KEMBALI MUNCUL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 再次出现
• 重新出现
• 又出现了

在 印度尼西亚 中使用 Kembali muncul 的示例及其翻译为 中文

Kembali muncul di masyarakat.
社会上又出现。

Bayangan ibu kembali muncul.
母亲的身影又出现了。

Baru setelah lima ribu lima ratus tahun berlalu, ketika orang-orang di dunia ini sudah lupa atau akan melupakannya, dia kembali muncul.".
直到足足五千五百年之后，当世人已经忘记快忘记他的时候，他才再度出世。

Mimpi yang sama kembali muncul.
同样的梦境又出现了。

Rumor itu kembali muncul pada hari ini dan saya yakin itu akan tetap seperti ini untuk sementara waktu, tapi saya pikir kami menanganinya dengan baik.
现在谣言再次出现，我相信这种情况会持续一段时间，但我认为我们处理得很好。

Bayangan Kelly kembali muncul.
那個纏人鬼凱莉又出現。

Dengan mengikuti penemuan kembali manusia dan alam di zaman Renaisans, kebutuhan untuk menyusun pemikiran kontemporer menjadi satu sistem filsafat yang koheren kembali muncul.
兴奋的重新发现后在文艺复兴时期,人与自然时代思想需要组装成一个连贯的哲学体系再次出现。

Jeritan-jeritan itu kembali muncul.
然后，尖叫声又出现了。

Suara itu kembali muncul," Puas sekarang?
佛音再次出现：“满意了吗?

Tapi jawaban yang sama kembali muncul.
同样的答案再度出现了。

Nama Ahok kembali muncul di publik.
邓清明”的名字再次出现在大众的视野里。

Malam itu bayangan itu kembali muncul.
夜晚，那个黑影再次出现。

Dan mereka juga terkejut dengan kembali munculnya penyakit mematikan seperti influenza, HIV, malaria, dan tuberkulosis.
他们也因为流感、艾滋病、疟疾和结核病等致命性疾病的再度兴起而感到警觉。

Tekanan yang kuat itu kembali muncul.
那股强烈的压迫感再次涌现。

Dia kembali muncul di Rusia, menari bersama Stanislavsky Music Theatre sambil mengembangkan kariernya sebagai aktor dengan tampil di berbagai film seperti Murder on the Orient Express.
很快，他在俄罗斯再次出现，成为斯坦尼斯拉夫斯基音乐剧院的舞蹈演员，同时还开始他的演员生涯，出演过《东方快车谋杀案》等影片。

Profesional Akuntan Publik kembali muncul.
公职律师再次现身。

Saat ini, krisis penyakit kolera di daerah konflik kembali muncul, dan pengalaman Bangladesh kembali diperlukan. Yaman hanyalah sebuah contoh dari hal ini.
如今，新的战时霍乱危机再次出现，孟加拉国专家也再次应召。也门只是一个例子。

Hingga beberapa hari kemudian mimpi itu kembali muncul.
數月後，這夢又再出現。

Secercah harapan kembali muncul di dadaku.
我感到有希望的话再次出现在我的胸膛。

Hingga beberapa hari kemudian mimpi itu kembali muncul.
数月后，这梦又再出现。

Andre Taulany akhirnya kembali muncul ke acara program televisi.
珍尼佛·傅劳尔斯近日重新出现在电视节目中。

Lagi-lagi nama Lance Armstrong kembali muncul.
今天也读到LanceArmstrong复出了。

Gaya Shanghai berkeliling dunia pada 1920- an dan 30- an dan kembali muncul di masa sekarang dengan perancang busana menggunakan campuran ide tradisional dan modern untuk menciptakan tren fashion segar.
上海风格在20世纪20年代和30年代走遍世界，并在当下重新出现，时装设计师融合了传统和现代的理念，创造出新的时尚潮流。

Tayangan video milik polisi dikatakan menunjukkan tersangka menikam seorang perempuan, menghilang, dan kembali muncul beberapa saat kemudian untuk menyerang korban kedua.
據說警方視頻顯示嫌疑人刺傷一名女子後一度消失，很快又重新出現，攻擊第二名受害者。

Pendarahan dapat berhenti dengan sendirinya, tapi akan kembali muncul dalam beberapa hari atau beberapa minggu kemudian.
它会自动止血，但会在几个月或几年后复发。

Media pemerintah China mengatakan bahwa praktek memakan plasenta kembali muncul selama beberapa dekade terakhir.
中国国家媒体表示，食用胎盘的行为在过去十年重新兴起。

Saat ini, krisis penyakit kolera di daerah konflik kembali muncul, dan pengalaman Bangladesh kembali diperlukan.
如今，新的战时霍乱危机再次出现，孟加拉国专家也再次应召。

Terdengar rekaman audio dari novelis Chimamanda Ngozi Adichie membacakan esai We Should All Be Feminists selama Beyonce bersiap-siap, dia kembali muncul di panggung dengan siluet tiga orang yang sudah pasti dikenal.
随着小说家ChimamandaNgoziAdichie的文章“我们都应该成为女权主义者”的录音让Beyonce有一个准备的时刻，她重新出现在一个明显的三个人物轮廓的舞台上.

Geng ini, menghilang setelah sebuah perampokan bank di Cologne, kembali muncul di dekat Saarbrücken, membawa seorang sandera dengan mereka.
这帮劫匪在德国科隆抢劫银行后，在Saarbrücken附近再次出现，并绑架了一位人质。

Oleh karena itu, para ilmuwan mengkhawatirkan adanya kenaikan penyakit-penyakit epidemi seperti Zika, Ebola dan flu burung. Dan mereka juga terkejut dengan kembali munculnya penyakit mematikan seperti influenza, HIV, malaria, dan tuberkulosis.
在这样的背景下，科学家十分担心最近爆发的传染病，如寨卡、埃博拉、禽流感等。他们也因为流感、艾滋病、疟疾和结核病等致命性疾病的再度兴起而感到警觉。