KESEHATAN DIGITAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 数字健康
• 数字医疗

在 印度尼西亚 中使用 Kesehatan digital 的示例及其翻译为 中文

Google memposisikan fitur baru tersebut sebagai alat kesehatan digital.
谷歌将这个新功能定位为数字健康工具。

Saat ini, Nokia Health menghasilkan sejumlah produk kesehatan digital seperti pelacak suhu tubuh dan aktivitas, serta sensor tidur.
目前，诺基亚健康的主要生产一些家庭数字健康产品，如人体秤，活动追踪器和睡眠传感器等。

EAPM- Austria mendaftar untuk proyek genom dan memberi penekanan pada kesehatan digital.
EAPM-Austria报名参与基因组计划并强调数字健康.

Kategori lain yang dia pilih sebagai" area yang berpeluang" adalah kesehatan digital, khususnya kesehatan preventif dan teknologi terkait.
另一个他特别提到的”机会领域”是数字医疗，特别是在预防性医疗及相关技术。

IMF Business School, bekerja sama dengan Universitas Nebrija, meluncurkan Kesehatan Digital.
IMFBusinessSchool与内布里亚大学合作推出了数字健康。

Dilaporkan pula bahwa unit akan melanjutkan fokus pada bidang kesehatan digital serta bisnis perizinan hak paten dan merek.
该部门将继续专注于数字健康以及专利和品牌许可业务。

Selain memegang sebagian besar paten Nokia, saat ini unit ini berinovasi di bidang-bidang seperti realitas virtual dan kesehatan digital.
除了持有大部分专利外，诺基亚目前还在虚拟现实和数字健康等领域进行创新。

Kategori lain yang dia pilih sebagai" area yang berpeluang" adalah kesehatan digital, khususnya kesehatan preventif dan teknologi terkait.
他提到的另一个“机会领域”是数字健康领域，特别是预防性健康领域和相关技术。

Program Gelar Master di Kesehatan dan Ilmu Pengetahuan Digital menawarkan pelatihan yang luas dalam biosains modern dan/ atau rekayasa kesehatan digital.
数字健康和生命科学硕士学位课程提供现代生物科学和数字健康工程的广泛培训。

Terakhir, Android 10 juga memperluas kontrol kesehatan digital pengguna sehingga seseorang dan keluarga dapat menemukan keseimbangan yang lebih baik dengan teknologi.
最后，Android10可让用户更好地控制数字健康，因此个人和家庭都可以更好地利用此项技术。

Saya percaya hal-hal itu akan membaik seiring waktu, tetapi untuk saat ini, alat kesehatan digital ini benar-benar menyelamatkan nyawa.
我相信这些事情会随着时间的推移而改善，但就目前而言，这些数字健康工具实际上拯救了生命。

Perlu dipastikan bahwa regulasi Data Protection diklarifikasi dengan teknologi yang maju pesat untuk memungkinkan data pribadi yang dikumpulkan dan digunakan guna membuka potensi kesehatan digital.
我们需要确保数据保护法规考虑到快速发展的技术，允许个人数据被收集和使用，以开发数字医疗的潜力。

Saya percaya hal-hal itu akan membaik seiring waktu, tetapi untuk saat ini, alat kesehatan digital ini benar-benar menyelamatkan nyawa.
我相信這些事情會隨著時間的推移而改善，但就目前而言，這些數字健康工具實際上拯救了生命。

Zona Kesehatan Digital memungkinkan siswa untuk mengakses teknik terbaru dalam anatomi dan patologi digital, termasuk melaksanakan diseksi digital menggunakan teknologi yang hanya tersedia di enam Universitas di Inggris.
数字健康区允许学生使用数字解剖学和病理学的最新技术，包括使用仅在英国六所大学提供的技术进行数字解剖.

Peluang besar berasal dari pendekatan yang berbeda untuk menyatukan layanan keuangan dan layanan kesehatan digital ke daerah-daerah pedesaan di Afrika.
一个大机会是采取不同方法将金融服务和数字化医疗服务推广到非洲农村地区。

Salah satu area teknologi konsumen yang paling cepat berkembang adalah kesehatan digital, termasuk jam tangan pintar, pelacak kebugaran dan perangkat pemantauan kesehatan yang terhubung seperti monitor tekanan darah dan skala pintar.
此外，消费类技术是增长最快的领域之一，是数字健康，包括智能手表，健身追踪器和连接的健康监测设备，例如血压计和智能秤。

Laporan ini merekomendasikan bahwa setiap orang dewasa di dunia akan memiliki akses yang terjangkau ke jaringan digital dan layanan keuangan dan kesehatan digital pada 2030.
确保每个成年人到2030年都能以平价获得数字网络以及数字化金融和健康服务。

Sebagai Savonia BSc, Anda akan menjadi sangat ahli dalam pengembangan aplikasi dan layanan di sektor kesehatan digital dan industri internet yang membuat Anda menjadi aset misalnya bagi perusahaan kecil dan menengah yang global.
作为萨维尼亚理学学士学位，您将在数字健康和工业互联网领域的应用和服务发展方面变得特别熟练，使您成为中小型企业走向世界的资产。

Kami sekarang memasuki fase yang mengasyikkan dari teknologi kesehatan digital di mana kami dapat memprediksi dengan tingkat akurasi tertentu apa yang mungkin terjadi pada pasien dan kemudian mengambil tindakan pencegahan dan merencanakan intervensi sebelumnya.
我們現在正進入一個激動人心的數字醫療技術階段，我們可以在一定程度上準確地預測患者可能發生的事情，然後提前採取預防措施並製定乾預措施。

Hasil studi itu menimbulkan kekhawatiran tentang pengaruh cahaya biru pada tidur, gejala sirkadian lain, penggunaan aplikasi dan perangkat kesehatan digital, dan sensitivitas remaja yang lebih tinggi terhadap cahaya biru.
它引起了关于蓝光对睡眠、其他昼夜节律介导的症状产生影响的担忧，也引发了人们开始考虑数字医疗应用和设备使用以及青少年对蓝光敏感度的影响。

Tentunya, pemerintah harus melakukan lebih banyak upaya untuk mengintegrasikan upaya kesehatan digital di seluruh kementerian, dan untuk berkoordinasi dengan pemangku kepentingan di sektor swasta dan nirlaba. Kolaborasi seperti itu telah terjadi di banyak tempat seperti Filipina, dimana Komite Pengarah eKesehatan Nasional mengawasi serangkaian inisiatif kesehatan digital sehingga menciptakan sebuah lingkungan yang ideal untuk inovasi digital..
显然政府必须加强力度整合部门间数字健康措施，并在必要时协调私人和非营利部门相关利益方。这些合作在菲律宾等地已在进行，其国家电子健康指导委员会（NationaleHealthSteeringCommittee）负责监督各种数字健康项目，从而为数字创新创造理想环境。

Sementara memuji upaya terus menerus pemerintah untuk meningkatkan perawatan kesehatan yang berkualitas melalui kesehatan digital, orang tidak bisa tidak bertanya-tanya tentang perjalanan yang bergelombang saat ini.
在赞扬政府为通过数字医疗改善质量医疗服务而不断做出的努力时，人们不禁对迄今为止的坎the之旅感到惊讶。

Dalam perawatan kesehatan, studi tersebut menemukan bahwa kota cerdas dengan layanan kesehatan digital yang terhubung, seperti aplikasi yang dapat dipakai untuk memantau tekanan darah, dapat menghemat waktu setiap individu hingga 10 jam setahun.
在医疗保健领域，研究发现数字医疗服务，例如便携式血压监测程序，可以为每个人每年节省近10个小时的时间。

Studi yang dilakukan oleh sekelompok psikiater terkemuka itu menimbulkan kekhawatiran tentang pengaruh cahaya biru pada tidur, gejala sirkadian lain, penggunaan aplikasi dan perangkat kesehatan digital, dan sensitivitas remaja yang lebih tinggi terhadap cahaya biru.
它引起了关于蓝光对睡眠、其他昼夜节律介导的症状产生影响的担忧，也引发了人们开始考虑数字医疗应用和设备使用以及青少年对蓝光敏感度的影响。

Dalam perawatan kesehatan, studi tersebut menemukan bahwa kota cerdas dengan layanan kesehatan digital yang terhubung, seperti aplikasi yang dapat dipakai untuk memantau tekanan darah, dapat menghemat waktu setiap individu hingga 10 jam setahun.
在医疗方面，该研究发现，配备有数字医疗服务的智能城市，如配备了监测血压的可穿戴式应用程序，可以为每个人节省近10个小时的时间。

Dalam pernyataannya CEO Nokia Rajeev Suri mengatakan bahwa[ Nokia] selalu merasa bahwa industri kesehatan digital merupakan daerah tujuan strategis bagi Nokia, dan kini kami mengambil tindakan nyata untuk memanfaatkan peluang di pasar yang besar dan penting ini.
诺基亚总裁兼首席执行官RajeevSuri表示：“我们一直坚持认为数字健康是诺基亚的战略利益领域，我们现在正在采取具体行动，抓住这个庞大而重要市场的机遇。

Pada Majelis Umum PBB di bulan September, Komisi tersebut mempublikasikan The Promise of Digital Health: Addressing Non-communicable Diseases to Accelerate Universal Health Coverage in LMICs( Potensi Kesehatan Digital: Mengatasi Penyakit Tidak Menular untuk Mempercepat Jaminan Kesehatan Semesta di Negara Berpenghasilan Rendah dan Menengah). Tujuannya adalah untuk menawarkan nasihat pragmatis kepada pembuat kebijakan dan pemangku kepentingan lainnya untuk membantu mereka meninjau kembali bagaimana kesehatan digital dapat mengatasi NCDs.
由诺华基金会担任联职主席的宽带委员会数字健康工作组专注于如何利用技术改善NCD治疗。在9月的联合国大会期间，委员会发布了《数字健康憧憬：解决非传染性不疾病，加快LMIC全民医疗覆盖》（ThePromiseofDigitalHealth:AddressingNon-communicableDiseasestoAccelerateUniversalHealthCoverageinLMICs）。目标是为决策者和其他相关利益方提供务实建议，帮助他们重新思考数字健康如何解决NCD。