KEPADA ORANG ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 那人
• 癱子

在 印度尼西亚 中使用 Kepada orang itu 的示例及其翻译为 中文

Bertanyalah Yesus kepada orang itu.
耶稣召唤那个人：.

Tanyakan kepada orang itu tentang hobi dan minatnya.
问一问这个人的兴趣和爱好吧。

Bergantung sepenuhnya kepada orang itu.
这完全取决于那个人。

Lalu Yesus berkata kepada orang itu: Berdirilah dan pergilah, imanmu telah menyelamatkan engkau.
耶穌於是給那人說：「起來，去吧！你的信德救了你。

Saya menceritakan hal ini kepada orang itu juga.
显然我也告诉这个人。

Lalu Yesus berkata kepada orang itu," Bangunlah, dan pergilah. Karena engkau percaya kepada-Ku, engkau sembuh.
就對那人說、起來走罷．你的信救了你了.

Yesus memberikan beberapa pertanyaan kepada orang itu.
耶稣问了那人几个问题。

Lalu Ia berkata kepada orang itu:' ulurkanlah tanganmu!'.
於是他對那人說:“伸出手來。

Jika anda adalah orang yang paling anda sukai di seluruh dunia, pada saat ini, apa yang anda ingin berikan kepada orang itu.
如果你是你在全世界最爱的人，就在这一刻，你想给那个人什么。

Kemudian Dia berkata kepada orang itu, Ulurkanlah tanganmu.
于是对那人说∶「伸出手来。

Jika Anda adalah orang yang paling Anda cintai di seluruh dunia, saat ini juga, apa yang ingin Anda berikan kepada orang itu.
如果你是你在全世界最爱的人，就在这一刻，你想给那个人什么。

Itulah sebabnya Yesus mulai dengan mengatakan kepada orang itu bahwa dosanya telah diampuni.
这就是为甚么耶稣一开始便告诉那人他的罪赦了。

Harper memberikan kepada orang itu pelampung miliknya dan berkata, Anda akan membutuhkan ini lebih dari pada saya.
哈迫牧師把自己的救生衣給了那人，並對他說,"你比我更需要這件救生衣。

Jika Anda telah berbuat salah, siapa pun yang meminta maaf kepada orang itu di pikiran Anda sekarang.
如果你有冤枉任何人现在在脑海里向那个人道歉。

Demikian juga dari sisi si anak, segera setelah ia lahir, tanpa mengetahui siapa orang itu, secara biologis si anak bergantung sepenuhnya kepada orang itu.
同樣，從孩子那裡，自從降生，不知道那個人是誰，但孩子會本能地完全依靠這個人。

Jika Anda telah berbuat salah, siapa pun yang meminta maaf kepada orang itu di pikiran Anda sekarang.
如果你有冤枉任何人現在在腦海裡向那個人道歉。

Demikian juga dari sisi si anak, segera setelah ia lahir, tanpa mengetahui siapa orang itu, secara biologis si anak bergantung sepenuhnya kepada orang itu.
同样，从孩子那里，自从降生，不知道那个人是谁，但孩子会本能地完全依靠这个人。

Waktu Yesus melihat betapa besar iman mereka, Ia berkata kepada orang itu," Saudara, dosamu sudah diampuni.
耶穌見他們的信心、就對癱子說、你的罪赦了.

Markus 3: 5, Ia berdukacita karena kedegilan mereka dan dengan marah Ia memandang sekeliling-Nya kepada mereka lalu Ia berkata kepada orang itu:" Ulurkanlah tanganmu!".
馬可福音3:5耶穌怒目周圍看他們，憂愁他們的心剛硬，就對那人說：「伸出手來！」他把手一伸，手就復了原。

Yesus melihat sekeliling kepada mereka semua, lalu berkata kepada orang itu," Ulurkanlah tanganmu." Orang itu mengulurkan tangannya, dan tangannya pun sembuh.
他就周圍看著他們眾人、對那人說、伸出手來．他把手一伸、手就復了原.

Jadi, melihat sekeliling mereka dengan kemarahan, yang berduka untuk kekerasan hati mereka, ia berkata kepada orang itu: Rentangkan tangan-Mu.
当他周围一看他们的愤怒,悲痛的心的硬度,他对那人说,伸出手来。

Dalam pertandingan saya tidak melihat ke langit, kecuali saya meminta tolong kepada orang itu untuk memberikan saya bantuan, kata Mourinho dengan tersenyum.
在比赛中我不看天空，除非我要求那个人给我帮助！”穆里尼奥开玩笑说。

Jadi, melihat sekeliling mereka dengan kemarahan, yang berduka untuk kekerasan hati mereka, ia berkata kepada orang itu: Rentangkan tangan-Mu.
所以，看周围看他们的愤怒，忧愁他们的心刚硬，他对那人说：伸出手来。

Dan melihat sekeliling pada semua orang, ia berkata kepada orang itu," Memperpanjang tangan Anda.".
路6:10祂就环视他们众人，对那人说，伸出手来。

Semua orang yang telah menyaksikan perkara itu memberitahu mereka apa yang sudah berlaku kepada orang itu dan kawanan babi itu..
看见这事经过的人把发生在被鬼附身那人身上和猪群的事告诉了大家。

Kata Yakub," Mengapa kalian menyusahkan aku dengan memberitahukan kepada orang itu bahwa kalian masih mempunyai adik?
以色列說、你們為甚麼這樣害我、告訴那人你們還有兄弟呢?

Lalu berkatalah Israel: Mengapa kamu mendatangkan malapetaka kepadaku dengan memberitahukan kepada orang itu, bahwa masih ada adikmu seorang?.
以色列说：“你们为什么这样害我，告诉那人你们还有个弟弟呢？”?