KESEHATAN MENTAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 心理健康
• 精神健康
• 精神卫生
• 身心健康
• 心理卫生
• mental health
• 精神保健

在 印度尼西亚 中使用 Kesehatan mental 的示例及其翻译为 中文

Kesehatan Mental di Kantor.
办公室里的心理卫生.

Perspektif Perawatan Kesehatan Mental.
对心理健康护理展望.

Kesehatan mental merupakan bagian integral dari definisi ini.".
因此心理健康显然这个定义的一个组成部分。

Beberapa definisi kesehatan mental:.
对心理健康的一些基本定义：.

Kesehatan mental sendiri dapat juga disebut dengan kesehatan jiwa.
心理的健康也可称为灵魂的健康。

Itu bagian penting dari kesehatan mental.
是心理健康的重要环节。

Intervensi kesehatan mental di tempat kerja( misalnya program pencegahan stres);
工作中的精神卫生干预（例如，预防压力规划）；.

Menyelenggarakan Hari Kesadaran Kesehatan Mental Global.
为全球心理健康意识日.

Namun, membahas kesehatan mental para pemimpin politik masih sangat kontroversial.
然而，讨论政治领导人的心理健康状况仍存在很大争议。

Kate Middleton sangat mendukung kegiatan kesehatan mental.
凯特·米德尔顿是精神健康的大力倡导者。

Dia menginginkan kesehatan mental, bukan pengampunan dosa.
他追求的是心理健康，並非罪孽的原諒。

Saya tidak bisa melakukan apa pun untuk orang dengan masalah kesehatan mental.
我无法帮助有心理健康问题的人.

Bukti ilmiah untuk manfaat kesehatan mental bermeditasi terus menumpuk.
科学证据冥想的精神健康的好处不断堆积。

Berapa banyak dari kita yang benar-benar mengetahui apakah Kesehatan Mental itu?
又有多少人真正了解心理健康呢?

Bukti ilmiah untuk manfaat kesehatan mental dari meditasi terus bermunculan.
科学证据冥想的精神健康的好处不断堆积。

Kesehatan mental yang baik bukan hanya tidak adanya masalah kesehatan mental.
良好的心理健康不僅是心理健康問題缺乏。

Saya sungguh khawatir tentang keadaan kesehatan mental pemuda kita.
我真的很担心我们年轻人的心理健康状况。

Kesehatan mental yang baik bukan hanya tidak adanya masalah kesehatan mental.
良好的心理健康不僅是心理健康問題的缺乏。

Saya benar-benar khawatir tentang keadaan kesehatan mental generasi muda kita.
我真的很担心我们年轻人的心理健康状况。

Orang yang menggunakan layanan kesehatan mental harus memeriksakan kesehatan fisik mereka secara teratur, dan masalah apa pun yang ditangani sedini mungkin.
使用精神卫生服务的人应定期评估他们的身体健康，并尽早解决任何问题。

Polisi menyatakan bahwa serangan itu kemungkinan besar dipicu oleh masalah kesehatan mental.
警方说，这次袭击很可能是精神健康问题引发的。

Ini termasuk kelelahan, mudah tersinggung, depresi, penarikan, masalah kesehatan mental dan fisik, dan pengobatan sendiri dengan penggunaan alkohol dan narkoba.
这些包括疲劳，易怒，抑郁，戒断，身心健康问题，以及酒精和药物使用的自我药疗。

Ada juga argumen moral untuk mengatasi faktor-faktor penentu sosial kesehatan mental.
对于处理心理健康的社会决定因素也有道德上的争论。

Kami tahu bahwa bullying bisa memicu array masalah kesehatan mental termasuk depresi, kelelahan, peningkatan absensi, kepercayaan diri yang rendah dan stres.
我们知道欺凌可以触发一个数组精神健康问题包括抑郁，倦怠，缺勤率增加，自信心和压力低。

Laporan baru dari WHO/ Eropa memberikan bukti manfaat seni untuk kesehatan mental dan fisik.
世卫组织/欧洲的一份新报告提供了艺术对身心健康有益的证据。

Atas dasar ini, promosi, perlindungan dan pemulihan kesehatan mental dapat dianggap sebagai keprihatinan penting dari individu, masyarakat dan masyarakat di seluruh dunia.
在此基础上，促进、保护并且恢复精神卫生可被整个世界视为个体、社区和社会的重要关切点。

Kita semua tahu bahwa kualitas tidur yang buruk atau buruk dapat mempengaruhi semua aspek kehidupan dan kesejahteraan seseorang, dari kesehatan fisik mereka hingga kesehatan mental mereka.
我们都知道，睡眠质量不足或质量不佳会影响一个人生命和幸福的各个方面，从身体健康到精神健康。

Obama mengatakan, pemerintahnya sedang mengarahkan sumber daya untuk menugaskan para ahli kesehatan mental untuk merawat para tentara yang mengalami trauma sesudah tugas mereka.
奥巴马说，他的政府正在部署资源，雇用心理卫生专家医治那些患有创伤后压力心理障碍症的军人。

Para profesional kesehatan mental dan atasan sekarang ini harus mengakui dampak signifikan kematian seorang teman terhadap seseorang dan menawarkan layanan dan dukungan yang sesuai.
精神卫生专业人员和雇主现在应该承认朋友的死对一个人可能产生的重大影响，并提供适当的服务和支持。

Produksi mungkin mencakup topik yang sedikit dimengerti atau memecah belah, seperti masalah kesehatan mental, perbedaan gender, kecanduan atau kekerasan seksual.
制作可能包括很少被理解或分歧的话题，如精神卫生问题，性别差异，成瘾或性侵犯。