KURANGNYA INVESTASI 中文是什么意思

Apakah karena kurangnya investasi?

这是由于缺乏投资。?

Ini sebagian besar karena ketidakstabilan politik selama beberapa dekade dan kurangnya investasi asing.

这主要是因为其政治不稳定的十年，缺乏外国投资。

Sumber kedua kekhawatiran: kurangnya investasi dari" jurusan".

关注的第二个来源是缺乏“专业”的投资。

Namun, telah ada kurangnya investasi dalam mengatasi tantangan gadis hadapi ketika mereka memasuki dekade kedua kehidupan mereka.

然而，这些女孩在进入人生的第二个10年时面临着投资不足的挑战。

Wanita-wanita ini menanggung beban kurangnya investasi.

这些妇女承担着缺乏投资的负担。

Infrastruktur Venezuela telah menurun selama bertahun-tahun karena kurangnya investasi, eksodusnya para ahli yang signifikan, dan praktik pemerintah menempatkan militer bertanggung jawab atas fasilitas dan perusahaan sipil utama.

委内瑞拉的基础设施由于缺乏投资，人才流失以及政府将军队掌握在主要民用设施和公司的管理，多年来已经退化。

Venezuela memiliki cadangan minyak terbukti terbesar di dunia,tetapi potensinya belum terealisasi karena kurangnya investasi.

委內瑞拉擁有世界上最大的探明石油儲量，但由於缺乏投資，其潛力尚未實現。

Direktur FAO Jacques Diouf mengatakan,ketidakseimbangan itu terjadi akibat kurangnya investasi negara-negara berkembang dalam bidang pertanian.

粮农组织总干事迪乌夫说，这种不平衡是由于世界对发展中国家的农业投资不足。

Produksi minyak Indonesia mencapai puncaknya pada tahun 1976 dan telah berfluktuasi selama dua dekade,mulai menurun pada tahun 1995 karena penuaan ladang dan kurangnya investasi.

印尼的原油生产在1976年上顶峰，还要持续了濒临20年工夫，1995年因油田老化且缺乏投资产量开始回落。

Tapi masalah struktural utama Italia adalah kurangnya investasi dan, sebagai hasilnya, stagnasi dalam produktivitas selama 20 tahun terakhir, yang menjelaskan hilangnya daya saing, penurunan profitabilitas, dan kerugian pangsa pasar;

但意大利的关键结构性问题是投资不足，因此，在过去20年里生产率停滞不前，这就解释了竞争力的丧失、盈利能力的下降和市场份额的损失；.

Produksi minyak Indonesia mencapai puncaknya pada tahun 1976 dan telah berfluktuasi selama dua dekade,mulai menurun pada tahun 1995 karena penuaan ladang dan kurangnya investasi.

印尼的石油生产在1976年达到顶峰，并且持续了近20年时间，1995年因油田老化且缺乏投资产量开始下降。

但意大利的關鍵結構性問題是投資不足，因此，在過去20年裡生產率停滯不前，這就解釋了競爭力的喪失、盈利能力的下降和市場份額的損失；.

Ini termasuk musim panas yang lebih kering dari yang diperkirakan, peningkatan permintaan air, kebocoran air-hampir 50%- dan kurangnya investasi kronis dalam memperbarui sistem distribusi air lokal.

其中包括夏季比预期干燥，需水量增加，漏水-接近50％-以及对更新当地供水系统的长期投资不足。

Itu sebabnya, mulai 2012 Rusia mengalami tren negatif, yang mengakibatkan penurunan profitabilitas pada semua sektor ekonomi kecuali minyak dangas, berkurangnya investasi, dan melambatnya peningkatan laba riil.

因此，2012年起俄罗斯开始出现负增长趋势，导致除油气行业外的所有经济部门利润下滑、投资萎缩、实际工资增长停滞。

Perkiraan kekurangan investasi untuk pembangunan ini biasanya berjumlah triliunan dolar, sementara bantuan pembangunan resmi berjumlah sekitar$ 140 miliar per tahun.

对发展投资缺口的估算通常在万亿美元数量级，而官方发展援助徘徊在每年1,400亿美元。

Risikonya adalah bahwa tarif AS-Cina terbaru dapat semakin mengurangi investasi, produktivitas, dan pertumbuhan.

风险是，最近中国和美国加征关税可能进一步降低投资、生产率和增长。

Ketika pemimpin yang terpilih secara demokratis berubah menjadi otoriter, investor menjadi gugup,menarik dana dan mengurangi investasi.

当民主选举产生的领导人变得独裁时，投资者会感到紧张，撤回资金并减少投资。

( 1) Analisis portofolio bisnis saat ini danmemutuskan mana bisnis harus menerima lebih atau kurang investasi, dan.

分析其目前的业务组合，并决定哪些业务应该得到更多或更少的投资.

Laporan tersebut merinci kekhawatiran kalangan pebisnis tentang tarif,termasuk prospek ketidakpastian arah kebijakan perdagangan yang dapat mengurangi investasi.

该报告详细阐述了企业对关税的一系列担忧，包括贸易政策的不确定性可能抑制投资前景。

Presiden Trump sering menuduh Berlin kurang berinvestasi di militer dan terlalu bergantung pada janji bantuan AS jika terjadi perang.

特朗普总统经常指责柏林在军事上投资不足，且过于依赖美国的安全承诺。

Tetapi pada saat yang sama, pasar saham telah rally di tengah harapan kebijakan moneter yang lebih mudah,meskipun ada tanda-tanda yang jelas bahwa konflik perdagangan dan ketidakpastian geopolitik mengurangi investasi dan aktivitas.

但与此同时，货币政策宽松的憧憬推动股市上涨，尽管有明确迹象显示贸易冲突和地缘政治不确定性削弱了投资和经济活动。

Hal ini membuat serangan RTM menjadi bagian dari tren umum di mana pelaku kejahatan siber kehilangan minat terhadap organisasi keuangan,dan sebaliknya berfokus pada sektor swasta di mana entitas tersebut pada umumnya kurang berinvestasi dalam solusi keamanan.

这使得RTM攻击成为一种普遍趋势的一部分，网络犯罪分子正将活动从金融机构蔓延开来，将注意力转向私营部门，而私营部门通常在安全解决方案上的投资较少。

Perkiraan kekurangan investasi untuk pembangunan ini biasanya berjumlah triliunan dolar, sementara bantuan pembangunan resmi berjumlah sekitar$ 140 miliar per tahun. Salah satu cara efektif untuk membantu mengurangi kesenjangan dana ini adalah dengan mendorong sektor swasta untuk menyalurkan investasi yang berjumlah besar ke dalam sektor ini.

对发展投资缺口的估算通常在万亿美元数量级，而官方发展援助徘徊在每年1,400亿美元。帮助填补这一资金缺口的一个有效办法是提振来自私人部门的次国家级投资。

Mengurangi investasi awal Anda.

减少你的初始投资.

Mungkin pembicaraan tentang tarif dan gesekan perdagangan dapat mengurangi investasi perusahaan.

关税问题和贸易摩擦可能会降低企业投资。

Kami telah secara signifikan mengurangi investasi kami dalam aset AS," kata Siluanov.

我们大幅减少了对美国资产的投资，”西拉诺夫说。

Peningkatan kecepatan dan akurasi inspeksi keselamatan kendaraan, mengurangi investasi dalam sumber daya manusia.

大大提高了车辆安全检查的速度和准确度，减少人力资源的投入。

JLR akan fokus pada penghematan uang tunai, seperti mengurangi investasi non-produk dan mempercepat penjualan aset.

捷豹路虎将首先关注现金节省等速效方案，例如减少非产品投资和加速资产销售。

Setelah mengurangi investasi produksi dan mengurangi risiko yang disebabkan oleh kelebihan kapasitas, fondasi industri chip memori juga lebih solid.

在削減生產投資、減少產能過剩帶來的風險之后，存儲芯片行業的基礎也更加堅實。