KARENA MASYARAKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因为公众
• 因为社会
• 社区

在 印度尼西亚 中使用 Karena masyarakat 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada karena masyarakat.
無緣社會》.

Karena masyarakat hanya peduli selangkanganmu.
人们只会在乎你的风光.

Saya ada di sini karena masyarakat.
我来这里是为了社交。

Bukan karena masyarakat tidak atau tidak boleh berubah;
社会不是或不应该改变;

Kami menaruh kata gender ketiga di konstitusi karena masyarakat Thailand sudah maju.
我们把第三性别写入宪法，是因为泰国社会进步了。

Karena masyarakat Inggris telah mengurangi konsumsi daging.
三分之一的英国人已经大幅减少肉类消费.

Saya tidak tahu bagaimana harus bersikap karena masyarakat melatih perempuan untuk bersikap baik.".
我不知道该怎样反应，因为社会教育女孩子要友善”。

Karena masyarakat memiliki pemahaman tentang hubungan ini mundur, kita belum mampu membuat banyak kemajuan di bidang emosional.
由于社会对这种关系的理解是倒退的，我们在情感领域一直没有取得很大的进展。

Boneka-boneka itu tidak benar-benar menjadi hit pada waktu itu, karena masyarakat tidak menemukan.
在那段時間裡，這些玩偶並沒有被擊中，因為公眾什麼也沒有發現….

Namun, itu saja tidak cukup, karena masyarakat membutuhkan langkah jangka panjang yang lebih berdaya.
但仅此是不够的，因为大众需要的是更为超越的一般性指引。

Baru-baru Kowloon City telah diberi julukan, Little Bangkok, karena masyarakat Thai yang berkembang.
最近九龙城被赋予了绰号,小曼谷,因为其不断增长的泰国各界。

Kami mengingatkan isu ini karena masyarakat Inggris mengharapkan demikian dan karena kami setulusnya prihatin.
我们提出人权问题，是因为英国人民希望我们这样做，因为我们真诚而深切地关注这些问题”。

Saya pikir pernikahan, hubungan, dan energi cepat habis karena masyarakat kita bergerak lebih cepat.
我认为婚姻，人际关系和能量消耗得更快，因为我们的社会发展得更快。

Kedua, karena masyarakat selalu cenderung naif berharap bahwa" semuanya akan menjadi lebih baik besok" dan bahwa pengorbanan yang diminta bisa dihindari.
其次，因为公众总是倾向于天真地以为“明天一切都会好的”，所要求的牺牲也许可以避免。

Tidak adanya peringatan dini tsunami juga menyebabkan jatuh korban yang cukup banyak karena masyarakat tidak memiliki kesempatan untuk evakuasi.
沒有海嘯預警也造成大量人員傷亡，因為社區沒有機會撤離。

Kemudian, karena masyarakat, massa, selalu kecenderungan untuk mengharapkan naif bahwa segala sesuatu akan lebih baik besok dan bahwa pengorbanan yang diperlukan mungkin bisa dihindari.
其次，因为公众总是倾向于天真地以为“明天一切都会好的”，所要求的牺牲也许可以避免。

Sudah waktunya kita mulai membuka semua dari mereka, karena masyarakat kita sebagian besar telah menyerah pada ketidakberdayaan pikiran.
是時候我們開始打開所有這些，因為我們的社會已經在很大程度上屈服於心靈的失去能力。

Namun demikian, karena masyarakat kita dibanjiri dengan banyak orang yang mengaku Kristen, maka adalah bijaksana untuk memikirkan dengan baik sebelum mengabdikan diri kepada komitmen pernikahan seumur hidup.
然而，由于我们的社会充斥了许多自称为基督徒的人，所以在我们委身于婚姻的终身承诺之前进行必要的甄别是十分明智的。

Sudah waktunya kita mulai membuka semua dari mereka, karena masyarakat kita sebagian besar telah menyerah pada ketidakberdayaan pikiran.
这时候，我们所有的人都开始开放，因为我们的社会已经在很大程度上屈服于权利被剥夺的头脑。

Kita harus memanfaatkan sumber daya batin kita untuk menemukan kekuatan dan keberanian yang dibutuhkan untuk melakukan hal ini, karena masyarakat belum dikondisikan kita untuk menjalani penilaian diri seperti intens.
我们将利用我们的内部资源，找到力量和勇气，需要做的，因为社会还没有空调，我们接受这种强烈的自我评价。

Mengambil tindakan untuk mengekang perubahan iklim merupakan tantangan karena masyarakat harus mengatasi tujuan jangka pendek, seperti memproduksi lebih banyak makanan untuk populasi dunia yang tumbuh, bersama dengan tujuan jangka panjang untuk menstabilkan iklim.
采取行动遏制气候变化具有挑战性，因为社会必须解决短期目标，例如为不断增长的世界人口生产更多粮食，以及稳定气候的长期目标。

Upaya bantuan yang dipimpin dan diawasi oleh Pemerintah Bangladesh telah mencegah bencana, karena masyarakat setempat telah menampung 79.000 orang Rohingya.(*).
在孟加拉国，由政府领导和监督的援助努力避免了灾难发生，而当地社区已经安置了7万9000名罗兴亚难民。

Presiden menyampaikan, ini adalah era baru, karena masyarakat Taiwan berharap adanya era yang baru, ia berharap pemimpin antar selat Taiwan dapat melihat dari sisi yang benar dan dapat menafsirkan makna dari pemilu tahun lalu serta bersama-sama menghadapi masalah antar selat Taiwan.
總統表示，這是一個新的時代，因為台灣人民希望它是一個新的時代，她盼望對岸領導人能正確解讀去年選舉的意義，並共同面對兩岸新的課題。

Jadi, baik Anda mengikuti satu aliran Buddha maupun mengikuti rupa ajaran Hindu manapun, itu tidak akan jauh berbeda, karena masyarakat itu sendiri menyatukan semua orang secara selaras tanpa ada yang dengan lantang berkata, Aku penganut Hindu atau Aku pengikut Buddha.
因此，你是否追随了一个佛教派别，或者你是否追随了这种或那种形式的印度教，它并不会真正形成具大差异，因为社会本身和谐地包容了所有人，而无需一个人不得不这样用一种强硬的口吻说：“我是一名印度教徒”或“我是一名佛教徒”。

Perbedaan dalam apa yang terjadi karena masyarakat pinggiran kota baru yang direncanakan dan dibangun;
在新的郊区社区规划和建设会发生什么区别;

Tidak ada toko atau pasar di Palmerston karena masyarakat tidak menggunakan uang kecuali untuk membeli persediaan dari dunia luar.
帕默斯顿没有商店或市场，没有银行、也没有马路，因为除了向外界购买物品外，社区不会使用钱。

Orang yang optimistis mungkin berpendapat bahwa hal ini bukan karena ketidaksukaan pada Brussel atau Strasbourg namun lebih karena masyarakat mengasosiasikan integrasi Eropa pada teknokrat yang terlalu fokus pada blok perdagangan dan karena tidak adanya model alternatif. Mungkin para pemimpin baru dan formasi politik yang ada dapat membuat model alternatif dan meningkatkan ketertarikan terhadap proyek Eropa yang telah direformasi.
乐观者会说，这是与其说是因为厌恶布鲁塞尔或斯特拉斯堡本身，毋宁说是因为公众结成了一个“更加欧洲”的联盟，它有一个技术官僚的重点：单一市场和缺少有吸引力的替代模式。也许新出现的领导者和政治形式能够制定这样一个模式，并激发人们对改革欧洲工程的热情。