在 印度尼西亚 中使用 Keamanan perbatasan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keamanan perbatasan memang diperlukan.
Kita harus memperketat keamanan perbatasan.
我们要加强边界安全管理。Saya menginginkan Keamanan Perbatasan Maksimum, menghormati ICE( bea cuka AS), dan penegak hukum kami yang profesional dan hebat!
Kami mengerti tentang masalah keamanan perbatasan.
我们谈的是边境安全问题。Hudak mengatakan masalah keamanan perbatasan tidak dapat diatasi dengan satu cara saja.
胡达克说，边界安全问题无法用单一的办法解决。Chuck dan Nancy harus memberi kami suara untukmendapatkan tambahan Keamanan Perbatasan.
查克(Chuck)和南希(Nancy)必须投票给我们，让我们获得更多的边境安全！”.Pada prinsipnya kami mencapai kesepakatan tentang anggaran program keamanan perbatasan hingga 30 September," jelas Senator Republik Richard Shelby seperti dikutip Reuters.
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua Senator Besar Republik yangdengan berani memilih Keamanan Perbatasan Kuat dan DINDING.
我要感謝所有勇敢地投票支持強大的邊境安全和邊境牆的了不起的共和党參議員們。Tulisnya Masalahnya adalah, tanpa Tembok, tidak akan ada Keamanan Perbatasan yang nyata- dan Negara kita pada akhirnya harus memiliki perbatasan Selatan yang Kuat dan Aman! .
问题是，没有墙就没有真正的边界安全，而我们国家最终必须要有一道牢固而安全的南部边界！”!Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua Senator Besar Republik yangdengan berani memilih Keamanan Perbatasan Kuat dan DINDING.
我要感谢所有勇敢地投票支持强大的边境安全和边境墙的了不起的共和党参议员们。Tulisnya Masalahnya adalah, tanpa Tembok, tidak akan ada Keamanan Perbatasan yang nyata- dan Negara kita pada akhirnya harus memiliki perbatasan Selatan yang Kuat dan Aman! .
问题是，没有一堵墙就没有真正的边境安全-我们的国家必须最终拥有一个强大而安全的南部边境！!Trump mengutip ratusan migran Amerika Tengah yangbepergian dengan karavan sebagai salah satu alasan keamanan perbatasan yang kuat.
Kami akan kembali pada 28 September dan jika kami tidak mendapatkan keamanan perbatasan, kami tidak punya pilihan, kami akan menutup negara itu karena kami memerlukan keamanan perbatasan.
我们在9月28日再次出现，如果我们没有获得边境安全，我们别无选择，我们将关闭该国，因为我们需要边境安全。Mereka ingin Trump dan Partai Republik agar setuju untuk membuka kembali operasi pemerintah terlebih dahulu dan kemudianmembahas berbagai inisiatif keamanan perbatasan lainnya.
他们希望特朗普与共和党人先同意让政府重新开门，然后再讨论其它边境安全措施。Ankara telah meluncurkan proyek konstruksi pada 2015 sebagai bagian usaha Turki untukmeningkatkan keamanan perbatasan dan melawan penyelundupan dan penyeberangan perbatasan secara ilegal.
土耳其2015年开始启动该建设项目，目的是加强土耳其边境安全和打击走私与非法越境。Presiden Trump mengatakan bahwa dia menginginkan undang-undang imigrasi yang mencakup perlindungan bagi para imigran yangtidak berdokumen dan" sesuatu di mana kita memiliki keamanan perbatasan yang baik.".
川普说，他希望移民法案能够包括保护无证移民和“有关我们巩固边界安全之类的内容”。Kami datang lagi pada 28 September dan jika kami tidak mendapatkan keamanan perbatasan, kami tidak akan punya pilihan, kami akan menutup negara federal karena kami memerlukan keamanan perbatasan.
我们在9月28日再次出现，如果我们没有获得边境安全，我们别无选择，我们将关闭该国，因为我们需要边境安全。Saya secara pribadi berpikir ini kurang dari 50- 50, tapi anda memiliki banyak orang baik di sana, ujar Trump merujuk pada komite parlemen yang dipilih untukmembuat kompromi tentang pendanaan keamanan perbatasan dilansir Reuters.
我个人认为这种可能性不到50%，但委员会中有很多人才，”特朗普说，他指的是获委任制定边境安全融资协议的议员委员会。Ini gelar Master of Laws termasuk studi intensif dalam keamanan udara dantransportasi, keamanan perbatasan, operasi militer di Amerika Serikat, isu-isu intelijen dan privasi, dan teknologi dan cyber-keamanan.
法律学位这个硕士包括航空和运输安全的深入研究，边境安全，美国的情报和隐私问题，以及技术和网络安全中的军事行动。Nancy Pelosi, pemimpin Demokrat di Dewan Perwakilan Rakyat dan tokoh penting dalam menentang agenda Trump,mengatakan pendanaan harus dibelanjakan di banyak bidang keamanan perbatasan, bukan untuk tembok perbatasan. .
众议院民主党领袖南希·佩洛西（NancyPelosi）是反对特朗普议程的关键人物，他表示，应该把钱花在边境安全的许多领域，而不是在墙上。Saya berterima kasih kepada semua Republik Kuat yang memilih untukmendukung Keamanan Perbatasan dan DINDING kami yang sangat dibutuhkan!".
我感激一切刚强的共和党人支持边疆平安和我们迫切需求的边疆墙。Pimpinan angkatan bersenjata Pakistan, Jenderal Qamar Javed Bajwa, pergi ke negara tetangga Afghanistan hari Minggu untuk melakukan kunjungan resmi gunamembicarakan cara meningkatkan kerjasama kontra-terorisme dan keamanan perbatasan bilateral.
巴基斯坦军方参谋总长卡马尔·贾韦德·巴加瓦将军，星期天前往邻国阿富汗进行为期一天的正式访问，就加强双边反恐以及边界安全合作问题进行磋商。Saya berterima kasih kepada semua Republik Kuat yang memilih untukmendukung Keamanan Perbatasan dan DINDING kami yang sangat dibutuhkan!".
我感谢所有支持边境安全和我们极端需要的边境墙的坚强的共和党人！”.Rekannya, Diane Abbott secara lebih sederhana mengatakan:" Keamanan perbatasan yang sesungguhnya.
他的同事黛安•阿博特(DianeAbbott)说得更简单："真正的边境安全….Saya berterima kasih kepada semua Republik Kuat yang memilih untukmendukung Keamanan Perbatasan dan DINDING kami yang sangat dibutuhkan!".
我感谢所有投票支持边境安全和我们迫切需要的边境墙的强大的共和党人！”.Trump menuding Demokratlebih peduli dengan imigran gelap daripada dengan militer dan keamanan perbatasan di selatan kita yang berbahaya.
特朗普周六發推文指責說，「和我們重要的軍隊或南部邊界安全相比，民主黨更關心的是非法移民。Sebaliknya, mereka justru setuju untuk mengalokasikan dana lebih dari 1,3 miliar dolar AS untuklangkah-langkah keamanan perbatasan yang lebih luas yang tidak termasuk pembangunan tembok.
相反，他们提出将提供超过10亿美元资金用于边境安全，而不是建设一堵边境墙。Kantor pemimpin Senat Demokrat, Chuck Schumer menegaskan pada hari Senin,bahwa mereka tidak mau menegosiasikan pendanaan keamanan perbatasan tersebut sampai dengan Trump membuka kembali pemerintah.
参议院民主党领袖查克舒默办公室周一重申，他们不愿谈判任何边境安全资金，直到特朗普重新开放政府。Di Washington, Trump mengatakan kepada wartawan bahwa dia akan mengambil perhatian yangsangat serius pada kesepakatan keamanan perbatasan dan menegaskan kembali bahwa dia tidak ingin melihat penutupan pemerintah kedua.
在华盛顿，特朗普告诉记者他将“非常认真地看待”边境安全协议，并重申他不希望看到第二次政府关闭。Di Pakistan, Jepang menyumbangkan 53,9 miliar rupiah( 3,7 juta dolar A. S.) kepada Kantor Negara UNODC untuk beberapa proyek,termasuk memperkuat keamanan perbatasan untuk mencegah perdagangan narkoba, meningkatkan keamanan kargo udara, dan memerangi aktivitas kriminal terkoordinasi lintas perbatasan. .
在巴基斯坦，日本向UNODC国家办公室的多个项目出资370万美元，包括加强边境安全防止毒品走私、加强空运货物安全以及打击跨境协作犯罪活动的项目。
