在 中文 中使用 由于缺乏 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
由于缺乏资金她招了德里大学的一些学生出演。
Karena kekurangan dana, ia merekrut mahasiswa dari Universitas Delhi untuk bertindak dokumen-drama nya.由于缺乏战斗，王国失散了。
Karena kekurangan pertempuran, Kerajaan hilang.这些症状是由于缺乏正常的血细胞而发生的。
Gejala-gejala ini terjadi karena kekurangan sel darah yang normal.但它已经关闭由于缺乏资金。
Namun kemudian ditutup karena kekurangan dana.这不是由于缺乏想象力，而是由于纯粹地缺乏观察力。
但是由于缺乏文献。
Oleh karena kurangnya literatur.由于缺乏强劲的经济数据，很难形成看涨的主题。
Dengan kurangnya data ekonomi yang kuat, sulit untuk mengembangkan tema bullish.".因此，这并不奇怪，由于缺乏.
Ini tidak mengherankan sebab kekurangan.是的，但这些都是由于缺乏爱而造成的。
Ya ya, tetapi itu disebabkan oleh kekurangan cinta.不幸的是，由于缺乏透明度和伦理道德，许多丑闻爆发，更多的个人和组织比以往任何时候都要求更改。
Sayangnya, karena kurangnya transparansi dan etika, banyak skandal telah meletus dan lebih banyak individu dan organisasi daripada sebelumnya menuntut perubahan.由于缺乏一个更好的比喻，在晴朗的阳光灿烂的日子，阴影变得非常清晰。
Karena tidak memiliki metafora yang lebih baik, pada hari yang cerah, bayang-bayang menjadi sangat jelas.".然而，由于缺乏资金，只有38名志愿者(19名男性和19名女性)接受了这些评估。
Namun, karena kurangnya dana, hanya ada 38 relawan( 19 laki-laki dan 19 perempuan) yang menjalani pemeriksaan tersebut.另一方面，由于缺乏支持，可折叠设备需要一段时间才能获得吸引力，但最终将成为主流产品。
Di sisi lain, perangkat lipat akan membutuhkan waktu yang cukup lama untuk menarik perhatiankarena kurangnya dukungan, tapi akhirnya akan menjadi produk utama.由于缺乏实际的政治参与活动，作家成为自由的捍卫者和启蒙者，”奥博林写道。
Karena tidak adanya politik yang sebenarnya, penulis menjadi pembela kebebasan, dan pencerahan," tulis Oborin.由于缺乏调节体温的进化压力，裸鼹鼠也是地球上唯一已知的冷血哺乳动物。
Karena tidak memiliki tekanan evolusi untuk mengatur suhu tubuh mereka, anak anjing pasir merupakan satu-satunya mamalia berdarah dingin di Bumi.由于缺乏数据，目前尚不清楚赤道以南国家正在发生的事情，例如拉丁美洲和非洲的国家。
( Karena kurangnya data, saat ini tidak diketahui apa yang terjadi di negara-negara selatan khatulistiwa, seperti yang ada di Amerika Latin dan Afrika.).由于缺乏内在价值，无法存活的货币很可能会跌至零。
Karena tidak adanya nilai intrinsik, mata uang yang 全身性过敏反应与哮喘、由于缺乏氧气引起的晕厥（syncopy）和恐慌症有时可能很难区别。
Terkadang sulit untuk membedakan antara anafilaksis, asma, pingsan karena kekurangan oksigen( sinkop) dan serangan panik.在某些情况下，由于缺乏准确和完整的绳索状态数据，完全顺从和安全的绳索可能被更换。
Dalam situasi tertentu, tali yang aman dan memenuhi syarat kepatuhan dapat digantikarena kurangnya data kondisi tali yang akurat dan lengkap.由于缺乏维生素也可能显示MCH数值高，医生可能会要求进一步的实验室检测和解释，以做出明确诊断。
Karena kekurangan vitamin juga dapat menunjukkan kadar MCH yang tinggi, dokter mungkin meminta pengujian dan interpretasi laboratorium lebih lanjut untuk melakukan diagnosis definitif.石器时代并不是由于缺乏石头所以才最终结束，而是因为新技术的出现。
Zaman Batu tidak berakhir karena kekurangan batu, tapi 由于缺乏维生素也可能显示MCH数值高，医生可能会要求进一步的实验室检测和解释，以做出明确诊断。
Karena kekurangan vitamin juga mengindikasikan tingkat MCH yang tinggi, anda dapat meminta pemeriksaan laboratorium lebih lanjut dan interpretasi untuk membuat diagnosis yang pasti.直播视频已经是互联网上最受欢迎的内容形式之一，但由于缺乏参与，它已不再占据主导地位。
Video langsung sudah menjadi salah satu bentuk konten Internet yang paling populer,tetapi dihentikan untuk menjadi dominan karena kurangnya partisipasi.GenesisVision平台是大多数最关键行业问题的解决方案，如由于缺乏信息，缺乏透明度的局限性因此缺乏信任。
Platform Genesis Vision adalah solusi untuk masalah industri yang paling penting, seperti keterbatasankarena kurangnya informasi, 有石油业消息人士表示，由于缺乏电力，委内瑞拉主要港口何塞港（JOSE）的出口已经停止，这切断了该国的主要收入来源。
Sumber-sumber industri minyak mengatakan bahwa ekspor dari pelabuhan utama Jose dihentikankarena kekurangan daya, memotong sumber pendapatan utama Venezuela.由于缺乏足够的食物和休息，许多人最终病了，将其收入用于医疗。
Karena kekurangan makanan dan istirahat yang memadai, banyak yang akhirnya sakit dan menghabiskan penghasilan mereka untuk perawatan medis.由于缺乏食物和水，很多被遣送者在火车到达目的地之前就已死去。
Karena kekurangan makanan dan minuman, banyak di antara kaum buangan ini yang mati sebelum kereta api mencapai tujuannya.受访时，超过30％受访者认为网络安全战略在亚洲失败的主要原因是由于缺乏熟练的专业人士。
Ketika ditanya, lebih dari 30% percaya alasan utamastrategi cybersecurity gagal di Asia adalah karena kekurangan tenaga profesional yang terampil.疲劳是一种盛行时，你无法对身体上的懒惰或精神上的重点放在你的作品在手由于缺乏能源或动机。
Kelelahan adalah semacam kemalasan yang berlaku ketika Anda tidak dapat secara fisik ataumental fokus pada pekerjaan di tangan karena kekurangan energi atau motivasi.
