KONTAK MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的联系人
• 他们的接触

在 印度尼西亚 中使用 Kontak mereka 的示例及其翻译为 中文

Bisa langsung kontak mereka ya!
而且也可以直接接觸他們耶!

Setiap pengguna memiliki buku alamat mereka sendiri dan hanya dapat mengakses kontak mereka.
每个用户都有自己的地址簿，并且只能访问他们的接触。

Menyimpan informasi kontak mereka dan tetap berhubungan.
保存他们的联系信息并保持联系。

Hal ini dapat memperluas lingkaran kontak mereka.
这可以扩大他们的交际圈子。

Setelah undangan diterima, kartu kontak mereka menjadi kuning dan Anda dapat langsung berbicara dengan teman Anda.
在他們接受之後，其聯絡人名片會變成黃色，而且您的朋友立即可以說話。

Artinya Anda tidak akan kehilangan kontak mereka..
我想说你没有失去你的联系。

Jika Anda tidak ada di Kontak mereka, pastikan mereka mengonfigurasi pengaturan penerimaan AirDrop ke Semua Orang agar dapat menerima file.
如果你不在他們的「通訊錄」中，請要求他們將AirDrop接收設定為「所有人」，以便接收文件。

Anda dapat menemukan informasi kontak mereka di situs.
您可以在他们的网站上找到其联系信息。

Selain itu, mereka memiliki antarmuka yang sangat sederhana dan minimalis untuk membantu pengguna berinteraksi dengan kontak mereka.
此外，它们还具有非常简单和简约的界面，可帮助用户与其联系人进行交互。

Anda dapat menemukan informasi kontak mereka di sini.
你就能夠得到它們的聯絡資訊了。

Prosedur pendaftaran hanya membutuhkan waktu beberapa detik karena ada tidak perlu untuk mengisi kuesioner yang panjang, yang menunjukkan rincian kontak mereka.
登记手续只需要几秒钟因为不存在需要填写一份长长的调查表，表示他们的联系的详细信息。

Vatikan banyak menerima informasi tentang makhluk asing dan kontak mereka dengan manusia dari kedutaan besarnya di berbagai negara, seperti Meksiko, Chili dan Venezuela.
梵蒂冈从各地大使馆中接收到了大量的关于外星生命和人类与他们的接触的信息，比如在墨西哥、智利和委内瑞拉。

Sebagian besar orang percaya ini dan tipuan ini mulai forwarding email ke semua ID di daftar kontak mereka.
对大多数人相信这点，开始这个骗局的电子邮件转发给他们的联系人名单中的ID的。

Anda juga akan mendapatkan keuntungan dari jaringan yang luas kontak mereka, yang memungkinkan Sekolah untuk menawarkan peluang penempatan untuk siswa yang layak dengan organisasi internasional termasuk PBB.
你也将受益于他们广泛联系网络，使学校提供实习机会，以符合资格的学生与主要国际组织，包括联合国。

Setelah mereka menerima, Anda dan teman Anda dapat berbicara langsung dan kartu kontak mereka berubah menjadi kuning.
当他们接受邀请后，您与您的好友便可立即交谈，此时他们的联系人名片会变为黄色。

Siswa mengisi daftar kontak mereka dengan kontak profesional karena mereka menghabiskan semester akhir mereka kuliah kerja dalam empat magang penuh waktu yang berbeda di jantung ibukota negara.
学生填写自己的联系人列表与专业联系，因为他们花费高校工作中的最后一个学期在四个不同的全职实习，在国有资本的心脏。

Setelah mengurangi pilihan mereka menjadi favorit, para peneliti menawarkan untuk menukar rincian kontak mereka..
在将他们的选择缩减到最喜欢的一个之后，研究人员提出交换联系方式。

Keterangan kontak mereka harus terdapat dalam informasi pendaftaran Anda, tetapi jika tidak ada hubungi staf dukungan siswa internasional di lembaga pendidikan Anda untuk mendapatkan nomor telepon atau lokasi kantor mereka..
其联系方式应包含在您的录取资料中;如果没有，请联系学校的国际学生支持服务人员询问保安的电话号码或办公位置。

Keragaman masyarakat siswa akan meningkatkan komitmen belajar mereka dan mengintensifkan kontak mereka dengan budaya lain.
学生社区的多样性将增强他们的学习承诺，并加强他们与其他文化的接触。

Keterangan kontak mereka harus terdapat dalam informasi pendaftaran Anda, tetapi jika tidak ada hubungi staf dukungan siswa internasional di lembaga pendidikan Anda untuk mendapatkan nomor telepon atau lokasi kantor mereka..
他们的联系方式应在你的入学信息里包含,但如果没有,你可以联系你们学校的国际学生支持人员获得他们的电话号码或办公室位置。

Keragaman masyarakat siswa akan meningkatkan komitmen belajar mereka dan mengintensifkan kontak mereka dengan budaya lain.
学生社区的多样性将增强他们的学习承诺，并在培训期间加强与其他文化的联系。

Kemampuan siapa pun untuk mengetahui apa yang telah Anda cari selama bertahun-tahun, siapa kontak Anda, siapa kontak mereka, hal-hal yang Anda sukai dan tidak suka dan setiap detail intim dari hidup Anda- dari sudut pandang saya sendiri seharusnya tidak tidak ada.
任何人都有能力了解你多年来浏览的内容，你的联系人是谁，他们的联系人是谁，你喜欢和不喜欢的东西，以及你生活中的每一个私密细节--从我自己的角度来看，这是不应该存在的。

Setelah itu, semua peserta yang tercantum dalam kuesioner mereka yang mereka ingin melanjutkan dialog, dan jika simpati pertandingan, panitia memberikan kontak mereka satu sama lain.
在此之后，所有的与会者指出，在他们的调查问卷的人，他们希望继续对话，并且如果同情性的比赛，主办方给他们的联系人。

Tanpa ragu, salah satu fitur paling berguna yang disediakan Google untuk pemilik Smartphone Android, tablet dan perangkat lain berjalan sistem operasi Sistem operasi ini adalah kemampuan untuk menyimpan daftar kontak mereka di penyimpanan cloud.
毫无疑问，这是最有用的功能之一由谷歌提供所有者Android智能手机，平板电脑和其他设备运行操作系统该操作系统能够在云存储中存储其联系人列表。

Jadi, kami mengontak mereka.
所以，我们诱捕他们。

Klub akan mengontak mereka via email untuk mendiskusikan prosedur pergantian tiket atau pengembalian uang.
俱乐部将通过电子邮件与他们联系，讨论交换门票或报销的步骤。