KOMUNITAS MIKROBA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 微生物群落

在 印度尼西亚 中使用 Komunitas mikroba 的示例及其翻译为 中文

Komunitas mikroba usus manusia melihat makanan sebagai koleksi bahan kimia.
人类肠道微生物群落将食物视为化学物质的集合。

Virus membantu menjaga keseimbangan ekosistem dengan mengubah komposisi komunitas mikroba.
病毒通过改变微生物群落的组成来维持生态系统的平衡。

Tapi cepat menjadi jelas bahwa komunitas mikroba tertentu sangat penting bagi kesehatan kita dan hasil panen kita.
但是现在很清楚，某些微生物群落对我们个人的健康和我们的作物是至关重要的。

Studi tentang mikrobiom manusia termasuk mikroba penghuni serta seluruh genom komunitas mikroba tubuh.
人類微生物組的研究包括居民微生物以及人體微生物群落的全部基因組。

Para peneliti sudah tahu bahwa antibiotik mengganggu komunitas mikroba usus pada anak-anak dan orang dewasa dengan cara yang mungkin berbahaya.
研究人员已经知道抗生素会以可能有害的方式破坏儿童和成人的肠道微生物群落。

Studi tentang mikrobiom manusia termasuk mikroba penghuni serta seluruh genom komunitas mikroba tubuh.
的研究人类微生物是包容性的居民以及微生物体内的微生物群落的整个基因组的。

Ini juga berarti bahwa, bertahun-tahun di masa depan, komunitas mikroba kemungkinan akan bergeser, menghasilkan lebih sedikit fiksasi karbon di lautan.
这意味着，在未来的几年里，微生物群落可能会发生变化，从而减少海洋中的碳固定。

Tinggal di rumah, mandi, dan mengenakan pakaian mungkin semuanya berkontribusi pada susunan unik komunitas mikroba pada kulit manusia.
住在家里，洗澡和穿着衣服都可能有助于人体皮肤上微生物群落的独特构成。

Mereka menginfeksi dan menghancurkan bakteri di komunitas mikroba air, terdiri dari mekanisme yang paling penting dari daur ulang karbon di lingkungan laut.
病毒能够感染并摧毁水中微生物群体中的细菌，从而形成海洋环境中碳循环最重要的一个环节。

Komunitas mikroba ini bersifat individual seperti kita masing-masing, artinya tidak hanya ada satu konfigurasi yang akan menghasilkan kesehatan atau penyakit.
这种微生物群落和我们每个人一样都是独立的，这意味着不只有一种形态会导致健康或疾病。

Teknologi modern telah memungkinkan kita untuk lebih memahami tentang kompleksitas komunitas mikroba yang merupakan bagian dari tubuh manusia.
现代技术使我们能够更多地了解作为人体一部分的微生物群落的复杂性。

Komunitas mikroba ini bersifat individual seperti kita masing-masing, artinya tidak hanya ada satu konfigurasi yang akan menghasilkan kesehatan atau penyakit.
微生物菌群就像我们每个人作为独立个体一样，意味着不是只有一种配置会导致健康或疾病。

Teknologi modern telah memungkinkan kita untuk lebih memahami tentang kompleksitas komunitas mikroba yang merupakan bagian dari tubuh manusia.
現代技術使我們能夠更多地了解作為人體一部分的微生物群落的複雜性。

Komunitas mikroba usus memainkan peran penting dalam kesehatan manusia, dan komposisinya telah dikaitkan dengan banyak penyakit- mulai dari metabolisme hingga neurologis.
肠道微生物群落在人类健康中起着重要作用，其组成与许多疾病有关，从代谢到神经疾病。

Teknologi modern telah memungkinkan kita untuk lebih memahami tentang kompleksitas komunitas mikroba yang merupakan bagian dari tubuh manusia.
现代技术使我们能更好地了解微生物群落的复杂性，它们是人体的一部分。

Berbagai penelitian sebelumnya mengenai stasiun antariksa menggunakan teknik mikrobiologi tradisional yang membudidayakan bakteri dan jamur di laboratorium, untuk menilai susunan komunitas mikroba.
该站的先前研究使用传统的微生物学技术，在实验室中培养细菌和真菌，以评估微生物群落的组成。

Setelah puluhan tahun mencoba untuk membersihkan mereka dari kehidupan kita, microbiome manusia- Komunitas mikroba yang hidup dan di dalam kita- sekarang semua kemarahan.
经过几十年的努力消除他们的生活，人类微生物组-生活在我们身上和我们内部的微生物群体-现在已经风靡一时。

Untuk mencari tahu mengapa, mereka membangun komunitas mikroba buatan yang terdiri dari 12 spesies yang ditemukan di tumbuhan alami- pada dasarnya, 12 spesies yang tumbuh paling baik dalam budaya.
为了找出原因，他们构建了一个人工微生物群落，由在天然植物上发现的12个物种组成--基本上是在培养中生长得最好的12个物种。

Studi ini mulai membahas pertanyaan mendasar dalam biologi- bagaimana, secara evolusioner, sebuah komunitas mikroba dibangun, dan apa yang terjadi ketika komunitas itu mati?
这项研究开始解决生物学中的一个基本问题-进化上如何构建一个微生物群落，以及当社区死亡时会发生什么?

Untuk mempelajari bagaimana probiotik merespons komunitas mikroba yang berbeda, para peneliti menggunakan tikus yang menampung empat jenis mikrobioma usus: satu tanpa bakteri yang sudah ada sebelumnya;
为了研究益生菌如何对不同的微生物群落做出反应，研究人员使用了含有四种肠道微生物组的小鼠：一种没有预先存在的细菌;

Selama beberapa dekade terakhir, kita telah belajar bahwa dalam banyak kasus, masalah dan solusinya, berakar pada bagaimana kita memperlakukan komunitas mikroba yang hidup. di tanah.
在过去的几十年中，我们已经了解到，在许多情况下，这些问题及其解决方案都植根于我们如何对待微生物群落在土壤中.

Kami percaya bahwa komunitas mikroba ini dapat' tertidur' selama ratusan atau bahkan ribuan tahun dalam kondisi yang sangat mirip dengan apa yang Anda temukan di planet Mars dan kemudian kembali aktif saat hujan turun.
我们相信这些微生物群落可以在与火星这样的星球上发现的非常相似的条件下休眠数百年甚至数千年，然后在下雨时恢复生机.

Dan mereka mungkin akan menjadi lebih berlimpah dalam menghangatkan lautan, menandakan terseretnya komunitas mikroba di dasar rantai makanan di mana kerja konversi energi yang sangat rumit terjadi.
而且它们在变暖的海洋中可能会变得更加丰富，这标志着食物链基础上的微生物群落的混乱，在那里发生了能量转换的细节。

Komunitas mikroba phyllosphere ini, sangat mirip dengan kulit kita sendiri, adalah garis pertahanan pertama terhadap penyakit, jadi kita diharapkan untuk melihat perlindungan, meskipun kita tidak tahu pasti," kata Koskella.
Koskella说:“这个叶状球体微生物群落就像我们自己的皮肤一样，是抵御疾病的第一道防线，所以我们希望看到保护，尽管我们并不确定。

Tujuan dari pemetaan 3 D ini adalah untuk lebih memahami bagaimana molekul dari lingkungan kita, juga yang dihasilkan oleh tubuh kita dan komunitas mikroba pada kulit kita, mempengaruhi satu sama lain dan kesehatan kita.
这种3D绘图的目标是更好地了解来自我们周围环境的分子，以及我们的身体和皮肤上的微生物群落产生的分子如何影响彼此和我们的健康。

Banyak penelitian telah menunjukkan bahwa komunitas mikroba di akar dapat meningkatkan serapan, pertumbuhan dan ketahanan tanaman terhadap penyakit, dan Koskella sedang menyelidiki apakah ini juga berlaku untuk mikrobiom di atas tanah.
许多研究表明，植物根部的微生物群落可以促进植物对养分的吸收、生长和抗病能力，Koskella正在研究这是否也适用于地上微生物群落。

Sebagian besar mikroba itu tidak berbahaya, tetapi beberapa tidak, dan penelitian semacam ini membantu kita memahami bagaimana tindakan kita sendiri- misalnya jenis sistem pengolahan air yang digunakan untuk bahan dalam saluran air, dapat mengubah susunan komunitas mikroba.
Fierer說：「大多數微生物都是無害的，但少部分不是，這種研究幫助我們理解我們自己的行動，例如從食水處理系統到水管材料等，可以如何改變微生物社區的構成。

Komunitas mikroba baru pada tomat memang, pada kenyataannya, melindungi tanaman dari kolonisasi oleh patogen, meskipun komunitas mikroba yang diperoleh dari beberapa ladang tomat bekerja lebih baik daripada mikrobiom dari bidang lain.
事实上，番茄上新的微生物群落确实保护了植株不受病原体的定植，尽管从一些番茄地里获得的微生物群落比从其他地里获得的微生物群落工作得更好。

Terlepas dari pengaruh penting ini pada komunitas mikroba kulit mamalia, penelitian ini menemukan bukti bahwa komunitas mikroba pada kulit mamalia mungkin telah berubah seiring waktu dengan inangnya, sebuah fenomena yang disebut phylosymbiosis.
尽管这些对哺乳动物皮肤微生物群落具有重要影响，但该研究发现哺乳动物皮肤上的微生物群落可能随着时间的推移而与宿主发生了变化，这种现象称为哲学家。