KORSEL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 韩国
• 韓國
• 旋转木马
• 一起前

在 印度尼西亚 中使用 Korsel 的示例及其翻译为 中文

Korsel sudah melakukan yang terbaik.
柯蒂斯已经尽力了。

Dan hingga saat ini, Korsel telah.
发展到如今，色素已经.

Tuhan berkata:" Korsel membutuhkan waktu 50 tahun.".
上帝說：韓國需要50年。

Pelanggan, Go Jin-kyu( 37) mengatakan mengunjungi toko pizza itu membuatnya merasa bangga sebagai warga Korsel.
岁的客户GoJin-kyu表示，造访比萨店使他“为韩国人感到骄傲”。

Di saat yang sama, Korsel juga menyatakan bahwa pintu dialog tetap terbuka.
与此同时，萨科齐还表示，外交对话大门仍然敞开。

Regulasi perdagangan yang lebih ketat, yang mencakup kemungkinan proses pengajuan izin yang lama, akan berlaku untuk ekspor Korsel ke Jepang.
更为严格的贸易监管，包括可能拉长许可申请流程等等，将适用于韩国对日本的出口。

Anak-anak yang lebih muda akan menyukai korsel, taman bermain, dan taman air.
年幼的孩子会喜欢旋转木马，游乐场和水上乐园。

Rakyat Korsel tidak memohon ke diktator, tapi memaksa diktator untuk berubah.
南韩人不恳求独裁者开恩，而是逼迫独裁者改变。

Kim, 57, pernah bekerja di Kepolisian Korsel selama 20 tahun sebelum pensiun pada 2015.
歲的金正陽在2015年退休前曾在韓國警方工作了二十多年。

Pakar-pakar Korsel menyebutkan, Korut memiliki hingga 5 ribu ton senjata kimia, termasuk VX yang digunakan untuk membunuh Kim Jong-Nam.
韩国专家指出，朝鲜拥有多达5000公吨的化学武器，包括用来杀害金正男的VX神经毒气。

Dalam kurun 2003 hingga 2013, dari 49 mata-mata Korut yang ditangkap di Korsel, 21 di antaranya memasuki negara dengan menyamar sebagai pengungsi.
据国家司法部称，在2003年至2013年期间，在南方逮捕的49名朝鲜间谍中，有21人进入该国冒充难民。

Perbatasan antara Korsel dan Korut secara resmi disebut sebagai Zona Demiliterisasi atau DMZ.
甲流和围栏之间的弯曲恰恰是非军事区，或简称DMZ-.

Setelah larangan batubara diterapkan pada 5 Agustus, pemantau PBB menginvestigasi 23 pengiriman batubara ke sejumlah pelabuhan di Rusia, China, Korsel dan Vietnam.
月5日实施煤炭禁令后，联合国监督员调查了运往俄罗斯、中国、韩国和越南的23批煤炭船货。

Untuk hari-hari cerah, kami memperbarui korsel perhiasan dengan LA trend spring-summer 2015: turquoise.
在阳光明媚的日子里，我们更新其珠宝旋转木马与2015年春夏季洛杉矶趋势：绿松石。

Orang Korsel mengolok-olok diri:" Di Korsel, orang yang menjual peralatan golf banyak, tetapi orang yang benar-benar bisa main golf sedikit.
韩国人自嘲说：“在韩国，卖高尔夫球的人多，真正能打高尔夫球的人少。

Kini kapal itu dalam perjalanan kembali pulang dari Busan, tapi memuat 2.588 metrik ton batu bara, yang kemudian dibongkar muat di sebuah pelabuhan Korsel lain, Pohang.
现在，它正在返回釜山的途中，但装满2588公吨的煤，后来卸在了另一韩国港口浦项。

Hari ini Korut dan Korsel memutuskan untuk menyingkirkan segala ancaman yang bisa memicu perang di Semenanjung Korea.".
今天，北方和南方决定消除可能导致整个朝鲜半岛发生战争的所有威胁。

Dalam upaya mengurangi ketergantungan terhadap pesawat-pesawat pengintai yang dioperasikan AS, Korsel juga akan membeli empat pesawat pengintai skala tinggi dari Boeing pada akhir 2012.
为了减少对美国侦察机的依赖，韩国还将在2012年底前购买四架波音高空侦察机.

Semakin banyak orang Korsel yang menghindari hubungan romantis di tengah kesulitan ekonomi dan permasalahan sosial yang menimpa negara.
越来越多的韩国人在经济困难和社会问题中回避浪漫关系。

Dalam survei ekonomi Organisation for Economic Co-operation and Development( OECD) tahun 2016, setengah dari populasi lansia di Korsel yang berusia di atas 65 tahun hidup dalam kemiskinan.
根據2016年OECD經濟調查，在韓國，65歲以上的老年人口中幾乎有一半生活在貧困之中。

Pembeli menelusuri korsel tersebut, mengklik barang yang mereka inginkan, dan langsung membayar melalui sistem seperti Apple Pay.
购物者浏览这个旋转木马，点击他们想要的商品，然后立即通过像ApplePay这样的系统付款。

Menunjukkan produsen atau distributor dengan korsel ini megah, sepenuhnya dikonfigurasi dan beradaptasi dengan perangkat( tablet, ponsel, pc).
显示您的制造商或经销商与这华丽的旋转木马，完全可配置，能适应任何设备(平板电脑、移动电话、pc).

Korsel yang merupakan importir minyak mentah terbesar kelima di dunia saat ini memiliki sekitar 96 juta barel minyak mentah dan produk olahan sebagai cadangan strategis.
韩国是世界第五大原油进口国，目前拥有约9600万桶原油和成品油作为战略储备。

Akan tetapi, mengapa AS mengerahkan berbagai senjata strategis kepada Korsel apabila AS sungguh-sungguh tidak bermaksud memusuhi Korut, dan secara terang-terangan menyatakan" aksi pemenggalan kepala" dan" menduduki Pyongyang"?
但是，如果美国真的无意敌视朝鲜，为何向韩国派遣各类战略武器，并且公然宣称“斩首行动”、“占领平壤”？?

Di Korsel, portal website lokal seperti Naver dan Daum adalah saluran utama konsumsi berita yang memungkinkan penggunanya meninggalkan komentar tanpa menulis atau mengungkap nama asli mereka.
在韩国，Naver和Daum等本地门户网站是新闻消费的主要渠道，用户可以在不透露真实姓名的情况下发表评论。

Pesawat Rusia meninggalkan wilayah udara Korsel tetapi kemudian masuk lagi sekitar 20 menit kemudian, mendorong Korsel untuk menembakkan lebih banyak tembakan peringatan.
该架俄罗斯军机随即离开韩国空域，但约20分钟后又再度进入，引发韩方再次开火警告。

Para pembuat chip Korsel bergantung pada Jepang untuk kebanyakan material pembuatan, walau mereka memasok sebagian hydrogen flouride dari China.
韓國芯片制造商的大部分材料都依賴于日本，不過它們也從中國進口了一些氟化氫。

Satu atau dua senjata canggih tidak bisa melindungi Korsel, hubungan rukun tetangga dan persahabatan dengan negara-negara di sekitarnya barulah adalah dasar untuk melindungi keamanan Korsel.
一两件高科技武器保护不了韩国，睦邻友好的周边关系才是保护韩国安全的基础。

Data investasi Korsel di Indonesia menunjukkan, pada tahun 2015 total nilai investasi Korsel di Indonesia mencapai US$ 1,21 miliar.
韩国在印度尼西亚的投资数据显示，2015年韩国在印度尼西亚的投资总额达12.1亿美元。

Pihak Kementerian Pertahanan Korsel pun menyampaikan bahwa Amerika Serikat akan menempatkan sebuah kapal induk bertenaga nuklir di Semenanjung Korea.
首尔国防部还向议会通报，美国将试图在朝鲜半岛的海域部署一艘核动力航空母舰。