KENAIKAN SUHU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 气温上升
• 温度升高
• 温度上升
• 溫上升
• 的气温升高
• 气温升
• 溫度升

在 印度尼西亚 中使用 Kenaikan suhu 的示例及其翻译为 中文

Dampak kenaikan suhu seperti itu akan menjadi bencana besar.
这样的升温带来的影响将是灾难性的。

Tetapi bukti terus menunjuk ke pengemudi lain: kenaikan suhu.
但证据仍然指向另一个驱动因素：温度上升。

Dampak kenaikan suhu seperti itu akan menjadi bencana besar.
和的这样的温度增加的影响将是灾难性的。

Lirik yang berarti: Dengan senyum yang membuat saya kenaikan suhu.
歌词大意:一个微笑，让我的体温上升.

Jika memang, kenaikan suhu penting, perubahan ekosistem tidak bisa dihindari.
如果确实气温上升是非常重要的，在生态系统的变化是不可避免的。

Mereka menemukan bahwa total luas panen, dan jumlah kasus tanaman ganda, keduanya turun dengan kenaikan suhu.
他們發現收穫的總面積和雙季種植的數量都隨著氣溫上升而下降。

Tapi kenaikan suhu dan pencairan lapisan es di Siberia tidak hanya mempengaruhi kesehatan.
但西伯利亚不断升高的温度和冻土融化不仅影响健康。

Meskipun semua negara bersungguh-sungguh memenuhi janjinya, dunia akan mengalami kenaikan suhu setidaknya 3 C.
即便所有国家都严格遵守自己的承诺，世界也会出现至少3摄氏度的气温升高。

Satu derajat Celcius kenaikan suhu setara dengan 10 persen penurunan produktivitas dalam pertanian.
温度上升一摄氏度与农业生产力下降10％有关.

Sebagian besar ahli membuat kasus bahwa kami membuat sedikit kemajuan karena tetap berada di bawah kenaikan suhu 1.5 C dan 2 C.
大多数专家认为，我们在1.5C和2C温度上升方面的进展很少。

Namun, kenaikan suhu dan menyusutnya lapisan es di Siberia bukanlah satu-satunya yang berpengaruh terhadap kesehatan.
但西伯利亚不断升高的温度和冻土融化不仅影响健康。

Pemotongan emisi gas rumah kaca yang tidak terlalu ketat, yang menyebabkan kenaikan suhu global 2 C, akan menghasilkan penurunan 44%.
减少温室气体排放的宽松程度，导致全球温度升高2°C，将导致44％的下降。

Kenaikan suhu di Antartika Rusia diduga menjadi salah satu faktor penyebab munculnya antraks di barat laut Siberia.
俄罗斯北极地区录得高温据信是西伯利亚西北部致命的炭疽病发生的主要原因之一。

Pemotongan emisi gas rumah kaca yang tidak terlalu ketat, yang menyebabkan kenaikan suhu global 2 C, akan menghasilkan penurunan 44%.
減少溫室氣體排放的寬鬆程度，導致全球溫度升高2°C，將導致44％的下降。

Pertama, kenaikan suhu akibat pemanasan global mempengaruhi keseluruhan ekosistem global dan bukan hanya panas yang dirasakan.
首先，全球变暖引起的气温升高会影响整个全球生态系统，而不仅仅是感受到的热量。

Tanaman hasil rekayasa genetika akan dapat bertahan dalam kenaikan suhu dan perkebunan tidak perlu dipindahkan ke tempat yang lebih tinggi.
希望转基因植物能够在温度上升的情况下继续生存下去，农场也不必迁往更高的海拔。

Kenaikan suhu rata-rata oleh karena itu perlu dikaitkan dengan peningkatan konsentrasi CO2( dan gas rumah kaca lainnya yang sering dicatat: GHG) di atmosfer.
在平均温度的增加必然联系到CO2浓度增加（和其他温室气体常说：GHG）在大气中。

Tongkatnya yang besar siap, siap memberi kita persembunyian masif: kenaikan suhu global yang cepat dalam beberapa dekade mendatang.
他的大棒已经准备好了，准备给我们一个巨大的隐藏：未来几十年全球气温的迅速上升。

Disebutkan bahwa kenaikan suhu pada 2050 akan meningkatkan tingkat bunuh diri sebesar 1,4% di Amerika Serikat dan 2,3% di Meksiko.
科学家们估计，到2050年，美国的自杀率将随着气温上升1.4%；在墨西哥的自杀率则会上升2.3%。

Salah satu yang paling prediksi yang mengerikan Saya telah membaca adalah kenaikan suhu ke+ 10 C oleh 2026 berdasarkan kurva polinomial.
其中最可怕的预测我已经读过基于多项式曲线的10温度上升到+2026C。

Analisis ini menyimpulkan bahwa hewan dapat merespons perubahan iklim, tetapi respons itu umumnya tidak memungkinkan spesies untuk mengatasi laju kenaikan suhu yang cepat.
分析得出结论，动物可以应对气候变化，但这些反应通常不允许物种应对气温上升的快速增长。

Pendekatan semacam ini tidak mungkin bisa menekan kenaikan suhu global kurang dari 2 Celsius, yakni target yang ditetapkan PBB pada tahun 2010.
这样的做法不太可能实现2010年联合国所规定的全球气温升高低于2摄氏度的目标。

Ini adalah catatan suhu yang membuat jelas bahwa normal baru akan sistematis kenaikan suhu, tidak naik turunnya dari 100 tahun terakhir.
这是一个创纪录的高温，使得它明确表示，新标准将系统温度升高，不到最后100年的风风雨雨。

Model iklim yang memprediksi kenaikan suhu global tetap ada sangat mirip selama 30 tahun terakhir meskipun ada peningkatan kompleksitas yang sangat besar, menunjukkannya adalah hasil yang kuat dari sains.
预测全球气温上升的气候模型仍然存在在过去的30年中非常相似尽管复杂性大大增加，但这表明这是科学的有力成果。

Tindakan yang diambil kemudian untuk mengurangi emisi sebesar 20 persen oleh 2005 mungkin telah membatasi kenaikan suhu global menjadi kurang dari 1.5 derajat Celcius.
然後採取行動，20將2005的排放量減少1.5％可能會將全球氣溫上升限制在XNUMX攝氏度以下。

Media, peneliti dan pemerintah telah menetapkan kenaikan suhu global 1.5 C dan 2.0 C dari titik tertentu meskipun mereka belum sepakat tentang apa sebenarnya titik awalnya.
媒体，研究人员和政府已经确定了1.5C和2.0C在全球范围内的温度升高，尽管他们尚未就实际出发点达成共识。

Tetapi, para penyelidik memberi amaran, ini kini kelihatan seperti anggaran yang kurang, kerana ia tidak mengambil kira kesan jangka pendek dan langsung kenaikan suhu ke atas morbiditi dan mortaliti yang berkaitan dengan undernutrisi masa depan.
但是，研究人员警告说，这现在似乎被低估了，因为它没有考虑温度升高对未来与营养不良相关的发病率和死亡率的短期和直接影响。

Bagi negara-negara paling rentan di dunia, upaya membatasi kenaikan suhu di bawah 1.5 derajat bukan sekedar cita-cita tapi persoalan hidup dan mati.
对于世界上那些最脆弱的国家而言，限制温度上升1.5摄氏度可不只是一种美好的愿望；而是个生存问题。

Misalnya, meskipun sebagian besar di Inggris berpikir bahwa kenaikan suhu global adalah hasil dari emisi buatan manusia, a minoritas yang cukup besar( 25%) tidak.
例如，虽然英国大多数人认为全球气温上升是人为排放的结果，但是相当大的少数民族（25％）不要。

Jika memperhatikan frekuensi ancaman gelombang panas yang semakin meningkat, menahan kenaikan suhu global bisa menjadi tantangan paling penting India dalam beberapa dekade ke depan.
考虑到更频繁的热浪和令人担心的未来预测，限制全球气温上升很可能成为印度未来几十年最重要的挑战。