KENYATAAN HIDUP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 现实生活

在 印度尼西亚 中使用 Kenyataan hidup 的示例及其翻译为 中文

Dosa adalah kenyataan hidup kita.
罪只是人生的事实。

Aku sekarang di rumah, menghadapi kenyataan hidup.
我回到我们的平房,面对现实。

Menjadi suatu kenyataan hidup dalam bidang apapun.
那只是任何领域生活的现实。

Bertambah tua adalah suatu kenyataan hidup.
衰老是生活的一个事实。

Inilah kenyataan hidup dan kita harus bersiap untuk itu.
这就是生命的现实，我们必须为此做好准备。

Gary Young adalah sebuah kenyataan hidup.
GaryYoung来说，却是个活生生的现实。

Inilah kenyataan hidup dan kita harus bersiap untuk itu.
這就是生命的現實，我們必須為此做好準備。

Dalam banyak kasus, konflik di tempat kerja sepertinya menjadi kenyataan hidup.
在许多情况下，工作场所的冲突似乎是生活中的事实。

Namun, dalam kenyataan hidup, hal ini hanya terjadi kurang dari 20% kasus.
然而，在现实生活中，只有不到20%的病例属于这类情况。

Pemain mendarat di wilayah utara Leboa-Sako dan diperkenalkan dengan kenyataan hidup yang keras di negara itu.
玩家扮演的角色在Leboa-Sako的北部登陆，并引入到该国现实残酷的生活中。

Sedihnya, dalam kenyataan hidup, ketiga orang ini biasanya bukan orang yang sama.
但很悲哀的,在现实生活中,这三个人通常不是同一个人.

Heather, seorang lulusan Universitas Stanford, mengatakan:" Suatu hubungan yang sejati dengan Tuhan merupakan sebuah kenyataan hidup sehari-hari yang mengejutkan dan indah.
海瑟是一位刚从美国史坦福大学毕业的女生，她说，“能和神拥有一份真真实实的关系是一件令人赞叹又美好的事。

Sedihnya, dalam kenyataan hidup, ketiga orang ini biasanya bukan orang yang sama.
但很悲哀的，在現實生活中，這三個人通常不是同一個人。

Saya berharap kita diberitahu lebih banyak cerita nyata, menganggap yang buruk dengan kebaikan, karena kita akan terluka lebih sedikit bila menghadapi kenyataan hidup yang sulit, dan belajar bagaimana menghargai kesuksesan kita.
我希望我们被告知更多真实的故事，把善与恶分开，因为在面临艰难的生活现实时，我们会受到更少的伤害，并学会如何特别欣赏我们的好运。

Kenyataan hidup, apa yang ia lihat dan dengar adalah sumber inspirasi proses kreatifnya.
生活感知，你所看到和听到的是创造力的源泉。

Epitaph Penyair Dia mencoba bernyanyi, bernyanyi untuk melupakan Kenyataan hidupnya yang dusta dan untuk mengingat kehidupan dustanya yang nyata..
诗人的墓志铭他要歌唱，为了忘却真实生活的虚伪，为了记住虚伪生活的真实。

Tetapi bagaimanapun juga, kenyataan hidup kadang-kadang memaksa kita berada di dalam situasi di mana perilaku atau keyakinan kita bertentangan dengan gambaran diri positif kita atau konflik dengan perilaku atau keyakinan orang lain.
但是，现实生活有时迫使我们进入这样的境地：我们的行为或信念与自己积极的自我形象不一致，或与他人的行为或信念相冲突。

Aku ikut serta dalam seni drama hidupku, seolah-olah sebuah gambar holografi daripada hidupku berlangsung di hadapanku- tidak ada kesadaran akan masa lampau, sekarang, atau masa depan, hanya sekarang dan kenyataan hidupku.
我参与到了我人生的真实人生戏剧中，几乎就像一副我人生的全息图像展现在我面前--没有过去，现在或未来的感觉，此刻就是我人生的真实。

Akhirnya, pengalaman-pengalaman ini menjadi kenyataan hidup dan kebahagiaan kita tidak lagi tergantung pada kondisi naik-turun dunia sekitar kita.
最終，這些體驗成為活生生的事實，我們的快樂不再依賴圍繞於外在世界的變動狀況中。

Saya percaya ada dua masalah yang timbul dari pendekatan ilmiah obyektif: gagasan dualistik bahwa tubuh dan pikiran berasal dari alam yang berbeda, dan kebanyakan disiplin ilmu yang membuat pikiran kita berkedip dari kenyataan hidup yang lebih besar.
我认为，客观的科学方法有两个问题：身体和心灵属于不同的领域的二元论，以及使我们的思想从大的现实生活中消失的过多的学科。

Tetapi untuk menyentuh kebijaksanaan itu, untuk merasakan kenyataan hidup Ilahi di dalam diri kita, untuk mengetahui bahwa Yang Ilahi tinggal di dalam kita, kita harus masuk ke dalam.
但是为了触及那种智慧，感受神圣生活在我们体内的现实，要知道神圣存在于我们体内，我们必须进入内心。

Akan tetapi, beberapa orang menganggap kenyataan hidup yang mereka alami sebagai satu-satunya realitas hidup mereka dan meyakini bahwa mereka mampu memanipulasi atau mengubah situasi secara ajaib untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.
但是，对一些人来说，他们的现实感变成了唯一的现实感，他们相信自己可以操纵或神奇地改变局面，使其变成他们想要的样子。

Dari sudut pandang Buddhis, keengganan atau kegagalan untuk melihat kenyataan hidup seperti mereka, untuk melihat diri kita seperti kita, dan untuk melakukan diri kita selaras dengan realitas ini, adalah penyebab utama dari diri sendiri secara sengaja dan penderitaan kita, Oleh karena itu, hambatan utama untuk kebahagiaan kita.
从佛教的观点来看，不愿意或无法看到，因为它们是生命的事实，我们看到自己，并进行自己在这些现实的和谐，是我们自找的痛苦的主因，因此，我们的幸福感的主要障碍。

Dunia mengajarkan kita jalan menuju damai sejahtera yang membius: ia membius kita dari melihat kenyataan kehidupan yang lain: Salib.
教宗说：“世界教导我们走上令人麻痹的平安之路，它麻痹我们，使我们看不见生命的另一个现实--十字架。

Ini magang 2- 10 bulan( biasanya 3- 5 bulan) akan memberi Anda kesempatan untuk mengalami: Relevan nyata kehidupan belajar di sebuah perusahaan.
这2-10个月的实习（通常为3-5个月）会给你一个机会体验：有关现实生活中的一个公司学习.

Kemudian, pergi atau kembali ke dunia nyata kehidupan dan aktivitas kesadaran biasa, kita menikmati samadhi positif dan kebebasan berpikir dalam situasi rumit di dunia ini.
那么，走出去（或回到）现实生活的世界和意识的平常活动，我们在世界复杂的情况下享受积极的三摩地和心灵的自由。

Tetapi ramai pekerja dan keluarga mereka terus berjuang untuk bertahan dari segi kewangan- dianggarkan pekerja 5.5 m dibayar di bawah Upah Nyata Hidup, yang ditetapkan pada tahap di mana orang mampu untuk" hidup", berdasarkan kepada standard pendapatan minimum.
但是很多工人和他們的家人繼續努力在經濟上生存-估計5.5m工人的薪水低於真實生活工資這是基於人們可以負擔得起“生活”的水平最低收入標準.

Namun ternyata hidup memberinya kesempatan kedua.
她认为生活给了她第二次机会。

Namun kekuatan yang menghancurkan, kekuasaan nyata hidup atau kematian pada rakyat.
但是，一场毁灭性的力量，生命或死亡的人真正的权力。

Ternyata kehidupan barunya di London tidak buruk-buruk amat.
说起来，我们的伦敦生活，其实不算太坏。