KARENA KETIDAKPASTIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因为不确定性
• 因為不確定性

在 印度尼西亚 中使用 Karena ketidakpastian 的示例及其翻译为 中文

Karena ketidakpastian politik, lira Turki kembali melemah.
但是，因为政治不确定性，土耳其里拉的排名较后。

Reaksi dolar AS tidak super kuat karena ketidakpastian tetap ada.
美元的反应不是特别强烈，因为不确定性依然存在。

Karena ketidakpastian ini, penggunaan obat nyeri selama kehamilan harus dipertimbangkan dengan cermat.
由于这种不确定性，疼痛药物的使用在怀孕期间应该仔细考虑。

Reaksi dolar AS tidak cukup kuat karena ketidakpastian masih tetap ada.
美元的反应不是特别强烈，因为不确定性依然存在。

Karena ketidakpastian seputar kebijakan perdagangan tidak terselesaikan, dampak pada prospek pertumbuhan menjadi lebih jelas.
由于贸易政策不确定性尚未消除，其对全球增长前景的影响变得越来越明显。

Kebanyakan orang tidak menjalani passion mereka karena ketidakpastian di sekitarnya.
大多数人没有生活在他们的激情中是因为他们激情的不确定性。

Itu karena ketidakpastian, penyebab kecemasan yang sudah lama dikenal, menyulitkan mempersiapkan kejadian atau mengendalikannya.
这是因为不确定性，焦虑长已知的原因，使得难以对事件准备或控制它们。

Dia menyebut kelompok terbesar" precariat" karena ketidakpastian adalah ciri khasnya.
他称之为最大的集团“无厘头”，因为不确定性是其定义的特征。

Itu karena ketidakpastian, penyebab kecemasan yang sudah lama dikenal, menyulitkan mempersiapkan kejadian atau mengendalikannya.
這是因為不確定性，焦慮長已知的原因，使得難以對事件準備或控制它們。

Pedagang mengatakan bahwa mereka menghindari posisi baru yang besar karena ketidakpastian di pasar.
交易员称他们避免建立大规模新仓，因市场充满不确定性。

Pelemahan ini pun meningkat karena ketidakpastian geopolitik atas tindakan militer AS dan Rusia di negara tetangganya, Suriah.
此外，由于美国和俄罗斯在邻国叙利亚的军事行动，地缘政治的不确定性加剧了这一跌势。

Tidak ada tes darah atau pemindaian untuk mendiagnosis delirium karena ketidakpastian biologi dasarnya.
沒有驗血或掃描診斷為譫妄因為其潛在生物學的不確定性。

Karena ketidakpastian dan jarak yang diperlukan untuk upaya pembuatan film besar, Downey dibesarkan di beberapa rumah yang berbeda yang terletak di kedua sisi Samudera Atlantik.
由於主要電影製作工作所需的不確定性和距離，唐尼在大西洋兩岸的幾個不同的家庭長大。

LONGGAR AGRESIF- cukup lawan yang sulit, terutama karena ketidakpastian yang dihadapi perusahaan.
松散侵略性-一个相当难缠的对手，主要是由于它的不可预测性。

Menteri Energi Rusia Alexander Novak mengatakan pada hari Selasa bahwa terlalu dini untuk membuat keputusan tentang masa depan perjanjian karena ketidakpastian pasar.
正在伊朗访问的俄罗斯能源部长诺瓦克周二表示，由于市场的不确定性，现在就该协议的未来做出任何决定还为时过早。

Karena ketidakpastian akan sifat-sifat pasir di Titan, mereka menggunakan 23 varietas pasir yang berbeda di terowongan angin untuk menangkap perilaku pasir yang mungkin di Titan.
由于不确定土卫六表面沙子的特性，他们在风洞里使用了23种不同类型的沙子以捕捉土卫六表面可能的沙子行为。

Secara keseluruhan, dolar AS terus menguat selama 15 bulan terakhir, terutama karena ketidakpastian global.
总之，美元在过去15个月的稳步走强主要归因于全球的不确定性。

Analis juga meragukan efektivitas handout, karena ketidakpastian mencegah bisnis dan konsumen dari pengeluaran dan investasi, dan penutupan toko akan menyebabkan hilangnya pekerjaan.
分析师也怀疑港府刺激政策的有效性，因为未来不确定性，阻止了企业和消费者进行支出和投资，而商店倒闭将导致失业。

The Institute hidup, namun, masa bergolak setelah tanggal 1976, karena ketidakpastian yang ada di negara ini.
该研究所的生活，然而，日期是1976年以后一个动荡的时期，由于在国内现有的不确定性。

Sengketa perdagangan dan teknologi AS-Cina terus mempengaruhi arus perdagangan dan investasi internasional karena para pelaku bisnis mengurangi rencana belanja karena ketidakpastian.
中美贸易及技术纠纷依然在影响国际贸易走向及投资，企业因不确定性而缩减支出计划。

Meksiko, 22 November( EFE).- Meksiko hari ini memperingatkan risiko terhadap pertumbuhan ekonominya karena ketidakpastian mengenai hasil pembaruan Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika.
墨西哥11月22日电-墨西哥今天警告说，由于美洲自由贸易协定更新结果的不确定性，墨西哥经济增长面临风险。

Sementara itu, ekonomi AS terlihat goyah karena ketidakpastian yang berlanjut atas hubungan masa depan negara itu dengan UE, mitra dagang terbesarnya, terus mengurangi kepercayaan bisnis dan investor.
與此同時，英國經濟似乎不穩定，因為該國未來與其最大貿易伙伴歐盟的關系持續不確定，繼續抑制商業和投資者信心。

Namun, risiko yang utama adalah potensi penurunan tajam dalam momentum investasi bisnis karena ketidakpastian terkait perdagangan.
然而，一个主要风险是，由于与贸易有关的不确定性，商业投资势头可能急剧恶化。

Analis juga meragukan efektivitas stimulus tersebut karena ketidakpastian telah mencegah bisnis dan konsumen untuk melakukan pengeluaran dan investasi, dan penutupan toko akan menyebabkan hilangnya pekerjaan.
分析师也怀疑港府刺激政策的有效性，因为未来不确定性，阻止了企业和消费者进行支出和投资，而商店倒闭将导致失业。

Hal ini merugikan tidak hanya perdagangan itu sendiri, namun juga investasi dan manufaktur karena ketidakpastian perdagangan terus meningkat.
这不仅损害了贸易本身，也损害了投资和制造业，因为不确定性在不断的上升。

Perilaku ini ditandai oleh fakta bahwa para pedagang tidak menginginkan risiko dan melikuidasi posisi mereka dalam aset berisiko dan mentransfer dana ke aset berisiko kurang karena ketidakpastian pasar.
这种行为的特征是，交易者不希望风险和清算其在风险资产中的头寸，并由于市场不确定性将资金转移到风险较小的资产。

Hal ini merugikan tidak hanya perdagangan itu sendiri, namun juga investasi dan manufaktur karena ketidakpastian perdagangan terus meningkat.
這不僅損害了貿易本身，也損害了投資和製造業，因為不確定性在不斷的上升。

Hal ini merugikan tidak hanya perdagangan itu sendiri, namun juga investasi dan manufaktur karena ketidakpastian perdagangan terus meningkat.
这不仅损害贸易活动本身，还会随着不确定性的持续上升而损害投资与制造业。

Meskipun harga emas mengakhiri minggu lalu dengan turun 1%, beberapa analis tetap bullish dalam waktu dekat karena ketidakpastian terus mendominasi pasar.
尽管黄金价格本周下跌了1%，但一些分析师仍然看好近期，因为不确定性继续主导市场。

Sementara emas bisa melihat sedikit penurunan dalam waktu dekat, emas mungkin akan naik lebih tinggi karena ketidakpastian geopolitik global, tambah Christian.
Christian补充道，尽管金价近期可能略有下跌，但由于全球地缘政治的不确定性，金价可能会继续走高。