不均 英语是什么意思 - 英语翻译

• uneven
• inequality
• unequal
• inequitable
• disparities
• unevenness
• inequalities
• disparity

在 中文 中使用 不均 的示例及其翻译为 英语

贫富不均是一回事。
Wealth disparity is one thing.

这可能是由于服装分布不均。
This can happen because of unevenly distributed laundry.

全球收入不均的问题也十分惊人。
Global inequalities in income are also high.

目前在中国，教育资源分布不均。
Educational resources in China are unequally distributed.

(g)促进善治，消除社会不均。
(g) Promotion of good governance and efforts to combat social disparities.

这些严峻的统计数据的权重分布不均。
The weight of these grim statistics is not distributed evenly.

正如你所见，它们的分布很不均一。
And as you can see, they're very non-uniformly distributed.

不平等是导致进步不均和不够的背后主要因素。
Inequality was a major factor behind uneven and inadequate progress.

这些只是自由时间分配不均的几个例子。
These are just a few examples of free time not being equally distributed.

(b)家庭资源分配不均，对女孩很不利。
(b) Families allocate their resources inequitably, to the disadvantage of girls.

全球收入不均反映在物质消费水平的差距上。
Global income disparities are mirrored by enormous gaps in material consumption levels.

这些资源分布不均，造成某些地区缺水。
These resources are distributed unequally, exposing certain regions to a lack of water.

澳大利亚面临的主要人口挑战是我们的增长分布不均。
The challenge for Australia is that our population growth is not evenly distributed.

瓦萨里正规化不均中世纪门面，结合建筑，雕塑和绘画。
Vasari regularized the uneven medieval facade, combining architecture, sculpture and painting.

气候变化的关键问题一直是各国政治意愿的不均。
The problem for the climate change issue has always been an unevenness of political will.

国外出生人口380万，已增加到830万，分布不均。
The foreign-born population of 3.8 million has increased to 8.3 million, not evenly distributed.

然而，政策改变导致的得失似乎分布不均。
However, the gains and losses generated by policy changes do not seem to be distributed evenly.

政府减轻贫穷和收入不均的现行政策所遵循的原则是：.
The principles underlying the current government policy to reduce poverty and income disparities are:.

在捷克共和国境内，社会服务网络分布不均。
The network of social services is not distributed evenly over the territory of the Czech Republic.

这种情况进而会促使全球收入不均进一步扩大，并有可能增加冲突的风险。
This in turn will feed further international income disparities and could increase the risk of conflict.

也门不同地区卫生工作人员分布不均；.
Unbalanced distribution of health care workers among the various regions of the country;

由于营养摄入的不均而损伤大脑，因为大脑的能源主要靠血糖来提供。
The brain is damaged by the uneven intake of nutrients, because the energy of the brain is mainly provided by blood sugar.

法治不废除财富和权力的分配不均,但强化,不平等和法律的权威。
The rule of law does not do away with the unequal distribution of wealth and power, but reinforces that inequality with the authority of law.

工厂内部的权力不均，导致管理者要求女工进行私人服务，从洗发到性服务。
Uneven power relations inside the factory result in demands from management for personal services from women workers, from hair washing to sex.

有些国家对在报告程序方面各国待遇可能不均表示关注，不仅在内容方面，而且在程序方面。
Some States expressed concern at possible uneven treatment of countries in the reporting procedure, not only in terms of content but also procedure.

优质医疗资源分布不均、供求矛盾巨大，是我国医疗改革面临的主要瓶颈。
The uneven distribution of high-quality medical resources and the huge conflict between supply and demand is the challenging our health care reform.

尽管有改革举措，但由于经济增长缓慢以及增长收益分配不均，自20世纪80年代以来，它已经失去了优势。
It has lost ground since the 1980s despite reform initiatives because of sluggish growth and the unequal distribution of the gains of that growth.

令人吃惊的是，财富不均本身并不会损害合作或财富总量，只要玩家不知道其他人的财富就行。
Surprisingly, wealth inequality by itself did not damage cooperation or overall wealth as long as players do not know about the wealth of others.

预防城市犯罪的方案还应当解决收入不均、失业和遭受社会排斥的问题，从而消除许多犯罪根源。
Urban crime prevention programmes should also address income inequality, unemployment and social exclusion so as to target many of the root causes of crime.

贫困、收入不均、政治不稳定和冲突是被确定为会加剧对儿童施暴风险的多种因素的一部分。
Poverty, income inequality, political instability and conflict were among the many factors identified that could increase the risk of violence against children.