KEAMPUNAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 赦宥
• 赦免
• 饶恕
• 向饒

在 印度尼西亚 中使用 Keampunan 的示例及其翻译为 中文

Mereka mendapat Keampunan yang besar.
现在我得到了很大的宽恕。

Keampunan dari Allah amat kita harapkan.
神的赦免是我們的盼望。

Kita semua mendapat kesempatan untuk mendapatkan keampunan.
所有人都有機會得赦免。

Kita akan mendapat keampunan dan rahmat dari Allah SWT, InsyaAllah.
我們能寬恕和慈悲待人，因為天主先寬恕和慈悲待我們。

Kita semua mendapat kesempatan untuk mendapatkan keampunan.
所有人都有机会得赦免。

Memberi keampunan langsung tidak sama dengan memohon keampunan.
原谅我》并没有直接道破乞求原谅的对象。

Di atas kesyumulan inilah letaknya nikmat, rahmat dan keampunan Tuhan.
因为这些礼仪[叫人想起罪来],而仰望神的赦罪的恩典.

Mereka itu balasannya ialah keampunan dari Tuhan mereka, syurga-syurga yang mengalir padanya sungai-sungai, mereka akan kekal padanya, dan alangkah baiknya balasan bagi orang-orang yang beramalâ.
這等人的報酬，是從他們的主發出的赦宥，和下臨諸河的樂園，他們得永居其中，遵行者的報酬真優美！(3：134－136).

Jika kamu melihat peristiwa seperti ini, lekaslah kamu mengingati Allah, berdoa memohon keampunan Allah SWT.
如果你们看到这种现象，就记念真主，祈求真主，求真主饶恕。

Orang-orang yang demikian sifatnya, balasannya ialah keampunan dari Tuhan mereka, dan Syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya dan yang demikian itulah sebaik-baik balasan( bagi) orang-orang yang beramal.
這等人的報酬，是從他們的主發出的赦宥，和下臨諸河的樂園，他們得永居其中，遵行者的報酬真優美！

Maka bertasbihlah dengan kepujian terhadap Tuhanmu dan mintalah keampunan, sesungguhnya Ia Maha Pengampunan. an-Nasr:.
你應當贊頌你的主超絕萬物,并且向他求饒,他確是至宥的。

Allah SWT juga berfirman:" Sesungguhnya orang-orang yang merendahkan suaranya semasa mereka berada di sisi Rasulullah, merekalah orang-orang yang telah dibersihkan Allah hati mereka untuk bertaqwa, mereka beroleh keampunan dan pahala yang besar.".
古兰经》说：“在真主的使者面前低声说话的人们，真主确已为敬畏而试验他们的心，他们将蒙赦宥和重大的报酬。

Maka bertasbihlah dengan kepujian terhadap Tuhanmu dan mintalah keampunan, sesungguhnya Ia Maha Pengampunan. an-Nasr:.
你應當讚頌你的主超絕萬物,並且向他求饒,他確是至宥的。

Renungilah firman Allah SWT dalam surah al- Hadid ayat 21 bermaksud: Berlumbalah kamu untuk mendapat keampunan dari Tuhan kamu, dan syurga yang luasnya seluas langit dan bumi, yang disediakan bagi orang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya; itulah kurniaan Allah; diberikan kepada sesiapa yang dikehendaki; dan Allah mempunyai kurnia yang besar. Petikan khutbah Jumaat dari JAKIM Kongsi oleh.
安拉（至高无上）在《古兰经》中说：“你们应当争取从你们的主发出的赦宥，和与天地一样广阔的乐园--为信仰真主和众使者的人们而准备的乐园--那是真主的恩典，他将它赏赐他所意欲者。

Yang bermaksud: Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya Yang tidak mereka Nampak, mereka akan memperoleh keampunan dan pahala yang besar Surah al-Mulk:.
真主说：“在秘密中畏惧主的人们，将蒙赦宥和重大的报酬。

Renungilah firman Allah SWT dalam surah al- Hadid ayat 21 bermaksud: Berlumbalah kamu untuk mendapat keampunan dari Tuhan kamu, dan syurga yang luasnya seluas langit dan bumi, yang disediakan bagi orang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya; itulah kurniaan Allah; diberikan kepada sesiapa yang dikehendaki; dan Allah mempunyai kurnia yang besar. Petikan khutbah Jumaat dari JAKIMSumber.
真主说：“你们应当争取从你们的主发出的赦宥，和与天地一样广阔的乐园--为信仰真主和众使者的人们而准备的乐园--那是真主的恩典，他将它赏赐他所意欲者。

Merekalah orang-orang yang beriman dengan sebenar-benarnya. Mereka akan mendapat pangkat-pangkat yang tinggi di sisi Tuhan mereka dan keampunan serta limpah kurnia yang mulia( di Syurga).
这等人是信士﹐他们将在主那里得享许多品级﹑饶恕和优厚的给养。

Merekalah orang-orang yang beriman dengan sebenar-benarnya. Mereka akan mendapat pangkat-pangkat yang tinggi di sisi Tuhan mereka dan keampunan serta limpah kurnia yang mulia( di Syurga).
这等人确实信士，他们将来在主那里得享许多品级，饶恕和优厚的给养。

Merekalah orang-orang yang beriman dengan sebenar-benarnya. Mereka akan mendapat pangkat-pangkat yang tinggi di sisi Tuhan mereka dan keampunan serta limpah kurnia yang mulia( di Syurga).
这等人确是信士，他们将来在主那里得享受许多品级、饶恕和优厚的给养。

Ampunkan dosa mereka dan murahkan rezeki mereka.
赦免他们的罪，医治他们的地。

Maka ampunkanlah dosa-dosa ku kesemuanya.
祢就赦免我的罪惡。

Minta Pengampunan: Sekarang atau Nanti?
请求原谅：现在还是以后？?

Aku memohon pengampunan kepada Allah untuk kami dan kalian'.
祈求真主饶恕你们和我们。

Ampunilah mereka sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
原谅他们吧，因为他们不知道他们所做的。

Aku memohon sekiranya Engkau mengampuniku.".
请求你赦免我吧！'.

Pengampunan-Nya adalah lengkap, total, menyeluruh untuk seluruh dosa.
这是赦免，完全的、彻底的，罪恶被除去。

Akankah dia mengampuninya untuk yang ke-78 kalinya.
原谅他77次了，还会有第78次吗.

Wahai Tuhan, ampunilah segala dosaku.
主，请饶恕我所有的罪。

Tuhan ampunilah mereka karena mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat'.
主啊，饶恕他们，他们不知道自己所做的事是什么。