KEAMANAN DAN STABILITAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 安全和稳定

在 印度尼西亚 中使用 Keamanan dan stabilitas 的示例及其翻译为 中文

Itu kan juga pengaruh ke keamanan dan stabilitas negara.
而且也影响国家的稳定与安全。

Pihak China secara konsisten mematuhi hukum dan hukum internasional dari negara setempat, dan berkomitmen untuk melindungi keamanan dan stabilitas regional.
中方一贯严格遵守当地国际法和法律，致力于保护地区安全与稳定。

Bila kepercayaan itu dikhianati, keamanan dan stabilitas pemerintahan kita berisiko.
当这种信任被背叛时，我们政府的安全和稳定就遭遇风险。

Kantor berita Pemerintah Bahrain mengatakan, mereka memutus hubungan diplomatik karena Qatar mengganggu keamanan dan stabilitas negeri itu.
巴林通讯社的消息说，巴林宣布与卡塔尔断绝外交关系，理由是卡塔尔扰乱巴林安全和稳定。

Tapi kami meyakini bahwa demi mendapatkan keamanan dan stabilitas jangka panjang, kami harus adil ke semua pihak.
不过，我们相信，为了达到长远的安全和稳定，我们必须对各方都公平。

Hal tersebut bisa melunturkan kepercayaan, meningkatkan ketegangan dan bisa mengganggu perdamaian, keamanan dan stabilitas di kawasan itu.
这些活动已经削弱了互信和信心，加剧了紧张局势，并可能破坏地区和平、安全和稳定。

Artinya ia dirilis tiap tahun, dengan pembaruan keamanan dan stabilitas yang menjadi prioritas selama seumur hidup.
这意味着它将会每年一次发布，安全和稳定性更新在每个生命周期中是优先事项。

Implementasi ide-ide ini pasti akan mengarah pada dimulainya perlombaan senjata di ruang angkasa, yang akan menjadi konsekuensi paling negatif bagi keamanan dan stabilitas internasional.
这些想法的实施将不可避免地导致太空军备竞赛的开始，这将对全球安全和稳定产生最负面的影响。

Pernyataan itu mengutip Larijani mengatakan negara-negara yang menginginkan keamanan dan stabilitas di kawasan itu harus mendukung pemerintah Irak hasil pemilu.
这份声明援引拉里贾尼的话说，希望在这一地区实现安全和稳定的国家必须支持伊拉克的民选政府。

Dalam beberapa tahun terakhir, kami juga telah mengkaji dengan saksama peraturan dan lingkungan bisnis agar lebih kondusif bagi inovasi, tanpa mengorbankan keamanan dan stabilitas.
过去几年里，我们也一直在改善监管和商业环境，使之更有利于创新，同时不损害安全和稳定。

Menurut mereka, aksi itu mengancam keamanan dan stabilitas Yaman.
他们说，这威胁到也门的安全与稳定。

Kementerian Luar Negeri Vietnam baru-baru ini menyatakan bahwa Vietnam bersedia memberikan kontribusi positif untuk mempromosikan dialog tentang menjaga perdamaian, keamanan dan stabilitas di Semenanjung Korea.
越南外交部近期表示，越南“愿意为促进维护朝鲜半岛的和平，安全和稳定的对话做出积极贡献。

Tetapi, sementara pemerintah mengatakan, tindakannya ditujukan untuk menjamin keamanan dan stabilitas nasional, organisasi-organisasi HAM telah memperingatkan bahwa hukum ketat China yang mengatur internet merupakan langkah-langkah pembrangusan dan penumpasan pembangkangan.
不过，尽管中国政府说这些规定是为了确保国家安全和稳定，但是人权组织警告说，中国严格控制因特网的法律成为打击不同声音的手段。

Kami menyambut baik segala tindakan yang akan meningkatkan keamanan dan stabilitas di perbatasan.
我们欢迎各种加强边界安全稳定的行动。

Mesir secara rutin mengadakan latihan militer bersama dengan negara-negara Arab, Afrika, dan Barat untuk mempromosikan kerja sama dan pertukaran militer serta menjaga keamanan dan stabilitas regional.
埃及定期与阿拉伯、非洲及西方国家举行联合军事演习，旨在促进军事合作与交流，维护地区安全与稳定。

Isi film ini merongrong keamanan nasional karena tindakan-tindakan sah badan-badan keamanan untuk melindungi keamanan dan stabilitas nasional Singapura diperlihatkan secara terdistorsi sebagai tindakan yang mengorbankan individu-individu tak bersalah," ujar lembaga tersebut dalam pernyataan tertulis.
MDA表示，这部电影的内容破坏了国家安全，“因为安全机构保护新加坡国家安全和稳定的合法行为是以一种扭曲的方式呈现为伤害无辜者的行为”。

Laura Tischer, jurubicara Departemen Luar Negeri Amerika, kepada wartawan di Washington mengatakan penjualan peralatan militer seperti itu memberi sumbangan dalam menjaga keamanan dan stabilitas di Selat Taiwan.
美国国务院发言人劳拉.蒂施勒在华盛顿对记者说，这种武器销售有助于维持台湾海峡的安全和稳定。

Menurut mereka, aksi itu mengancam keamanan dan stabilitas Yaman.
他們說，這樣做威脅到也門的安全與穩定。

Keputusan tersebut dinilai akan memiliki konsekuensi serius terhadap keamanan dan stabilitas Timur Tengah.
这一决定一旦作出，将对中东地区安全与稳定产生严重影响。

Kami menyambut segala macam tindakan yang akan meningkatkan keamanan dan stabilitas di perbatasan.
我们欢迎各种加强边界安全稳定的行动。

Sisi mengatakan, angkatan bersenjata dan polisi akan mengembalikan keamanan dan stabilitas dengan maksimal.
他说，“武装部队和警察将复仇，以最强力手段恢复安全和稳定局势”。

Praktek seperti ini harus dihentikan dan harus dihentikan segera agar mengembalikan keamanan dan stabilitas di kawasan Asia Tenggara.
這種行徑一定要停止，必須即刻停止，以回復東南亞地區的安全和穩定。

Awal bulan ini, para menteri luar negeri NATO menyatakan komitmen yang teguh untuk memastikan keamanan dan stabilitas jangka panjang di Afghanistan.
但她表示，北約外交部長本月會面表達「堅定致力於確保阿富汗的長期安全和穩定」。

Libya tidak bisa menunggu lebih lama lagi sebelum ada penyelesaian yang bisa memulihkan keamanan dan stabilitas dan mengakhiri penderitaan rakyat.".
利比亚没有时间再等下去，必须拿出一个能够恢复安全和稳定的解决方案，结束人民的苦难。

Anda harus memperbarui Mac OS, atau mungkin, membeli komputer baru agar tetap bisa menerima perbaikan keamanan dan stabilitas dan menjalankan Firefox terbaru.
您必须升级MacOS，或者换台新的计算机，以便继续接收安全与稳定性修复和运行最新版的Firefox。

Anda juga dapat memilih untuk melewatkan rilis-setiap versi Windows 10 LTSB akan didukung dengan pembaruan keamanan dan stabilitas selama sepuluh tahun, menurut Microsoft.
你也可以选择跳过的Windows10LTSB版本--每一个版本将支持安全与稳定更新十多年来，微软称。

Sumber itu mengatakan bahwa Arab Saudi menegaskan kembali dukungan penuhnya pada Maroko di semua aspek untuk menjamin keamanan dan stabilitas termasuk keputusan untuk memutuskan hubungan dengan Iran.
内阁表示，沙特阿拉伯与摩洛哥站在一起，并在保证其安全和稳定的所有事项上支持它，包括决定切断与伊朗的关系.