KEMULIAANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的荣耀
• 榮耀
• 荣耀里
• 的荣光

在 印度尼西亚 中使用 Kemuliaannya 的示例及其翻译为 中文

Kami Telah menyaksikan Kemuliaannya.
我们目睹他的荣耀。

Ketika Kristus datang dengan kemuliaanNya, orang-orang jahat tidak akan tahan memandangNya.
当基督在他的荣耀里降临的时候，恶人不敢观看他。

Kami Telah menyaksikan Kemuliaannya.
我们见证过他的荣耀。

Ketika Kristus akan datang dalam kemuliaanNya, orang-orang jahat tidak bisa bertahan untuk melihat Dia.
当基督在他的荣耀里降临的时候，恶人不敢观看他。

Mataku akan menyaksikan kemuliaannya.
我的眼睛看到了荣耀的荣耀。

Ia mengambil kebanggaan dan kemuliaannya, memusnahkannya sebagai makhluk rohani dan mengurangkannya menjadi entiti mekanikal.
带走他的骄傲和尊严，破坏他的精神和他减少到机械实体。

Seluruh bumi penuh kemuliaannya.".
他的荣光充满全地！”.

Kita tidak bisa menambah apapun pada kemuliaanNya, sama seperti mustahil bagi kita untuk membuat matahari bersinar lebih terang.
我們不能增加祂的榮耀，就如我們不能讓太陽更光亮。

Dalam foto ini, ia dibentangkan dalam semua kemuliaannya.
而照片显示这一切在其所有的荣耀。

Kita tidak bisa menambah apapun pada kemuliaanNya, sama seperti mustahil bagi kita untuk membuat matahari bersinar lebih terang.
我们不能增加他的荣耀，就如我们不能让太阳更光亮。

Ia mempunyai kekuasaanbesar dan bumi menjadi terang oleh kemuliaannya.
那里有空灵，有对大地的赞颂。

Ada dua tujuan besar dari semuanya ini: Tuhan menunjukan kemuliaannya didalam Kristus, dan mmanusia memandang kemuliaan itu diatas segalanya.
万事都具有两大意义：神在基督里彰显的荣耀，和人类珍爱那荣耀超乎一切。

Lalu kenapa kalian tidak tunduk pada keagungan dan kemuliaanNya?
到那时，您又何愁没有尊贵的地位和显赫的权势呢？”?

Saat saya melihat Dia, saya dibutakan KemuliaanNya untuk beberapa saat, secara bertahap mata saya dapat beradaptasi sehingga saya dapat melihat Dia kembali.
当我看着他时，他的荣光几乎使我瞎眼了，过了好一会儿，我的眼睛才渐渐地适应，才能够看到他。

Dia tidak ragu-ragu untuk menyatakan kemarahan dalam semua kemuliaannya.
她毫不犹豫地表达了对所有咆哮的荣耀的愤怒。

Namun Aku berfirman kepadamu, bahwa bahkan Salomo, dalam segala kemuliaannya, tidak didandani seperti salah satu darinya.
但我告诉你们，连所罗门的光荣，都不像其中的一样。

Pada suatu hari gereja Tuhan akan berada bersama-sama dengan Yesus dan kita akan melihat kemuliaannya.
有一天，教会将和耶稣同在，我们将看到他的荣耀。

Olehnya kita memohon kepada Allah nikmat dan kemuliaannya serta keselamatan dariNya.
我們同以掌聲歸榮耀與神和祝福他們。

Dia bisa membersihkan debu itu dan memperbarui keindahannya, kecermerlangannya, pesonanya, kemuliaannya.
他能够擦掉灰尘，并恢复它的美、它的光辉、它的魅力、它的荣耀。

Kemuliaannya disini tidak dapat dikatakan dan kejayaan mereka mendorong saya untuk tetap berada dalam jalan kehidupan dan melayani Dia dengan setia.
他们在此地的荣耀是无法言喻的，他们的得胜鼓励了我，使我看到持守自己走在生命之道上，并忠心地事奉他是可能的。

Siapa yang berkata-kata dari dirinya sendiri, dia mencari kemuliaannya sendiri.
人凭着自己说，是求自己的荣耀。

Dan dua tujuan besar ini sebenarnya satu hal: Karena penghargaan kita akan kemuliaan Tuhan diatas segalanya-- bahkan hidup itu sendiri-- adalah cara kita bersatu dengan Tuhan dalam mendemonstrasikan kemuliaannya.
而这两大意义其实是同一件事：因为我们对神荣耀超乎一切的珍爱--包括超乎生命本身--是我们与神一同彰显祂荣耀的方式。

Saat meninggikan diriNya- seperti halnya Grand Canyon- Dia mendapatkan kemuliaanNya, dan kita mendapatkan sukacitaNya.
在赞美自我时-如大峡谷一般-他得到荣誉，我们得到快乐。

Baru-baru ini mengurniakan kehormatan Modal Kebudayaan Eropah 2020, inilah yang memberi Galway kemuliaannya.
最近獲得了2020年歐洲文化之都的榮譽，這就是戈爾韋的榮耀。

Alvin Song berperan sebagai seorang jenderal tua yang mengingat kemuliaannya di medan perang dahulu.
宋艾文饰演了一位在战场上怀念盛年荣光的老将军。

Dengan kata lain, perumpamaan ini menunjuk ke masa depan sewaktu Putra manusia akan datang dalam kemuliaannya.
换句话说，比喻指向未来，就是人的儿子带着荣耀而来的时候。

Mereka tidak bekerja, tidak juga berputar: tetapi saya katakan kepada kamu, bahkan Salomo dalam segala kemuliaannya tidak berpakaian seperti salah satu dari ini.
他们没有辛苦劳作，他们也没有旋转：然而我告诉你们，即使所罗门在他所有的荣耀中也没有像其中一个那样排列。

Setelah tiga puluh kali perjalananku ke dalam kengerian, untuk sepuluh malam Yesus menunjukkan kepadaku surga dan kemuliaannya.
在那三十次恐怖深渊的旅行之后，耶稣用连续十个夜晚给我展示了天国和它的荣耀。

Tapi saat karier Ally cepat memuncak, Jack merasa semakin sulit untuk mengatasi kemuliaannya yang memudar.
但当艾丽的事业迅速超越他的事业时，杰克发现他越来越难以处理他日渐衰退的荣耀。

Setelah tiga puluh kali perjalananku ke dalam kengerian, untuk sepuluh malam Yesus menunjukkan kepadaku surga dan kemuliaannya.
在那三十次恐怖深渊的旅行之后，耶稣在连续十个夜晚给我展示了天国和它的荣耀。