KERAJAAN PERSEKUTUAN 中文是什么意思

Sebagai karya kerajaan persekutuan A. S., gambar ini berada dalam domain awam.

作为美国联邦政府的作品，此图片属于公有领域。

Tanah barat tidak bebas, dan golongan miskin jarang mempunyai dana untuk membeli bungkusan yangdijual oleh kerajaan persekutuan.

西方的土地并不是免费的，穷人很少有资金去购买联邦政府出售的包裹。

Saya baru-baru bekerjasama laporan untuk kerajaan persekutuan pada senior, penuaan di tempat dan komuniti.

他最近为联邦政府合作撰写了一份关于老年人、地方老龄化和社区的报告。

Tetapi kerajaan persekutuan tidak memimpin jalannya, dan negara-negara menjadi semakin partisan dan bergelut dengan defisit anggaran mereka sendiri.

但是聯邦政府並沒有領先，而且各州正在變得越來越偏向於自己的預算赤字。

Pindaan tersebut dalam apa-apa cara juga tidak mengubah fungsi Kerajaan Persekutuan dan kerajaan negeri di bawah konsep federalisme.

修正案并没有在任何方面改变联邦和州政府在联邦制概念下的功能。

Fleksibiliti kursus ini akan sesuai dengan profesional yang bekerja dalam kerajaan tempatan,organisasi serantau dan negeri dan institusi kerajaan persekutuan.

该课程的灵活性，将满足专业人士在地方政府，区域组织以及州和联邦政府机构合作。

Sumber-sumber pembiayaan termasuk kerajaan persekutuan dan tempatan, hospital, universiti, dan yayasan.

資金來源包括中央及地方政府、醫院、大學、與基金會。

Sesetengah orang Liar Romantik suka mempersembahkan diri sebagai pahlawan perang yang dihiasi;yang lain melangkah lebih jauh dengan menyamar sebagai agen risikan untuk kerajaan persekutuan.

一些浪漫的骗子喜欢提出自己作为装饰的战争英雄，别人走一步由冒充情报人员进一步联邦政府。

Dengan menggabungkan usaha Kerajaan Persekutuan, saya berharap Pulau Pinang dapat menerima pertumbuhan hijau dengan teknologi dan sektor baru.

我希望通过联邦政府的协力合作，槟城能够利用新技术和领域迎接绿色增长。

Dalam temu bual dengan calon- calon dalam Scientific American, Trump tidak begitu spesifik di tanah awam,tetapi dia cepat mengkritik cawangan eksekutif dan jangkauan kerajaan persekutuan.

在接受候选人的采访“科学美国人”特朗普在公共土地上并不十分具体，但他很快批评行政部门和联邦政府的触角。

Pindaan tersebut dalam apa-apa cara juga tidak mengubah fungsi Kerajaan Persekutuan dan kerajaan negeri di bawah konsep federalisme.

这项修正案并没有在任何方面改变联邦和州政府在联邦制概念下的功能。

Saya mempunyai masa yang sukar untuk menghabiskan berbilion-bilion dan berbilion-bilion dolar untuk membantu orang-orang yang tidak menolong diri mereka sendiri,tidak akan mengangkat jari dan mengharapkan kerajaan persekutuan melakukan segala-galanya.

我有一段艰难的时间，想要花费数十亿美元来帮助那些不会帮助自己的人，不做任何妥协，并期待联邦政府去做所有事情。

Kita harap mengeratkan hubungan dengan Kerajaan Persekutuan untuk membawa Dasar Pengasingan Sisa di Punca di Pulau Pinang dan Malaysia ke tahap yang lebih tinggi dengan meningkatkan pengurusan sisa pepejal, sistem kutipan sampah, kitar semula dan kemudahan rawatan serta kerja pembersihan awam.

我们希望能与联邦政府更紧密地合作，通过改善固体废料管理、垃圾收集系统、回收和处理设施以及公共清洁工作，将槟城和马来西亚垃圾源头分类政策提升至更高的水平。

Hal Ehwal Keselamatan Negara adalah salah satu profesi yangpaling pesat berkembang dengan kedudukan terbuka di sektor awam di kerajaan persekutuan, negeri dan tempatan dan di sektor swasta.

国家安全事务部是联邦，州和地方政府以及私营部门在公共部门开放的职位中增长最快的职业之一。

Itu bukan untuk mengatakan bahawa kerajaan persekutuan benar-benar diperiksa, tetapi masih tidak banyak tenaga intelektual di Washington yang menumpukan kepada pemikiran tentang model ekonomi yang membawa kita ke dalam kemelesetan atau bagaimana untuk mencapai ekonomi yang berbeza dan lebih mampan corak pertumbuhan.

这并不是说联邦政府完全退出了，但是华盛顿还没有太多的智力去思考让我们陷入经济衰退的经济模式，或者如何进入一个不同的，更可持续的经济增长模式。

Pakatan Harapan harus berani mempunyai visi untuk semua rakyat Malaysia, untuk mencapai' impian rakyat Malaysia' dan menyasarkan untukmengambil alih Putrajaya bagi membentuk Kerajaan Persekutuan dan menang di sekurang-kurangnya enam negeri pada pilihan raya umum ke-14 untuk membentuk kerajaan, termasuk Perak.

希望联盟一定要勇敢的为全体马来西亚人民怀抱着大胆的愿景，以达成马来西亚之梦，还有在第14届大选赢得布城组建联邦政府，以及赢得至少6个州政权，包括霹雳。

這並不是說聯邦政府完全退出了，但華盛頓仍然沒有太多的智力能源專注於思考讓我們陷入衰退的經濟模式或者如何進入一個不同的，更具可持續性的經濟增長模式。

Memulihkan perlembagaan Australia supaya ekonomi kita berjalan untuk manfaat rakyat Australia dan bukannya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan badan luar negeri yang tidak dapat dipertikaikan yang mengganggu danmencetuskan ekonomi kita sejak kerajaan persekutuan menyerahkan kuasa kepada Tabung Kewangan Antarabangsa di 1944.

恢复澳大利亚的宪法，使我们的经济运行的是澳大利亚人的利益，而不是联合国的利益，以及自从联邦政府把权力交给国际货币基金组织（1944）以来干预并窒息了我们的经济的不负责任的外国机构。

Rakyat Malaysia yang berfikiran rasional dan bebas, termasuklah empat juta pengundi pertengahan yang akan menentukan sama ada Barisan Nasional atauPakatan Rakyat akan membentuk kerajaan persekutuan di Putrajaya dalam pilihan raya umum 13, tentu akan tertanya adakah Najib betul-betul berpijak di bumi nyata atau sedang hidup dalam dunianya sendiri.

理性和具有独立思考的马来西亚人民，包括四百万名即将在第13届大选决定国阵或民联两者谁将组成联邦政府成为布城主人的中间选民必须质问，纳吉是否深深扎根于现实土壤之中，还是活在相信自己的美好世界里。

Reaksi atau kejutan awal Umno/ BN semakin lesu dan kini kita dapat melihat satu strategi propaganda baru yang dibuat dengan cermat- untuk mengagalkan perdamaian Mahathir-Anwar dan meramalkan bahawa Pakatan Harapan akan gagal-sedangkan sebenarnya ia cabaran terbesar rakyat Malaysia untuk memilih kerajaan persekutuan baru di Putrajaya untuk menetapkan semula dasar dan hala tuju negara.

巫统与国阵最初的惊慌反应已经消失了，而我们现在可以看到一个精心策划的新宣传策略--试图击垮马哈迪与安华之间和解，并且预测希望联盟注定要失败；而事实上，选出一个执政布城的新联邦政府以重新设定国家政策和方向，是马来西亚人民最大的考验。

Ini harus menjadi kisah peringatan untuk masa kini- jika kerajaan bersekutu dengan modal daripada rakyat, Malm menegaskan, tidak akan ada perubahan iklim.

这应该是目前的警示故事-如果政府与资本而不是公民结盟，马尔姆断言，气候变化不会停止。

NYC tidak menunggu kerajaan negeri atau persekutuan.

紐約市沒有等待州或聯邦政府。

Kepada orang-orang miskin of America, berapa ramai hakim, Kongres, gabenor, datuk bandar, atau sesiapa sahaja dalam tempatan,negeri atau persekutuan kerajaan tinggal di sebelah anda?

美國的貧困人民,多少法官,國會議員,省長,市長,或任何地方,州或聯邦政府旁邊住你?

Sesungguhnya, dari masa ke masa, kerajaan, di peringkat negeri dan persekutuan, telah datang untuk mempengaruhi setiap komponen sistem penjagaan kesihatan Amerika.

事实上，随着时间的推移，州和联邦政府，已经影响到美国医疗保健体系的每一个组成部分.

Perjanjian-perjanjian ini ditandatangani dengan universiti-universiti negara dan luar negara, institusi, persatuan, yayasan, dewan bandar,biro Kerajaan, kementerian, agensi persekutuan dan negeri dan syarikat swasta, dan menambah sehingga 300 perkongsian yang meningkatkan setiap tahun.

这些协议与本国和外国的大学，研究机构，协会，基金会，市政厅，政府政策局，政府部门，联邦和州政府机构和私营公司签约，合计达300合作伙伴关系，每年会增加。

Sesudah mengalahkan Raja Kedorlaomer dengan raja-raja sekutunya, Abram kembali. Lalu raja Sodom pergi menyongsong dia di Lembah Syawe yang disebut juga Lembah Raja.

亞伯蘭殺敗基大老瑪、和與他同盟的王回來的時候、所多瑪王出來、在沙微谷迎接他、沙微谷就是王谷.

Konflik diselesaikan oleh pernikahan Sven dengan ibunda Olof dan kedua raja tersebut kemudian bersekutu.

衝突其後由斯文與奧洛夫的母親的婚姻得以解決，兩位國王此後成為盟友。