不均印度尼西亚是什么意思

但鬥爭仍是不均勻的。

Namun, tetap saja pertempuran tidak seimbang.

然而，這些影響在地球表面的各個地方並不均勻。

Namun, efek ini tidak seragam di mana-mana di permukaan bumi.

巴菲特似乎确实关注财富分配不均的问题。

Buffett tampaknya khawatir dengan distribusi kekayaan yang tidak merata.

避免肤色不均的关键是皮肤再生。

Kunci utama untuk menghindari warna kulit yang tidak rata adalah regenerasi kulit.

未來已經到來-只是分佈不均”.

Masa depan sudah ada di sini- hanya didistribusikan secara tidak merata".

Keyboard_arrow_left肤色不均试验，2011年.

Keyboard_arrow_left Penelitian mengenai warna kulit tidak merata, 2011.

主要的问题是不缺乏的鱼，但分布不均，”他说。

Masalah utama itu bukan ikan yang kurang, tapi distribusi yang tidak merata," katanya.

所以一些吸烟者显得苍白，而另一些吸烟者脸部肤色不均。

Jadi beberapa perokok tampak pucat,sementara yang lain mengembangkan warna yang tidak merata.

主要的問題是不缺乏的魚，但分佈不均，”他說。

Masalah utama itu bukan ikan yang kurang, tapi distribusi yang tidak merata," katanya.

大陆的财富分配不均内部和亚洲国家之间。

Kekayaan benua didistribusikan secara tidak merata baik di dalam maupun di antara negara-negara Asia.

她感到一陣震動-一陣小小的震驚-穿過她，她的心臟以不均勻的節拍奔跑。

Dia merasakan sentakan- kejutan kecil- melintasinya,dan hatinya berlari dalam ketukan yang tidak rata.

也許是岩石在路徑上鋪設不均勻，也許是人群的爭吵….

Mungkin batu-batu itu diletakkan tidak rata di jalan setapak, mungkin itu adalah kerumunan orang banyak.

秘訣：要隱藏天空中不均勻的色彩，需要有策略地擺放您的主體.

Saran: Untuk menyembunyikan nada warna langit yang tidak rata, posisikan subjek Anda secara strategis.

吉布森（WilliamGibson）所说“未来已经到来，只是还分布不均”。

Sejalan dengan yang dikatakan oleh William Gibson bahwa The future is already here,it's just not evenly distributed.

這些污染物質在各個水域分布是極不均勻的，因而造成的不良影響也不完全一樣。

Distribusi polutan ini di berbagai perairan sangat tidak merata, dan dampak buruk yang dihasilkannya tidak persis sama.

在此之前（前1993），海平面由验潮仪，这是在世界各地分布不均测量。

Sebelum ini( sebelum 1993), paras laut diukur oleh alat pengukur pasang surut,yang tersebar tidak merata di seluruh dunia.

在我看来，管理层中性别比例不均是由于我们没能区分自信和能力。

Sesungguhnya, alasan utama rasio manajemen seks tidak merata adalah, karena adanya ketidakmampuan untuk membedakan antara Kepercayaan Diri dan Kompetensi.

在此之前（前1993），海平面由验潮仪，这是在世界各地分布不均测量。

Sebelum ini( sebelum 1993), permukaan laut diukur dengan alat pengukur pasang surut,yang tersebar tidak merata di seluruh dunia.

砂拉越收入不均从1980年至2009年並沒有出现顯著的變化，其基尼系数在0.4和0.5之間波動。

Ketidakseimbangan pendapatan di Sarawak tidak menunjukkan perubahan signifikan dari 1980 sampai 2009, dengan koefisien Gini meningkat antara 0.4 dan 0.5.

维基百科用户也开始讨论“内容性别差异”，其中就包括人物词条性别分布不均这一现象。

Wikipedians juga mulai membahas kesenjangan gender konten,yang mencakup ketidakseimbangan dalam distribusi gender biografi di situs.

GoldRush是一款令人驚豔的黃金色調，配方非常差，頑固地塗抹不均勻，讓你的眼瞼看起來沒有吸引力。

Gold Rush adalah warna emas yang memukau dengan formula yang sangat buruk yangdengan keras kepala tidak merata, membuat kelopak mata Anda terlihat kusut.

而在美国和沙特阿拉伯这些活动不均等程度较高的国家，女性往往花更少时间锻炼。

Namun, di negara-negara yang kesenjangan aktivitasnya lebar seperti Amerika Serikat dan Arab Saudi, kaum perempuannya menghabiskan waktu lebih sedikit untuk beraktivitas.

他主張，現在是承認資本主義引擎失靈的時候了，因為在目前的形式中，不可避免地會導致嚴重的所得不均、大規模的失業，以及環境破壞。

Jadi, sudah saatnya untuk mengakui bahwa mesin kapitalis adalah rusak,bahwa dalam bentuknya yang sekarang ini pasti akan mengarah pada ketidaksetaraan yang merajalela, kemiskinan besar-besaran, dan kerusakan lingkungan.

他是第一個預測宇宙中物質分佈不均勻的人之一，並提出了觀測測試來確定恆星和星系的聚類。

Dia adalah salah satu orang pertama yangmemprediksi distribusi materi yang tidak merata di Alam Semesta, serta mengajukan tes observasi untuk menentukan pengelompokan bintang dan galaksi.

氯仿受到廣泛歡迎，甚至獲得了維多利亞女王本人的認可，後者稱其為“幸福但是，使用它的粗略方法-從碎布中吸入蒸汽-導致危險的不均勻劑量。

Chloroform telah dialu-alukan secara meluas, walaupun mendapat sokongan dari Queen Victoria sendiri, yang menyebutnya" diberkati" Tetapi kaedah mentah mentadbirnya- menghirup wap dari kain-menyebabkan berlakunya bahaya yang tidak seimbang.

我们是一个丰富的世界的一部分，但分布不均，有那些谁拥有了很多，那些谁拥有几乎一无所有之间的巨大差异。

Kami adalah bagian dari dunia kaya tapi dari distribusi yang tidak merata, ada perbedaan besar antara mereka yang memiliki banyak dan mereka yang memiliki hampir tidak ada.

UMEETME视频会议服务是政府与社区之间良好沟通的桥梁，这是考虑到了印度尼西亚人口众多、群岛的地理条件、互联网接入不均的特点。

Implementasi layanan video conference seperti UmeetMe dinilai sangat cocok untuk menjembatani komunikasi antara pemerintah dengan masyarakat, karena sesuai dengan karakter Indonesia yang memiliki penduduk besar, kondisi geografis kepulauan,serta akses internet tidak merata.

在总样本中，有46个国家有1000个以上用户样本，其中“活动不均”程度最高的五个国家是沙特阿拉伯、澳大利亚、加拿大、埃及(以上均为第二)和美利坚合众国。

Dari 46 negara yang menyediakan data untuk setidaknya 1.000 orang,lima dengan tingkat ketidaksetaraan aktivitas tertinggi adalah Arab Saudi, Australia, Kanada, Mesir dan Amerika Serikat.

教宗方济各到访保加利亚2019年5月5日法新社（法广RFI）罗马天主教教宗方济各5月5日敦促欧洲各国领袖处理贫富不均和低出生率问题，他表示这已经在欧洲富裕和贫穷国家之间形成“冰幕”，并且助长移民问题。

Islam Times- Paus Francis mendesak para pemimpin Eropa pada hari Ahad, 05/ 05/ 19,untuk mengatasi ketidaksetaraan kekayaan dan tingkat kelahiran yang rendah yang katanya telah menciptakan" tirai es" antara negara-negara kaya dan miskin di Eropa dan memicu emigrasi.

LibertyMedia的CEO格雷格·马费暗示，现在是时候制止分配不均，而法拉利应该考虑接受这样的变化，因为如果F1的整体竞争力提高，更多赞助商的到来将带来更多的收益。

Chief executive Liberty, Greg Maffei,berpendapat bahwa sekarang adalah saatnya distribusi yang tidak adil itu berakhir- dan Ferrari harus memikirkan perubahan tersebut karena akan ada manfaat-manfaat yang muncul dari F1 yang lebih kompetitf melalui peningkatan pendapatan sponsorship.