KITA MENDAPATI DIRI 中文是什么意思

Tetapi berulang kali kita mendapati diri kita merasa hampa dan tidak puas.

不过，我们一次又一次地发现自己是空虚和得不到满足的。

Sudah tentu, dengan begitu banyak perkara,sikap adalah arbiter akhir di mana kita mendapati diri kita pada ketika ini.

当然，正如许多事情一样，态度是我们在这一点上发现自己的最终仲裁者。

Dengan sedikit' klik' automatik di dalam, kita mendapati diri kita melompat di tempat lain, mustahil untuk menerangkan.

里面有一点自动“点击”，我们发现自己在另一个地方跳跃，无法形容。

Matlamat kami di sini adalah untuk disesuaikan dengan baik,untuk hidup lebih atau kurang selesa dalam persekitaran sosial-budaya di mana kita mendapati diri kita..

我们的目标是成为很好的适应，生活在社会文化环境中，我们发现自己更多或更少舒适。

Ketika kita belajar untuk benar-benar bermurah hati, kita mendapati diri kita tersapu arus kelimpahan.

当我们学会真正慷慨的时候，我们发现自己被丰富的潮流所笼罩。

Combinations with other parts of speech

Bila-bila masa kita mendapati diri kita dengan pilihan( yang setiap saat) kita perlu bertanya pada diri sendiri sekurang-kurangnya.

任何时候我们发现自己有一个选择（每个时刻都是这样），我们至少需要问自己这个问题。

Sebagai budaya kita telah kehilangan hubungan kita dengan kitaran hidup yanglebih besar, dan kita mendapati diri kita merasa lemah tanpa bimbingan.

作为一种文化，我们已经失去了与更大的生命周期的联系，我们发现自己在没有指导的情况下挣扎。

Semua ini bermain setiap kali kita mendapati diri kita bertentangan dengan orang lain, dan kita merasa benar tentang kemarahan kita sendiri.

所有这一切进场的每一次，我们发现自己与他人的可能性，我们觉得我们自己的愤怒的正义。

Berapa kali dalam kehidupan kita telah berharap, berapa kali kita telahmerasakan satu langkah menjauh dari kebahagiaan, dan kemudian kita mendapati diri kita kecewa di bumi.

多少次我们在生活中充满了希望，多少次我们觉得离幸福仅有一步之遥，而我们却陷入了失望的境地。

Bagaimana untuk bermain permainan dalam talian Sekarang kita mendapati diri kita dalam dunia yang primitif dan melihat Adam, yang adalah keliru.

如何玩網絡遊戲現在，我們發現自己處於一個原始的世界，看看亞當，誰是混亂的。

Seringkali, kita mendapati diri kita tersesat, terjebak atau merasa terdemotivasi- dan ini sering kali karena kita tidak pernah memiliki tujuan yang pasti.

很多时候，我们发现自己迷失，陷入困境或感到失去动力--这通常是因为我们从来没有明确过自己的目标。

Pencerminan proses yang sama berlaku di seluruh dunia, di mana kita mendapati diri kita berada di tengah-tengah" pengambilalihan teknologi" yang sangat diperbesar.

全世界都在發生這種相同過程的反映，我們發現自己處於高度放大的“技術接管”之中。

Sekiranya kita mendapati diri kita siap merompak bersama makanan cepat saji yang terdekat untuk burger dan kentang goreng, mari kita tanyakan kepada diri sendiri mengapa kita mahu ini.

如果我们发现自己准备抢劫附近的快餐店吃汉堡包和薯条，让我们停下来问自己，为什么我们要这样。

Apabila kita memberi tumpuan kepada nafas ini dan secara sedar menyambung ke tumbuhan dengan memberi danmenerima nafas, kita mendapati diri kita terhubung dengan tumbuhan dan ia boleh menjadi pengalaman yang sangat menarik.

当我们专注于呼吸并通过给予和接受呼吸有意识地连接到植物时，我们发现自己与植物密切相关，这可能是一种非常感人的体验。

Sekiranya tingkah laku negatif menjadi kebiasaan, kita mendapati diri kita secara kronik dalam minda negatif dan sentiasa bertentangan dengan konflik yang sia-sia- hanya bertentangan dengan damai dan tenang.

如果消极的行为成为习惯，我们发现自己长期在负的心态，不断地纠缠于无谓的冲突-只是相对的和平与抚慰。

Jika kita mendapati diri kita kecewa dengan kerosakan komunikasi atau jarak antar-peribadi yang semakin meningkat, mungkin jarak itu sentiasa ada tetapi kini lebih jelas sekarang dan tidak boleh diabaikan lagi.

如果我们发现自己因通信崩溃或人际距离不断增长而感到沮丧，那很可能是距离总是在那里，但现在更加明显，不能再被忽略了。

Ironinya ini adalah apabila kita mengambil beberapa minit untuk istirahat untuk berehat, meregangkan, berehat-ruang pernafasan yang tulen- kita mendapati diri kita dapat mencapai lebih banyak daripada yang kita boleh apabila kita sentiasa didorong keletihan.

具有讽刺意味的是，当我们需要休息休息，舒展，放松几分钟-一个真正的呼吸空间-我们发现自己能够完成更多的比我们时，我们永远是推动枯竭。

Setelah 35 tahun kunjungan Yohanes Paulus II, kita mendapati diri kita menghadapi Gereja Thailand yang harus menemukan jalan baru evangelisasi: masyarakat lelah dan sedikit tua, berisiko kehilangan identitasnya.

在若望保禄二世访问的35年之后，我们发现自己面临着一个必须找到新福传道路的泰国教会：教会团体疲惫不堪，甚至处于老龄化，很有可能失去自我身份。

Kemudian ketika kita mendapati diri kita merasa seperti berada di udara tanpa ada yang bisa kita pegang, kita bisa lebih mudah menumbuhkan rasa tanah di dalam satu-satunya tempat perlindungan yang pernah kita miliki- tubuh kita sendiri.

然後，當我們發現自己感覺自己在空中無所事事時，我們能夠更容易地在我們擁有的唯一穩定的避難所-我們自己的身體-中培養出一種地面感。

Ia membawa secara dramatik ke dalam situasi ketika kita mendapati diri kita berputus asa atas kekecewaan, kerugian, perubahan yang tidak diingini, atau doa yang tidak dijawab.

到显着的情况时，我们发现自己绝望过失望，损失，不必要的变化，还是一个悬而未决的祈祷。

Di mana sahaja kita mendapati diri kita dalam spektrum pengalaman ini, September menawarkan peluang untuk memproses lebih mendalam semua yang telah terjadi dalam beberapa minggu kebelakangan ini, dan pulang ke rumah kita di tengah-tengah semua perubahan ini.

无论我们在哪里找到自己的经验，9月都会有机会更深入地处理最近几周所发生的一切，并在所有这些变化中回到自己的身边。

Jika kita melakukan ini secara tidak sadar, kita mendapati diri kita menjadi korban keadaan yang tidak menguntungkan, tetapi jika kita sadar akan apa yang telah kita ambil dari warisan keluarga kita, kita dapat mengubahnya.

如果我們無意識地這樣做，我們發現自己是不幸的情況的受害者，但如果我們意識到我們從家庭遺產中獲得了什麼，我們就可以扭轉局面。

Apabila kita mendapati diri kita berada di tempat yang tidak selesa dan takut, apabila kita dalam pertikaian, apabila doktor mengatakan kita memerlukan ujian untuk melihat apa yang salah, kita akan mendapati bahawa kita mahu menyalahkan, mengambil sisi, untuk berdiri.

当我们发现自己处在一个不舒服和恐惧的地方时，当我们发生争执时，当医生说我们需要测试来看看发生了什么错误时，我们会发现我们要责备，站住脚。

Walaupun ia mungkin menjadi kes di mana kita mendapati diri kita sekarang telah dapat dikurangkan jika kita bertindak lebih awal, kita mempunyai kebijaksanaan pragmatik di pihak kita untuk membantu kita menavigasi perairan berombak ke laut yang lebih tenang dan lebih bermanfaat.

虽然它可能是，我们发现自己现在可能已经缓解了我们越早采取行动的情况下，我们必须在我们这边务实的智慧来帮助我们导航波涛汹涌的水域进入冷静和更富有成效的海洋。

Jika kita mendapati diri kita menderita pada minggu pertama bulan Oktober, baik secara fizikal, emosi, mental atau rohani, kesilapan terbesar yang kita boleh buat adalah dengan menganggap ini bermakna sesuatu yang salah atau kita tidak' datang sejauh' seperti yang kita fikirkan.

如果我们发现自己在十月的第一个星期面临苦难，无论是在身体上，情感上，精神上还是精神上，我们所犯的最大错误就是假设这意味着出了问题，或者我们没有像我们想象的那样“走得太远”。

Hindsight adalah sains yang tepat, tentu saja, jadi jika kita mendapati diri kita melihat kembali dengan penyesalan, penting untuk diingat bahawa tidak ada pengalaman yang sia-sia jika kita belajar dari itu, tidak ada kekecewaan yang sia-sia jika ia mengungkapkan sesuatu yang lebih tentang diri kita sendiri.

后见之明当然是一门精确的科学，所以如果我们发现自己回过头来遗憾地回忆起来，重要的是要记住，如果我们从中吸取经验，没有什么经验是浪费的，如果它揭示了更多关于我们自己的东西，没有任何失望是没有用的。

Sekiranya kita mendapati diri kita terjebak oleh perubahan keperluan kehidupan mereka, kita dapat memperkuatkan kita dalam beberapa minggu yang akan datang, memperkuatkan resolusi kita dan berdiri bersama kita ketika kita melewati halangan kita sendiri.

如果我们发现自己被生活要求的变化所淹没，就会在接下来的几周内强化我们，在我们突破自己的障碍时，加强我们的决心和地位。

Ketika kita bergerak lebihjauh ke abad ke dua puluh satu, kita mendapati diri kita berada di tengah-tengah peralihan yang luar biasa dan luar biasa sukar dari dunia yang berpecah kepada kumpulan dan ideologi yang sering bermusuhan ke dunia di mana manusia bersatu dengan kemanusiaan mereka yang sama, tidak dibahagikan dengan sempadan bangsa, agama, identiti, atau geografi.

当我们深入到二十一世纪的时候，我们发现自己正处在一个巨大的，非常艰难的过渡之中，这个世界从一个分裂成常常是敌对的群体和意识形态的世界过渡到一个人民由于共同的人性而团结在一起的世界，种族，宗教，身份或地理。

Akibatnya, kita mendapati diri kita hidup dalam budaya yang sensasional, materialistis, digerakkan oleh media yang benar-benar mempromosikan dan mendukung keterasingan kita, citra diri yang buruk, kebingungan dan ketidaktahuan tentang siapa kita sebenarnya dan seperti apa hubungan kita dengan satu sama lain.

结果，我们发现自己生活在一种耸人听闻，唯物主义，以媒体为主导的文化中，这种文化实际上促进并认可了我们的孤立，不良的自我形象，对我们的真实面目和彼此之间的关系的困惑和无知。

Seringkali pilihan itu didasarkan pada perilaku orang lain-jika mereka bertindak seperti pengganggu, kita dapat berdiri dan berbicara, atau kita mungkin memutuskan untuk mundur.

通常情况下，这种选择是基于他人的行为-如果他们的行为像一个欺负者，我们可以站出来说话，或者我们可以决定退后一步。