宥 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengampuni
• dosa
• mengampunkan
• ampunan

在 中文 中使用 宥 的示例及其翻译为 印度尼西亚

亦可由天子恩准赦宥。
Ampunan serta ridha dari Allah yang berbuah syurga.

难道你们不愿真主赦宥你们吗？”?
Apakah kalian tidak suka Allah MENGAMPUNI kalian?

虽遇赦宥，流落在此江州，不曾还乡。
Dan setelah diampuni, tidak berbuat dosa lagi( bertobat).

她懂得他，宽宥他，怜爱他。
Hanya DIA yang mengetahui dan sesungguhnya DIAlah yang Maha Pengampun.

欲求赦宥到天曹，戒殺功勳最妙。
Ia berharap, almarhumah diampuni dosa-dosanya dan mendapat tempat yang terbaik di sisi-Nya.

应当宽恕，应当原谅，难道你们不愿真主赦宥你们吗？?
Dan hendaklah mereka suka memaafkan dan mengampuni, apakah kalian tidak suka Allah mengampuni kalian?

如果你不赦宥我们，不慈悯我们，我们必定变成亏折的。
Jika Engkau tidak mengampuni kami dan Engkau rahmati kami, tentulah kami menjadi orang yang rugi QS.

若是再蓄意耽搁，罔顾圣恩，则前罪并罚，再无宽宥。
Kalau sikap itu( menghalalkan yang haram dan sebaliknya) itu timbul karena ketidaktahuan maka tidak murtad dan dimaafkan.

求主宽宥罪恶污印，求主怜悯，普赐太平。
Dalam do'anya terucap permintaan ampun terhadap dosa-dosanya, sekeluarga dan puji syukur yang sangat besar kepada Allah, Tuhannya.

不信道、並妨礙主道、死時還不信道的人們，真主絕不赦宥他們。
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi( manusia) dari jalan Allah kemudian mereka mati dalam keadaan kafir, maka sekali-kali Allah tidak akan memberi ampun kepada mereka.

安拉必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。
Sesungguhnya Alloh tidak akan mengampuni dosa syirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang dibawah dari( syirik) itu, bagi siapa saja yang dikehendakiNya.

不信道、并妨碍主道、死时还不信道的人们，真主绝不赦宥他们。
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi( manusia) dari jalan Allah kemudian mereka mati dalam keadaan kafir, maka sekali-kali Allah tidak akan memberi ampun kepada mereka.

真主必不赦宥以物配主的罪恶，他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。
Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa syirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang selain dari( syirik) itu, bagi siapa yang dikehendaki-Nya.

一六八.不信正道而且多行不義的人，真主不致於赦宥他們，也不致於指引他們任.
Surah An-Nisa ayat 168- Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan melakukan kezaliman, Allah sekali-kali tidak akan mengampuni( dosa) mereka dan tidak( pula) akan menunjukkan jalan kepada mereka.

真主启示：“如果你们宽宥他们，原谅他们，饶恕他们，〔安拉就赦宥你们〕，因为安拉是大恕大慈的。
Allah ta'ala berfirman: Dan jika kamumemaafkan dan tidak memarahi serta mengampuni mereka maka sesungguhnyaAllah ta'ala Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

(3:194)我们的主啊！我们已自欺了，如果你不赦宥我们，不慈悯我们，我们必定变成亏折的人。
Al A'raf: 23: Terjemahnya: Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri dan jika Engkau tidak mengampuni kami an meberi rahmat kepada kami, pastilah kami menjadi orang yang merugi.

四八.真主必不赦宥以物配主的罪惡，他為自己所意欲的人而赦宥比這差一等的罪過。
QS 4=[ 48] Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa syirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang selain dari( syirik) itu, bagi siapa yang dikehendaki-Nya.

不信正道而且多行不义的人，真主不致于赦宥他们，也不致于指引他们任何道路；169.
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan melakukan kezaliman, Allah sekali-kali tidak akan mengampuni( dosa) mereka dan tidak( pula) akan menunjukkan jalan kepada mereka, 169 kecuali jalan ke neraka Jahannam;

真主必不赦宥以物配主的罪恶，他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。
Sesungguhnya Allah tidak akan mengampunkan dosa syirik, dan Dia akan mengampunkan segala dosa selain dari itu( syirik) bagi sesiapa yang dikehendakiNya. an-Nisaa' 4.

清高的安拉说:“安拉必不赦宥以物配主的罪恶,他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。
Firman Alloh Subhanahu wa Ta'ala:" Sesungguhnya Alloh tidak akan mengampuni dosa-dosa syirik dan Dia mengampuni segala dosa yang selain dari( syirik) itu, bagi siapa yang dikehendaki-Nya.".

真主必不赦宥以物配主的罪惡,他為自己所意欲的人而赦宥比這差一等的罪過。
Sesungguhnya Allah tidak akan mengampunkan dosa syirik, dan Dia akan mengampunkan segala dosa selain dari itu( syirik) bagi sesiapa yang dikehendakiNya. an-Nisaa' 4.

真主说：“他们应当恕饶，应当原谅，难道你们不愿真主赦宥你们吗？真主是至赦宥的，是至仁慈的。
Ingatlah akan firman Allah: Hendaklah mereka memaafkan serta melupakan kesalahan orang-orang itu; tidakkah kamu suka supaya Allah mengampunkan dosa kamu? dan( ingatlah) Allah Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani.

真主说：“真主必不赦宥以物配主的罪恶，他为自己所意欲的人而赦宥比这差一等的罪过。
Allah Ta'ala berfirman Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa Syirik, dan Dia mengampuni segala dosa selain dari( Syirik) itu, bagi siapa yang dikehendaki-Nya QS.

真主必不赦宥以物配主的罪恶，他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过，谁以物配主，谁已深陷迷误了。
Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosa mempersekutukan-Nya dengan sesuatu, dan akan mengampunkan yang lain daripada kesalahan itu bagi sesiapa yang dikehendaki-Nya; dan sesiapa yang mempersekutukan Allah, maka sesungguhnya ia telah sesat dengan kesesatan yang sejauh-jauhnya.".

古兰经》说：“真主必不赦宥以物配主的罪恶，他为自己所意欲的人而赦免比这差一等的的罪过。
Firman-Nya lagi:" Sesungguhnya Allah tidak akan mengampunkan dosa orang yang mempersekutukan-Nya dengan sesuatu dan akan mengampunkan( dosa) selain kesalahan( syirik) bagi sesiapa yang dikehendaki-Nya.

真主必不赦宥以物配主的罪惡，他為自己所意欲的人赦宥比這差一等的罪過，誰以物配主，誰已深陷迷誤了。
Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosa mempersekutukan-Nya dengan sesuatu, dan akan mengampunkan yang lain daripada kesalahan itu bagi sesiapa yang dikehendaki-Nya; dan sesiapa yang mempersekutukan Allah, maka sesungguhnya ia telah sesat dengan kesesatan yang sejauh-jauhnya.".

他们也以《古兰经》中如下章节为证据，真主说：“真主必不赦宥以物配主的罪恶，他为自己所意欲的人赦宥比这差一等的罪过。
Dengan demikian mereka telah sama-sama melangkah kepada dosa syirik besar yang sangat di benci oleh Allah swt. Allah swt. berfirman: Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa syirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang selain dari itu, bagi siapa yang dikehendaki-Nya.

真主必不赦宥以物配主的罪惡，他為自己所意欲的人而赦宥比這差一等的罪過。
Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa syirik( innallaaha laa yaghfiru an yusyraka bihi) dan Dia mengampuni segala dosa yang selain dari( syirik) itu, bagi siapa yang dikehendaki-Nya.

信道而且迁居，并且为真主而奋斗的人和款留（使者），赞助（正道）的人，这等人确是真实的信士，他们将获赦宥和优厚的给养。
Dan orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad pada jalan Allah, dan orang-orang yang memberi/ mempersiapkan tempat kediaman dan memberi pertolongan/ menjadi anshor( kepada orang-orang muhajirin), mereka Itulah orang-orang yang benar-benar beriman. mereka memperoleh ampunan dan rezki yang mulia.