tahun karena kekurangan dana.
始建于1987年，但五年后，由于缺乏资金停止了。

Beberapa sistem sekolah hanya membuka sekolah empat hari seminggu karena kekurangan dana untuk membuka sekolah lima hari seminggu dan menggunakan buku-buku panduan yang telah berusia 20 tahun.
由于经费不足，有些学校系统每周只有四天开课，使用的也是20年前的教科书。

Sekolah berjuang awalnya, penutupan tiga kali: di 1863 karena kurangnya siswa, dan sekali lagi pada 1867 dan 1876 karena kekurangan dana.
学校起初难以为继，关校三次：1863因为生源缺乏，1867和1876，由于资金短缺再次关闭。

Program Pangan Dunia( WFP) hari Senin( 1/ 12) menghentikan program pembagian kupon makanan untuk 1,7 juta pengungsi Suriah karena kekurangan dana.
世界粮食计划署（WFP），联合国周一12月1日宣布，他被迫暂停其170万名叙利亚难民的援助，由于缺乏资金。

Sekolah berjuang awalnya, penutupan tiga kali: pada tahun 1863 untuk kekurangan siswa, dan lagi pada tahun 1867 dan 1876 karena kekurangan dana.
学校起初难以为继，关校三次：1863因为生源缺乏，1867和1876，由于资金短缺再次关闭。

Pada bulan September kementerian itu mengumumkan bahwa mereka dipaksa untuk membekukan sebagian besar kegiatan diplomatiknya di seluruh dunia karena kekurangan dana.
今年9月，以外交部就曾宣布，由于资金短缺，被迫临时冻结海外的部分外交活动。

Menurut Fu, sekolahnya berusaha merawat murid-muridnya sebaik mungkin, termasuk menyediakan sarapan pagi, namun mengakui bahwa kelas mereka tidak dihangatkan dengan baik karena kekurangan dana.
据傅教授介绍，学校尽可能多地监视他和他人的生活状况，为他们提供早餐，但承认由于缺乏资金，他们的教室没有得到适当的加热。

Apakah Anda tahu bahwa ada pesawat ruang angkasa yang dibangun di Rusia, yang telah membuat beberapa penerbangan sukses tapi kemudian proyek penelitian ditutup karena kekurangan dana setelah runtuhnya Uni Soviet?
你知道俄罗斯曾经制造过一个空间飞行器，它成功的飞行了几次，但实验因为在前苏联的解体后缺少资金而被终止了。?

Pengalaman kami di banyak negara bagian di masa lalu adalah bahwa kolam ini berada mau tak mau kekurangan dana, membiarkan orang-orang yang memenuhi syarat untuk menjadi lelucon yang kejam- mereka tidak bisa mendapatkan asuransi kesehatan konvensional, namun biaya bahkan kolam berisiko tinggi berlebihan karena kekurangan dana..
我們過去在許多州的經驗是這些游泳池不可避免地資金不足留下那些有資格認識殘酷笑話的人-他們無法獲得傳統的醫療保險，但由於資金不足，甚至高風險人才庫的成本也過高。

Namun, karena kurangnya dana, hanya ada 38 relawan( 19 laki-laki dan 19 perempuan) yang menjalani pemeriksaan tersebut.
然而，由于缺乏资金，只有38名志愿者(19名男性和19名女性)接受了这些评估。

Awalnya ditugaskan oleh Pangeran Brunei, Jefri Bolkiah pada tahun 1996, pembangunannya dihentikan karena kurangnya dana Pangeran.
最初由文莱王子，JefriBolkiah于1996年委托，由于王子缺乏资金，其建设被停止。

Jika saya ingin pergi di perjalanan, tapi aku tidak memiliki kesempatan karena kurangnya dana.
如果我想要走就行了，但我并没有因为缺少资金的机会。

Jika saya ingin pergi di perjalanan, tapi aku tidak memiliki kesempatan karena kurangnya dana.
如果我想要走就行了，但我並沒有因為缺少資金的機會。

Awalnya ditugaskan oleh Pangeran Brunei, Jefri Bolkiah pada tahun 1996, pembangunannya dihentikan karena kurangnya dana Pangeran.
一开始是文莱王子JefriBolkiah于1996年下令建造，但后来由于王子缺少资金，建造工作一度停止。

Pemilu semula dijadwalkan berlangsung bulan April lalu, tetapi ditunda karena kurangnya dana dan situasi yang tidak aman.
这次选举本来定于去年4月份举行，但是由于缺少资金和安全保障，选举被推迟。

Gaya oversayz diambil alih dari lingkungan miskin dari New York City, di mana banyak gadis karena kurangnya dana untuk terus memakai pakaian untuk ayah mereka dan saudara-saudara yang lebih tua.
风格oversayz是从纽约市，在那里很多女孩为缺乏资金继续穿的衣服为他们的父亲和哥哥的贫困街区接管。

Pada saat ini, bagaimanapun, pengemudi perempuan berlomba" langit-langit kaca" di sekitar tingkat GP3/ Formula 3 pada kurva belajar mereka, sering karena kurangnya pendanaan daripada kurangnya bakat.
然而，目前，女性赛车手往往在学习曲线上达到GP3/Formula3级别的'玻璃天花板'，通常是由于缺乏资金而不是缺乏人才。

Diantaranya adalah adaptasi stop-motion Pinnochio, yang baru-baru ini diumumkannya tidak akan terjadi karena kurangnya dana.
其中包括他長期禁賽的Pinnochio改編，他最近宣布由於缺乏資金而不會發生這種情況。

Karena pemindahan subsidi ke pemerintah daerah belum diklarifikasi dan karena kurangnya dana daerah untuk menjamin keamanan sistem transportasi, pemerintah kota Buenos Aires menolak keputusan ini.
由于对地方政府的公车补贴转移并不明确，再加上地方政府缺乏足够的资金来保证交通系统的安全，布宜诺斯·艾利斯市政厅断然拒绝了这一决定。

Agen yang mengawasi tenaga kerja federal telah menawarkan saran kepada para pekerja tentang cara berurusan dengan tuan tanah, pemberi pinjaman hipotek, dan kreditor lainnya, termasuk contoh surat-surat dengan bahasa yang menjelaskan pengurangan pendapatan yang parah karena kurangnya dana federal untuk departemen dan lembaga.
监督联邦劳动力的机构已经向工人提供与房东，抵押贷款人和其他债权人打交道的建议，包括解释由于缺乏联邦资金而导致严重收入损失的样本信件。

Program Pangan Dunia mengatakan mereka tidak dapat menolong lebih dari 1,8 juta anak-anak yang kekurangan gizi di Korea Utara karena sangat kekurangan dana.
世界粮食计划署说，难以帮助朝鲜180多万营养不良的儿童，因为资金严重短缺。

Yang kekurangan dana.
四是缺乏资金。

Yang kekurangan dana.
四是经费不足。