KONTAK PERTAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第一次接触
• 第一次接觸
• 初步接触

在 印度尼西亚 中使用 Kontak pertama 的示例及其翻译为 中文

Elena sangat baik dan membantu dari kontak pertama.
埃琳娜很客气,并从第一次接触很有帮助。

Sejujurnya, kontak pertama adalah tiga setengah tahun yang lalu, kata 26 tahun.
说实话，第一次接触是在三年半前，”26岁的他说。

Elena sangat baik dan membantu dari kontak pertama.
埃琳娜很客氣,並從第一次接觸很有幫助。

Saya pikir mereka membuat kontak pertama tapi saya tidak tahu apakah sudah dekat.
我觉得他们已经做了初步接触，但我不清楚是否已经接近了。

Aliens melakukan prosedur medis yang sukses pada manusia pada kontak pertama?
外星人在第一次接触时对人类进行成功的医疗程序？?

Kotak masuk adalah tempat di mana Anda memiliki kontak pertama tetapi juga percakapan untuk akhirnya bertemu.
收件箱是您第一次接触的地方，同时也是最终会见的对话。

Setelah kontak pertama dan beberapa bursa, anda akan mulai bertanya-tanya apakah hubungan memiliki kesempatan untuk menjadi serius dan abadi.
之后的第一接触和一些交流中，你会开始不知道如果关系有一个机会，成为严重和持久的。

Berpikir berbeda tentang kecerdasan berarti memahami bahwa apa pun yang kita jumpai dapat menjadi kontak pertama dengan kehidupan cerdas.
对智慧的不同看法意味着，理解我们遇到的任何事情都可能是与智慧生命的第一次接触。

Menjadi pandai bergaul, jangan ragu-ragu untuk membuat kontak pertama dan hidup anda akan menjadi baru yang menarik dan berguna untuk anda.
是有点大男子主义，不犹豫地接触第一和你的生活将会被新的有趣和有用的你的伙计.

Selain itu, siswa mulai mengambil kursus bisnis sebagai mahasiswa baru, mereka tidak menunggu sampai tahun kedua mereka untuk memiliki kontak pertama mereka dengan fakultas bisnis.
此外，学生从大一开始以商业课程，他们不等待，直到他们有二年级他们与工商管理学院第一次接触。

Kulit kita adalah kontak pertama dengan kata luar, jadi sangat dipengaruhi oleh hampir semua hal yang terjadi di sekitar kita.
你的皮膚一整天都會保濕柔軟的！這是與外部世界的第一次接觸，所以它受到我們周圍發生的幾乎所有事情的影響。

Meskipun komunikasi yang terang dan arahan definitif diberikan, ukiran terjadi pada kontak pertama hingga kedua kapal divekuasi pada pukul 02.36 waktu setempat.
儘管經過清晰的溝通和指示，兩艘船隻在第一次接觸便發生碰撞，直到下午2時36分，兩船才完全分開。

Karena setiap orang unik, dari kontak pertama, kami akan membimbing dan mengarahkan Anda untuk tinggal yang paling sesuai dengan kebutuhan dan keinginan Anda.
我们的价值个性化关注因为每个人都是独一无二的，所以从第一次接触开始，我们将引导并引导您到最适合您的需求和愿望的住宿。

Meskipun komunikasi yang jelas dan instruksi definitif diberikan, tabrakan terjadi pada kontak pertama sampai kedua kapal divekuasi pada pukul 02.36 waktu setempat.
儘管經過清晰的溝通和指示，兩艘船隻在第一次接觸便發生碰撞，直到下午2時36分，兩船才完全分開。

Kekacauan adalah kontak pertama kita dengan kenyataan tapi saat kita masih kecil, kita merasakan jalannya realitas baru ini dan kita tidak meratapi kondisi kita.
混沌是我们与现实的第一次接触，但是当我们是孩子的时候，我们感觉到了我们解决这个新现实的方法，我们并不感叹我们的状况。

Meskipun komunikasi yang jelas dan instruksi definitif diberikan, tabrakan terjadi pada kontak pertama sampai kedua kapal dibersihkan satu sama lain pada pukul 02.36 waktu setempat.
尽管经过清晰的沟通和指示，两艘船只在第一次接触便发生碰撞，直到下午2时36分，两船才完全分开。

Tetapi kontak pertama Bangsa Eropa ke Benua Amerika pada 1492 membawa penyakit yang menghancurkan populasi asli dan keruntuhan pertanian yang dihasilkan di Amerika begitu signifikan sehingga mendinginkan iklim global.
但是，1492在欧洲的第一次接触给美洲带来了疾病，这些疾病摧毁了当地人口，导致美洲农业的崩溃如此严重，甚至可能使全球气候变冷。

Meskipun komunikasi yang jelas dan instruksi definitif diberikan, tabrakan terjadi pada kontak pertama sampai kedua kapal dibersihkan satu sama lain pada pukul 02.36 waktu setempat.
儘管經過清晰的溝通和指示，兩艘船隻在第一次接觸便發生碰撞，直到下午2時36分，兩船才完全分開。

Konsultan kami, perwakilan dan semua profesional yang terlibat dalam hubungan perusahaan-pelanggan memahami prioritas klien dan dilatih untuk memberikan dukungan penuh dan layanan pribadi/ disesuaikan dari kontak pertama.
我们的顾问，代表和参与公司客户关系的所有专业人员了解客户的优先事项，并进行培训，以提供从第一次接触全力支持和个人/定制服务。

Siswa dipersiapkan dengan baik untuk menjadi kontak pertama, dokter perawatan primer, siap untuk mendiagnosis, merawat dan mengelola berbagai macam pasien dan kondisi.
学生准备成为首位接触的初级保健医师，准备诊断，治疗和管理广泛的患者和病情。

Anda diundang untuk mengambil manfaat dari kesempatan untuk pertukaran informasi dan pengalaman yang saling menguntungkan, untuk membuat kontak pertama atau mengintensifkan kontak yang sudah ada dengan peserta ekshibisi Jerman.
我们竭诚邀请您籍此机会前来同德国参展商互相交流信息和经验、建立首次联系或者加深已有的业务。

Belajar mendesain toko fisik dari kontak pertama dengan merek, nilai-nilainya, konsep hingga konsep Visual Merchandising, yang menangani detail akhir toko fisik.
学习从第一次接触品牌，价值观，概念到VisualMerchandising的概念设计实体店，它将负责实体店的最终细节。

Sekarang, sebagai teman terbaik ini untuk sebagian besar terjangkau Poster Anak laki-laki, aku adalah titik kontak pertama secantik gugup ketika gadis itu datang ke kontak dari anak laki-laki bertanya-tanya.
现在，作为最好的朋友这对于大多数的无法到达柱的男孩，我是第一个接触点漂亮的一个紧张的女孩，当它来接触的男孩不知道。

Konsultan kami, perwakilan dan semua profesional yang terlibat dalam hubungan perusahaan-pelanggan memahami prioritas klien dan dilatih untuk memberikan dukungan penuh dan layanan pribadi/ disesuaikan dari kontak pertama.
我們的顧問，代表和專業人士在公司與客戶之間的關係，了解客戶的優先次序和進行培訓，以提供充分的支持和個人/定制服務，從第一次接觸。

Master ingin menjadi kesempatan pelatihan untuk menyediakan lulusan baru kontak pertama dengan dunia profesional, profesional pengalaman singkat kesempatan spesialisasi dan profesional yang sangat berpengalaman kesempatan untuk mengubah dirinya, memperbarui dan menyelesaikan pengetahuan mereka.
大师要成为一个培训机会，提供应届毕业生的专业世界第一接触，专业人员短期经验的专业化机会和高经验丰富的专业人员来改造自己，更新和完善自己的知识的机会。

Pada pengumuman pemberian lisensi FINMA, Jan Brzezek, CEO Co-Founder Crypto Finance Group, mengumumkan, mendapatkan lisensi FINMA adalah langkah besar dalam arah yang benar, untuk menetapkan kami sebagai titik kontak pertama untuk crypto assets.
在FINMA授权许可的公告中，CryptoFinanceGroup的首席执行官兼联合创始人JanBrzezek宣布:“获得FINMA许可是向正确方向迈出的一大步，确立我们作为加密资产的第一个接触点。

Pertemuan dengan pengacara Rusia Natalia Veselnitskaya Juni lalu, yang tampaknya kontak pertama antara pengurus kampanye Trump senior dan kepentingan Rusia dalam kampanye itu, terjadi dua minggu setelah Trump memenangkan nominasi dari Partai Republik, dan beberapa pekan sebelum WikiLeaks mulai merilis email yang mempermalukan Clinton.
去年六月与俄罗斯律师娜塔莉亚·维塞尼茨卡雅的这次会面，显然是川普竞选团队在竞选期间与俄罗斯方面的首次接触，当时川普刚刚赢得共和党总统候选人提名两个星期，会面几周后，维基解密才开始公开有损克林顿竞选的电子邮件。

Fakultas Ilmu Kesehatan memiliki fasilitas modern yang memungkinkan siswa untuk secara luas mengembangkan keterampilan praktis Grado, termasuk laboratorium teknis( Fisiologi dan Biokimia, Ilmu dan Teknologi Pangan Pangan, dan Kuliner Teknologi dan Gastronomy) dan Pusat Layanan gizi di mana siswa dapat melatih keterampilan mereka dalam konsultasi dalam lingkungan benar-benar hidup dan dengan demikian membuat kontak pertama dengan pasien sebelum magang mereka.
健康科学学院拥有现代化的设施，让学生广泛开展格拉多的实用技能，包括技术实验室（生理学与生物化学，食品科学与食品技术，以及烹饪技术和美食）与服务中心营养，学生可以锻炼自己的技能，协商在一个完全真实的环境，从而使病人的实习前第一次接触。