KAUM WANITA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 妇女
• 女人

在 印度尼西亚 中使用 Kaum wanita 的示例及其翻译为 中文

Kaum Wanita dan Kemiskinan.
婦女與貧窮.

Ingatlah ini kaum wanita.
请记住这群女人.

Sebenarnya, lelaki tidaklah sekuat seperti yang dibayangkan kaum wanita.
其实,男人,并非像女人以为的那样坚强。

Mendorong dan membela hak kaum wanita dan anak-anak ASEAN.
促进与保障东盟妇女和儿童权益.

Buah bengkoang sudah amat tenar di telinga kaum wanita.
耳朵上的耳坠很有女人味。

Mendorong dan membela hak kaum wanita dan anak-anak ASEAN.
促进和保护东盟妇女和儿童的权利.

Hari ini, 8 Maret 2016 adalah harinya kaum wanita.
今天是2016年3月8日，是妇女节。

Kontrasepsi merugikan kaum wanita, anak-anak dan keluarga.
墮胎傷害女人，男人，孩子們和家庭。

Banyak orang yang suka makan ikan salmon, terutama kaum wanita.
很多人都喜歡食用鮭魚，尤其是婦女。

Berita sebelumyaKepada Kaum Wanita, Cintai Dirimu Sendiri!
以下内容送给所有女人们,爱自己吧！!

Kaum wanita dan anak-anak pun mendapatkan jaminan keamanan yang sangat aman.
广大妇女和儿童健康得到可靠保障。

Hari sudah petang dan itulah waktunya kaum wanita keluar untuk menimba air.
那时已经黄昏，正是妇女出来打水的时间。

Kerana bencana yang mula-mula menimpa Bani Israil adalah datangnya dari kaum wanita.
因为以色列人遭受的第一个灾难来自女色。

Hingga waktu itu kaum wanita menyakiti kaki mereka sendiri.
就在这个时候，男主把自己的脚弄伤了。

Dan hal ini tidak terbatas hanya dilakukan oleh kaum laki-laki saja, melainkan kaum wanita.
男子“不以金银为饰”,“惟妇女,金帛无忌”。

Kaum wanita dan anak-anak memiliki tuntutan hak atas suami dan ayah mereka untuk tunjangan mereka;
婦女和小孩有權要求丈夫和父親供養；.

Setelah berdiri, tamu pria hendaknya membantu kaum wanita untuk mengembalikan kursi ke tempatnya semula.
起立後，男賓應幫助婦女把椅子歸回原處。

Kaum wanita memiliki atuntutan hak atas suami mereka untuk pemeliharaan mereka, sampai suami mereka diambil;
婦女ａ有權要求丈夫撫養，直到丈夫被取走；.

Kaum pria takut memasuki garis yang salah, sedangkan kaum wanita takut menikahi pria yang salah.
俗话说，男人害怕进入错误的职业，女人害怕嫁给错误的男人。

Teori popular yang lain adalah bahwa kaum wanita, dibingungkan oleh dukacita, salah mengambil jalan dalam keremangan suasana pagi dan pergi ke kubur yang salah.
另一个流行的谎言是这些心神错乱，悲伤的妇女，在暗淡的早晨迷失他们的道路并去到错误的坟墓。

Studi ini menemukan bahwa sekitar 3.700 kasus bisa dicegah setiap tahunnya jika kaum wanita aktif 38 menit setiap hari dan menjaga bobot tubuh sehat.
研究发现，如果妇女每天积极锻炼38分钟并保持健康的体重，那每年就可以预防3700例病例。

Tetapi kamu boleh mengambil kaum wanita, anak-anak, ternak dan apa saja yang ada di kota itu. Segala harta benda musuh-musuhmu itu boleh kamu pakai. TUHAN Allahmu menyerahkan itu kepadamu.
惟有婦女、孩子、牲畜、和城內一切的財物、你可以取為自己的掠物、耶和華你神把你仇敵的財物賜給你、你可以喫用.

Aktif melaksanakan gagasan-gagasan internasional dan regional untuk mendorong pembelaan hak kaum wanita dan melawan diskriminasi terhadap kaum wanita.
积极实施国际和地区倡议，推动妇女权利保护和打击歧视妇女行为。

Mereka mengenakan jas dan dasi, mengeluarkarn kaum wanita dari tempatk kerja dan bahkan ingin mengganti Waktu Rata-rata Greenwich dengan Waktu Rata-rata Mekah.
他们不西装革履，将妇女排除在工作场所之外，甚至想用麦加标准时间代替格林威治标准时间。

Aktif melaksanakan gagasan-gagasan internasional dan regional untuk mendorong pembelaan hak kaum wanita dan melawan diskriminasi terhadap kaum wanita.
积极实施国际和地区倡议，以推动保护妇女权利，打击对妇女的歧视。

Pada kenyataannya, kaum wanita Vietnam menduduki lebih dari 50% jumlah penduduk dan hampir 50% jumlah pekerja sosial, sedang semakin ikut serta secara mendalam pada semua aktivitas di kalangan masyarakat.
在越南，妇女占人口的50%以上和社会劳动力的近50%，并正日益深广参加社会所有活动。

Salah satu hadis dari Abdullah bin Umar Radhiyallahu' Anhu, bahwa Rasulullah Saw pernah bersabda:" Wahai Kaum wanita, bersedekahlah kalian, banyak-banyaklah memohon ampunan, sesungguhnya aku melihat sebagian besar dari kalian penghuni neraka.".
阿卜杜拉•本•欧麦尔传述：安拉的使者说：“妇女们啊！你们当施舍，多多求饶，我发现火狱中大多数人都是妇女。

Pemerintah Vietnam menaruh perhatian khusus dalam menciptakan peluang bagi kaum wanita untuk mendekati lapangan kerja yang berpendapatan tinggi, memperkuat kualitas hidup untuk setiap orang wanita, setiap keluarga dan seluruh masyarakat.
政府也特别注重为妇女接触高收入工作创造条件，提高每名妇女、每个家庭与全社会的生活质量。

( VOVWORLD)- Tidak hanya punya rasa tanggung jawab sebagai ibu rumah tangga, menegaskan peranannya di bidang-bidang kehidupan masyarakat, kaum wanita Vietnam dengan pekerjaan-pekerjaan yang praksis dan berhasil-guna juga memberikan sumbangan dalam usaha mengurangi emisi gas rumah kaca dan akibat perubahan iklim.
(VOVWORLD)-不仅操作家务，肯定自己在社会生活各领域的作用，越南妇女还以切实、有效的工作为减少温室气体排放、适应气候变化做出重要的贡献。

Kasus bisa dicegah setiap tahunnya jika kaum wanita aktif 38 menit setiap hari dan menjaga bobot tubuh sehat.
研究发现，如果妇女每天积极锻炼38分钟并保持健康的体重，那每年就可以预防3700例病例。