赦宥 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ampunan
• ampunilah
• mengampuni
• keampunan
• memberi ampun kepadaku
• serta keridhoan-nya

在 中文 中使用 赦宥 的示例及其翻译为 印度尼西亚

真主已为他们预备了赦宥和重大的报酬。
Allah Telah menyediakan untuk mereka ampunan dan pahala yang besar.

這等人，將獲赦宥和優厚的給養。
Mereka itu adalah orang-orang yang mendapat ampunan dan rezeki yang mulia.

這等人將獲赦宥和優厚的給養。
Mereka memperoleh ampunan dan rizki( makanan) yang mulia( di Surga).

他們將蒙赦宥，並享優厚的給養。
Mereka memperoleh ampunan dan rizki( makanan) yang mulia( di Surga).

从真主发出的许多品级、赦宥、和慈恩。
( Yaitu) beberapa derajat dari pada-Nya, ampunan dan rahmat.

我們認罪悔改以後，神總要赦宥。
Dengan bertobat, niscaya kita pun mendapat ampunan dari Allah.

這等人的報酬﹐是從他們的主發出的赦宥﹐和下臨諸河的樂園﹐他們得永居其中。
Mereka itu balasannya ialah ampunan dari Rabb mereka dan surga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai. mereka kekal di dalamnya.".

我的主已赦宥我，並使我成為受優待者！」.
Apa yang rnenyebabkan Rabbku memberi ampun kepadaku dan menjadikanku termasuk orang-orang yang dimuliakan.

以便安拉赦宥你已往的和将来的过失，并完成他对你的恩典，且昭示你一条正路。
Agar Allāh memberikan ampunan kepadamu( Muhammad) atas dosamu yang lalu dan yang akan datang serta menyempurnakan nikmat-Nya atasmu dan menunjukimu ke jalan yang lurus.".

我的主已赦宥我，並使我成為受優待者！」.
Apa yang menyebabkan Tuhanku memberi ampun kepadaku dan menjadikan aku termasuk orang-orang yang telah dimuliakan.

在后世，有严厉的刑罚，也有从真主发出的赦宥和喜悦；今世生活，只是欺骗人的享受。
Dan di akherat nanti ada adzab yang keras dan ampunan dari Allah serta keridhoan-Nya dan kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan yang menipu.

又说：“真主已为他们预备了赦宥和重大的报酬。
Menyebut( nama) Allah, Allah telah menyediakan untuk mereka ampunan dan pahala yang besar.

你只能警告那遵守教誨，而且在秘密中敬畏至仁主者，你要以赦宥和優厚的報酬向.
Kamu hanya beri amaran kepada orang yang ikut Peringatan, dan yang takut kepada Yang Pemurah dalam keadaan ghaib; maka berilah dia berita gembira dengan ampunan dan upah yang mulia.

我们的主啊！求你赦宥我们的罪恶，求你消除我们的过失，求你使我们与义人们死在一起。
Ya Tuhan kami, ampunilah bagi kami dosa dosa kami, hapuskanlah dari diri diri kami kesalahan kesalahan kami dan matikanlah kami beserta orang orang yang berbakti.

我们的主啊！在恩惠方面和知觉方面，你是包罗万物的，求你赦宥悔过自新，而且遵循你的正道.
( Mereka berkata)," Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu Engkau meliputi segala sesuatu, maka berilah ampunan kepada orang-orang yang bertaubat dan mengikuti jalan Engkau.

尔撒说：“父亲啊，赦宥他们！因为他们不知道自己在做什么。
Bahkan mereka dengan suara nyaring berkata: ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.

我將赦宥你們的種種罪過，我要厚報善人。
Kami akan mengampuni kamu atas pelanggaran-pelanggaran kamu, dan menambahkan kepada orang-orang yang berbuat baik.'.

我们的主啊！求你赦宥我们的罪恶，和我们的过失，求你坚定我们的步伐，求你援助我们以对抗.
Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami yang berlebih-lebihan dalam urusan kami dan tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap.

我将赦宥你们的种种罪过，我要厚报善人。
Kami akan mengampuni kamu atas pelanggaran-pelanggaran kamu, dan menambahkan kepada orang-orang yang berbuat baik.'.

真主说：“在秘密中畏惧主的人们，将蒙赦宥和重大的报酬。
Yang bermaksud: Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya Yang tidak mereka Nampak, mereka akan memperoleh keampunan dan pahala yang besar Surah al-Mulk:.

你告訴不信道的人們，如果他們放棄不信，那末，他們以往的罪惡將蒙赦宥。
Katakanlah kepada orang-orang yang kafir itu, jika mereka berhenti dari kekafirannya, niscaya Alloh akan mengampuni mereka tentang dosa-dosa mereka yang sudah lalu.

你告訴不信道的人們：如果他們停止戰爭，那末，他們以往的罪惡將蒙赦宥.
Katakanlah kepada orang-orang yang kafir itu, jika mereka berhenti dari kekafirannya, niscaya Alloh akan mengampuni mereka tentang dosa-dosa mereka yang sudah lalu.

当仆人向真主求饶、悔罪、回归时，真主接受他的忏悔，赦宥并加以回赐。
Apabila dia meminta ampun kepada Allah dan bertaubat dengan taubat nasuha serta berlepas diri dari dosa itu maka Allah akan menerima taubatnya serta mengampuninya.

一旦他犯了错误，他就急忙向主忏悔，他知道只有真主才能赦宥其罪过。
Apabila dia berdosa, segera bertaubat dan bersangka baik bahawa Allah SWT akan menerima taubatnya dan mengampunkan dosanya.

真主絕不赦宥他們，真主必定不引導悖逆的民眾。
Allah tidak akan mengampuni mereka; sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.

真主绝不赦宥他们，真主必定不引导悖逆的民众。
Allah tidak akan mengampuni mereka; sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.

而相信他，他將赦宥你們的缺點，並拯救你們得免於痛苦的刑罰。
Dan berimanlah kepada-Nya, niscaya Dia akan mengampuni dosa-dosamu dan melepaskan kamu dari azab yang pedih.

不信道、并妨礙主道、死時還不信道的人們，真主絕不赦宥他們。
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi( manusia) dari jalan Allah kemudian mereka mati dalam keadaan kafir, maka sekali-kali Allah tidak akan memberi ampun kepada mereka.