KE WILAYAH TERSEBUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 到该地区
• 向该区域
• 进入该地区
• 該地區
• 这一地区

在 印度尼西亚 中使用 Ke wilayah tersebut 的示例及其翻译为 中文

Ribuan tentara dan polisi sudah dikirim ke wilayah tersebut.
数千名警察和军人部署在整个地区。

AS mengirim kapal perang ke wilayah tersebut dan pekan lalu mulai memasang sistem anti-rudal kontroversial di Korea Selatan.
美国向该区域派遣了军舰，并于不久前往韩国部署了争议巨大的反导系统。

Para pejabat mengatakan tim penyelamat telah dikirim ke wilayah tersebut.
官员说，救援人员已被派往该地区。

AS mengirim kapal perang ke wilayah tersebut dan mulai memasang sistem anti-rudal kontroversial di Korea Selatan pekan lalu.
美国向该区域派遣了军舰，并在上周在韩国部署安装了争议巨大的反导弹系统。

Tetapi pada 683 masehi, tentara Arab membawa Islam ke wilayah tersebut.
公元683年，阿拉伯军队将伊斯兰文化带到这个地区。

AS mengirim kapal perang ke wilayah tersebut dan pekan lalu mulai memasang sistem anti-rudal kontroversial di Korea Selatan.
美国向该区域派遣了军舰，并于不久前在韩国部署安装了争议巨大的反导弹系统。

Ini hari ketiga berturut-turut tim pemantau ditolak masuk ke wilayah tersebut.
這是國際監察小組連續第三天被拒絕進入該地區。

Tampaknya yang dapat menarik wisatawan ke wilayah tersebut, satu helai yang dicuci dengan Laut Aegea, dan lainnya- Laut Marmara.
这似乎可以吸引游客到该地区，其中一条链由爱琴海洗净，另-马尔马拉海。

Satu-satunya masalah yang masih belum terselesaikan adalah daya tarik seorang investor ke wilayah tersebut.
唯一尚未解决的问题是投资者对该地区的吸引力。

Tampaknya yang dapat menarik wisatawan ke wilayah tersebut, satu helai yang dicuci dengan Laut Aegea, dan lainnya- Laut Marmara.
這似乎可以吸引遊客到該地區，其中一條鏈由愛琴海洗淨，另-馬爾馬拉海。

Setelah dibawa ke pusat, kami berharap akan menarik lebih banyak hujan ke wilayah tersebut.".
一旦进入中心地带，我们预计将为该地区带来更多降雨。

Saat ini, Furano Bidang lavender menarik sejumlah besar pengunjung ke wilayah tersebut setiap musim panas, ketika tanaman yang mekar penuh.
如今，富良野的薰衣草田每年夏天都会吸引大量的游客来到该地区，当时这些植物盛开。

Meskipun Maastricht University adalah berorientasi internasional, ia mempertahankan hubungan yang kuat ke wilayah tersebut.
虽然马斯特里赫特大学是面向国际的，它保持紧密联系的地区。

Pekerja darurat tambahan juga telah dikirim ke wilayah tersebut, dan tempat-tempat perlindungan sedang disiapkan untuk hewan-hewan yang keluar dari api.
还派遣了额外的应急工作人员到该地区，正在为逃离火灾的动物建立庇护所。

Misi kami adalah mencegah timbulnya koridor teror di sepanjang perbatasan selatan kami dan membawa perdamaian ke wilayah tersebut.
我们的使命是防止在我国南部边界建立一条恐怖走廊，并为该地区带来和平。

Trump tidak mungkin menggunakan istilah' rebalancing' ke wilayah tersebut, tetapi ia kemungkinan akan mempertahankan sebagian besar kebijakan," tambahnya.
他补充道，特朗普可能不会对该地区使用“再平衡（rebalancing）”一词，但他可能会保留大部分的政策。

AS ingin melipatgandakan pukulan terhadap Teheran dan secara signifikan mengurangi sumber-sumbernya yang disebarkannya ke wilayah tersebut.
美国希望加倍打击德黑兰，但同时大幅减少部署到该地区的军事资源。

Distribusi ke wilayah tersebut akan dilakukan selama November 2017, dan diharapkan pada awal Desember pasokan sudah tersedia di masing-masing wilayah..
我们将在2017年11月份期间向该地区分配必需品，以致希望12月初，在每个地区的必需品供应量充足。

Dalam kesempatan itu, Indonesia merupakan negara pertama yang bisa masuk ke wilayah tersebut untuk memberikan bantuan kemanusiaan.
在此期间，印度尼西亚是第一个可以进入该地区提供人道主义援助的国家。

Cina juga diminta bekerja sama dengan UN High Commissioner for Human Rights dan memberikan akses bagi PBB untuk investigasi ke wilayah tersebut.
他们还呼吁中国与联合国人权事务专员合作，使联合国专家可以进入该地区。

Pemerintah belum mengumumkan hukuman apa yang akan dijatuhkan kepada mereka yang membawa plastik sekali pakai ke wilayah tersebut setelah larangan dibuat.
但尼泊尔政府尚未宣布对于那些在禁令后将一次性塑料带入该地区的人将受到的惩罚。

Menyusul serangan itu, Washington memindahkan sekitar 2.000 tentara, sebuah kelompok serangan kapal induk dan pembom B-52 ke wilayah tersebut.
油轮遇袭后，华盛顿派遣了大约2000名军人、一个航空母舰战斗群和B-52轰炸机前往该地区。

Tiga pejabat A. S., yang berbicara dengan syarat anonim, mengatakan bahwa Amerika Serikat tidak memindahkan aset tambahan ke wilayah tersebut setelah ancaman Korut melawan Guam.
三名不愿透露姓名的美国官员表示，在朝鲜威胁关岛之后，美国没有向该地区转移更多资产。

Turki ingin tidak melihat eskalasi lebih lanjut dalam konflik antara negara-negara pesisir Laut Hitam yang bisa membawa ketidakstabilan lebih lanjut ke wilayah tersebut.
土耳其并不希望看到黑海国家之间冲突进一步升级，这将给这一地区带来不稳定因素。

Panglima militer Pakistan Jenderal Raheel Sharif mengerahkan pasukan dan helikopter untuk segera mendistribusi peralatan penyelamatan ke wilayah tersebut.
巴基斯坦军队总参谋长谢里夫命令指挥官调遣部队和直升机立即向该地区运送救援装备。

Sementara itu, AS juga mengeluarkan peringatan bagi warganya yang mengunjungi Turki, melabeli negara itu dengan level tiga, dan mendesak orang-orang untuk mempertimbangkan kembali rencana perjalanan ke wilayah tersebut.
與此同時，美國將土耳其評為三級，敦促人們重新考慮前往該地區的旅行。

Tahun lalu, pihak berwenang di semenanjung Krimea, sebuah wilayah yang diklaim oleh Rusia, dianggap menciptakan cluster blockchain dalam bentuk dana investasi crypto untuk menarik lebih banyak bisnis teknologi ke wilayah tersebut.
去年，俄罗斯声称的克里米亚半岛当局考虑以加密投资基金的形式建立区块链集群，以吸引更多的科技企业到该地区。