KORBAN LUKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 伤者
• 傷者
• 伤员
• 受伤
• 战伤者

在 印度尼西亚 中使用 Korban luka 的示例及其翻译为 中文

Korban luka terus berdatangan.
受伤的人不断到来。

Mengorganisir perawatan terhadap korban luka di medan perang.
组织对战场伤员的救护工作.

Korban luka total berjumlah 63 orang.
傷者人數為63人。

Pihak berwenang yang merujuk korban luka ke rumah sakit, mengatakan bahwa kondisi masinis berat.
將傷者轉到醫院的當局說，機械師的病情很重。

Korban luka juga harus bertanggung jawab.
被伤害的人也要担责.

Organisasi penyiaran publik, NHK, melaporkan tidak ada laporan korban luka atau kerusakan.
根据公共广播公司NHK的报道，目前还没有受伤或损坏的报道.

Bantu korban luka atau yang terjebak?
救助伤员或被困人员?

Kereta api kedua yang tiba di tempat itu juga diserang, tetapi belum jelas apakah ada korban luka.
第二辆开到出事现场的列车也受到袭击，现在还不清楚是否有人受伤。

Tiga korban luka lainnya telah pulih dan dipulangkan.
其余三名伤者已经先后醒来并康复。

Militan Palestina meluncurkan dua roket ke dalam wilayah Israel hari Minggu namun tidak menimbulkan korban luka.
巴勒斯坦激进分子星期天向以色列发射了两枚火箭，但是没有造成伤亡。

Sementara korban luka termasuk tiga turis Filipina dan satu dari Jepang.
伤者则包括3名菲律宾人和1名日本人。

Tanah longsor kedua menabrak penyelamat yang ada di sana untuk menyelamatkan korban luka dan mengangkut korban..
第二次山体滑坡击中了营救人员，营救人员在那里救了伤者并运送了受害者。

Korban luka kebanyakan berusia 60- an tahun dan seluruhnya berada dalam kondisi stabil.
傷者中大部份是六十多歲的老人，情况穩定。

Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres, melalui juru bicaranya mengatakan bahwa anak-anak termasuk di antara yang korban luka akibat serangan.
聯合國秘書長古特瑞斯（AntonioGuterres）透過發言人表示，傷者還包括孩童在內。

Korban luka kebanyakan berusia 60- an tahun dan seluruhnya berada dalam kondisi stabil.
伤者中大部分是60多岁的老人，情况稳定。

Foto-foto yang diunggah di media sosial memperlihatkan para korban luka atau tewas dengan baju berlumuran darah dibawa keluar dari sebuah bangunan ke mobil-mobil ambulans yang diparkir di luar.
发布在社交媒体上的图片显示，满身是血的伤者或遇难者被抬出一幢建筑楼，送到停在外面的救护车上。

Korban luka kebanyakan berusia 60- an tahun dan seluruhnya berada dalam kondisi stabil.
傷者中大部分是60多歲的老人，情况穩定。

Pada tanggal 22 Agustus 1864, konferensi ini mengadopsi sebuah perjanjian bernama Konvensi Jenewa untuk Perbaikan Kondisi Korban Luka dalam Pertempuran Darat, yaitu perjanjian pertama yang membentuk Hukum Humaniter Internasional.
年8月22日，大会通过了日内瓦第一公约--“改善战地武装部队伤者境遇”。

Korban luka kebanyakan berusia 60- an tahun dan seluruhnya berada dalam kondisi stabil.
据悉，伤者中许多人是60多岁，情况都属稳定。

Pertempuran dapat diperkirakan akan memicu lebih banyak penderitaan dalam beberapa hari dan minggu ke depan, dan penting bagi tim kami untuk mendapatkan akses ke Ghouta Timur guna membantu korban luka, kata Marianne Gasser, kepala delegasi ICRC di Suriah.
暴力会导致更多的几天和几周内领先的痛苦，我们的团队应该被允许访问的乌塔大马士革东部救助伤者，”玛丽安加塞，红十字国际委员会在叙利亚的代表回顾。

Tiga korban luka adalah wanita yang membersihkan jalan ketika sebuah bom meledak.
有3名伤者是女性道路清洁人员，她们在其中一颗炸弹引爆时受伤。

Saksi mata mengatakan sebagian besar korban luka adalah penduduk yang tinggal di sebuah gedung di dekat kamp pelatihan dan gudang senjata.
目击者说，大部分伤者都是营地附近的一栋楼房的居民。

Para korban luka, termasuk pengemudi bus dan pemandu wisata, telah dibawa ke sebuah rumah sakit di Kairo.
包括巴士司机和导游在内的伤者被送到开罗的一家医院。

Termasuk di dalamnya adalah korban luka dalam perang, tawanan, pengungsi, warga sipil, dan non-kombatan lainnya.
这些受难者包括战伤者、战俘、难民、平民和其他非战斗员。

Tujuh orang korban luka berat telah dibawa ke rumah sakit di provinsi Nangarhar di dekatnya.
七名受害者受伤严重，已经送往邻近楠格哈尔省的一家医院。

Termasuk di dalamnya adalah korban luka dalam perang, tawanan, pengungsi, warga sipil, dan non-kombatan lainnya.
这些受难者包括战伤者、战俘、难民、平民和其他非战斗人员。

Ratusan korban luka dirawat di rumah sakit terdekat, termasuk anak-anak yang terpisah dari kerabatnya.
数百名伤者在附近的医院接受治疗，其中包括许多与亲戚分开的年幼儿童。

Ada banyak korban luka, jadi korban tewas bisa bertambah, kata Rehmat Saleh Baloch, menteri kesehatan provinsi.
有许多伤员，所以死亡人数可能上升，”省卫生部长RehmatSalehBaloch说.

Jumlah korban terluka mencapai 54 orang.
伤亡人数现在为54人.