KETIDAKSETARAAN 中文是什么意思

Akibatnya, ketidaksetaraan pun meningkat.

不平等现象也因此加剧.

Analisis demografi, pembangunan manusia, kemiskinan dan ketidaksetaraan;

人口分析，人类发展，贫困和不平等;

Ketidaksetaraan di Amerika terus meningkat.

美國的不平等程度持續惡化.

Tujuan Kesepuluh, mengurangi ketidaksetaraan didalam dan diantara negara.

目標10.減少國家內部和國家之間的不平等.

Ekonom Guy Standing mengatakan kebijakan tersebut dapat membalikkan ketidaksetaraan.

经济学家GuyStanding说，这项政策可以扭转不平等现象。

Combinations with other parts of speech

用动词使用

mengurangi ketidaksetaraan

Mengurangi ketidaksetaraan di dalam dan antar negara;

减少国家内部和国家间的不平等；.

Ini khususnya berlaku dalam cara kita berbicara tentang ketidaksetaraan itu sendiri.

我们谈论不平等本身的方式尤其如此。

Mengurangi ketidaksetaraan di dalam dan antar negara;

(10)减少国家内部和国家之间的不平等；.

Diantaranya, variabel yang paling banyak mempengaruhi ketidaksetaraan adalah kebijakan pajak.

其中，影响不平等的变量最多的是税收政策。

Kami melawan ketidaksetaraan dalam akses pengetahuan di seluruh dunia.

我们在全球范围内对抗知识获取方面的不平等。

Bahasa yang digunakan untuk menggambarkan berbagai jenis ketidaksetaraan bisa sangat berbeda.

用于描述各种不平等现象的语言可能相差很大。

Mengurangi kemiskinan dan ketidaksetaraan juga dapat memperlambat pertumbuhan penduduk.

减少贫困和不平等也能减缓人口增长。

Kemudian, Miss Lee menimbulkan masalah sosial yang serius ketidaksetaraan ras dan pemerkosaan.

後來，李小姐提出了種族不平等和強姦嚴重的社會問題。

Meskipun demikian, ketidaksetaraan yang dihasilkan sebagian besar tidak diperhatikan.

尽管如此，由此产生的不平等大多未被注意到。

Dibutuhkan masyarakat terbuka dan warga yang aktif untuk menolak ketidaksetaraan dan ketidakadilan.

有开放的社会和公民的积极参与才能抵制不平等和不公正。

Hal ini mengakibatkan ketidaksetaraan posisi laki-laki dan perempuan sepanjang sejarah.

它导致了历史上男人和女人地位的不平等。

Karena saya peduli dengan Israel, saya harus menentang kekerasan,korupsi, ketidaksetaraan, dan penyalahgunaan kekuasaan," tulisnya.

因为我关心以色列，所以我必须反对暴力，腐败，不平等和滥用权力，”波特曼补充说.

Hal ini mengakibatkan ketidaksetaraan posisi laki-laki dan perempuan sepanjang sejarah.

它導致了歷史上男人和女人地位的不平等。

Apakah itu melindungi sumber daya alam yang berharga,membuat perubahan ekonomi positif atau mengurangi ketidaksetaraan- itu bukan skor statis.

无论是天然林保护宝贵的资源，做出了积极的变化或减少经济不平等-它不是一个静态的分数。

Ditambah lagi dengan tuduhan rasisme, ketidaksetaraan upah, dan perlakuan buruk terhadap kontraktor.

除此以外，还有种族主义，薪酬不平等和对承包商的虐待等指控。

Ketidaksetaraan dan kemiskinan tiba-tiba menjadi topik hangat, tidak hanya di Amerika Serikat tapi juga di seluruh dunia.

不平等和贫穷突然成为热门话题，不仅在美国，而且在全球范围内。

Sachs mengatakan peringkat AS turun akibat ketidaksetaraan, ketidakpercayaan dan korupsi.

萨克斯说，美国名次下滑主要是因为不平等、不信任和贪腐。

Namun dalam beberapa tahun terakhir perusahaan-perusahaan ini, yang juga termasuk Samsung, Hyundai dan LG,telah menjadi fokus kemarahan publik atas ketidaksetaraan dan korupsi.

但近年来，这些包括三星、现代和LG在内的公司也成为公众对不平等和腐败愤怒的焦点。

Selain itu, faktor lebih besar seperti kemiskinan dan ketidaksetaraan Bisa memicu kesepian pada orang muda dan tua.

除此之外，更大的因素，如贫穷和不平等会加剧年轻人和老年人的孤独感。

Kami juga mengakui bahwa ketidaksetaraan telah menjadi rem pertumbuhan ekonomi dan persempitan kesenjangan itu sangat penting guna memacu pembangunan dan kemakmuran di Asia Pasifik.

我们也承认，不平等会阻碍经济增长，减少这种不平等对促进亚太地区的发展和繁荣至关重要。

The Tuskegee SyphilisStudi berlangsung dengan latar belakang rasisme dan ketidaksetaraan ekstrim yang umum di bagian selatan Amerika Serikat pada saat itu.

塔斯基吉梅毒研究发生了反对种族主义和极端不平等的背景下，在美国当时的南部地区很常见。

Kita akan berusaha untuk melawan ketidaksetaraan struktural untuk memastikan representasi pengetahuan dan orang-orang yang tepat dalam gerakan Wikimedia.

我們將努力抵制結構性不平等，以確保維基媒體運動中知識和人物的正義代表。

Atau, pertimbangkan bahwa banyak politisi tidak mampu menangani atau tidak mau menangani masalah yangdihadapi banyak orang, seperti ketidaksetaraan, kemiskinan dan perawatan kesehatan.

或者，考虑到许多政治家无法解决或不愿意解决许多人面临的问题，例如不平等，贫困和医疗保健.

Untuk melihat lebih dekat bagaimana orang belajar tentang ketidaksetaraan, saya mempelajari sampel perwakilan 14,000 yang representatif secara nasional di seluruh perguruan tinggi 99 AS.

为了更仔细地看待人们对不平等的了解，我在14,000美国大学学习了一个具有全国代表性的99学生样本。

Menekankan masalah ini juga membutuhkan kebijakan yang mengurangi ketidaksetaraan secara lebih luas, sehingga pinggiran kota yang semakin sedikit dapat didefinisikan sebagai" mengundurkan diri dari tepi".

解决这个问题还需要更广泛地减少不平等的政策，以便逐渐减少郊区可以被定义为“脱离边缘”。