KURANGNYA KEMAJUAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 缺乏进展

在 印度尼西亚 中使用 Kurangnya kemajuan 的示例及其翻译为 中文

Kurangnya kemajuan adalah penyebab serius bagi ECB untuk meninjau strategi kebijakan moneternya.
缺乏进展是欧洲央行审查其货币政策战略的严重原因。

Abbas menyatakan rasa frustrasinya akibat kurangnya kemajuan dalam proses perdamaian dengan Israel.
阿巴斯因为和以色列之间的和平进程缺乏进展而感到失望。

Alasan utama anak-anak mengakhiri pelajaran musik adalah pelajaran yang membosankan, frustrasi karena kurangnya kemajuan, tidak menyukai.
儿童结束音乐课程的主要原因是无聊的课程，对缺乏进步感到沮丧，不喜欢….

Namun, kurangnya kemajuan dalam agenda Trump, hanya sedikit pertumbuhan upah, dan tiga bulan berturut-turut turunnya harga minyak telah mengurangi momentum itu.
然而除了薪资略微增长之外，特朗普的经济议程缺乏进展，而油价又连续三个月下降，制约了物价上行动力。

Pada satu titik, ia menargetkan Venezuela( sampai Trump tampaknya menjadi bosan karena kurangnya kemajuan), setelah itu Iran, setelah itu bisa saja Inggris.
先是委内瑞拉(直到特朗普显然因缺乏进展而感到厌烦)，然后是伊朗，然后是英国。

Kurangnya kemajuan dalam mengurangi waktu yang dihabiskan di tempat kerja di ekonomi kapitalis modern mencerminkan alih-alih pengaruh ideologi dan juga kekuatan.
缺乏减少在现代资本主义经济工作所花的时间进度，而不是反映意识形态的影响和力量。

Pemain internasional Spanyol itu, yang tiba dari Valencia pada 2012, sebelumnya menyatakan kegelisahannya karena kurangnya kemajuan terkait perpanjangan kontrak.
这位29岁的西班牙国脚在2012年从瓦伦西亚来到这里，此前曾表示他对合同延期缺乏进展表示不满。

Meskipun kurangnya kemajuan dari pemerintah dalam masalah ini, ada manfaat untuk penelitian ini: mengungkap sejauh mana bahaya sosial perjudian telah membantu membuat orang berbicara tentang perjudian.
尽管政府在这个问题上缺乏进展，但这项研究也有好处：揭露赌博的社会危害程度有助于让人们谈论赌博。

Dalam briefing baru-baru ini dengan Trump, para penasihat presiden telah menekankan kemungkinan resolusi politik dengan Taliban dan tidak menonjolkan kurangnya kemajuan militer, para pejabat mengatakan.
官员们表示，在最近与特朗普举行的吹风会上，总统顾问强调了与塔利班达成政治解决方案的可能性，并淡化了军事进展不足的问题。

Meskipun kurangnya kemajuan dari pemerintah dalam masalah ini, ada manfaat untuk penelitian ini: mengungkap sejauh mana bahaya sosial perjudian telah membantu membuat orang berbicara tentang perjudian.
尽管政府在这一问题上缺乏进展，但这项研究还是有好处的：发现社会赌博伤害在多大程度上帮助人们谈论赌博。

Berita dari Eropa, pemerintah Inggris mengumumkan bahwa Perdana Menteri Theresa May akan membawa kesepakatan Brexitnya kembali ke parlemen tanggal 3 Juni, sebagai pembicaraan dengan Partai Buruh oposisi utama terus meskipun kurangnya kemajuan.
回到欧洲，英国政府宣布，首相特蕾莎·梅将在6月3日当周将她的脱欧协议提交议会，与主要反对党工党的谈判仍在继续，但明显缺乏进展。

Namun kurangnya kemajuan konkret dalam menyelesaikan perang perdagangan sengit antara Amerika Serikat dan China berpengaruh bagi Federal Reserve AS untuk tidak menurunkan suku bunga pada pertemuan kebijakan 30- 31 Juli.
然而，在解决美国和中国之间激烈的贸易战中缺乏具体进展意味着美联储在7月30日至31日的政策会议上不会降低借贷成本的标准可能非常高。

Ketika para pemimpin industri bertemu Scheuer, pengadilan Cologne memerintahkan larangan mengemudi di kota itu mulai April mendatang, yang menggarisbawahi pentingnya para politisi yang sadar bahwa kurangnya kemajuan mungkin tidak memicu dorongan mengemudi.
在汽车行业制造商们与Scheuer会面之际，科隆的一家法庭下令从明年4月开始在该市部分地区实施禁止驾驶的规定，这突显出了政界人士因缺乏进展可能引发不受欢迎驾驶禁令的担心。

Ketidakpastian dan kurangnya kemajuan di sekitar pembicaraan telah membuat pasar keuangan menjadi gelisah selama beberapa bulan terakhir, dengan investor menarik keluar dana-dana dari aset berisiko di tengah perlambatan pertumbuhan global dan keuntungan perusahaan.
会谈的不确定性和缺乏进展使得金融市场在近几个月保持优势，投资者在全球经济增长放缓和企业利润减少的情况下从风险较高的资产中撤出资金。

Human Rights Watch yang berbasis di New York mengatakan Amerika hendaknya menganggap China bertanggung jawab atas apa yang disebutnya kurangnya kemajuan dalam beberapa bidang, seperti perlakuan kejamnya terhadap pengeritik pemerintah, pembatasan kebebasan berbicara, dan kebijakan dalam bidang etnik.
纽约的人权观察说，美国应该让中国对某些领域的人权记录“缺乏进展”承担责任，比如它对政府批评人士的处理，限制言论自由，以及在少数民族地区的政策等。

Kurangnya kemajuan dalam pertukaran filosofis permusuhan mungkin bertumpu pada pembagian kerja yang sederhana namun bermasalah: dalam pengaturan profesional seperti pembicaraan, seminar dan makalah, kami mengkritik secara standar orang lain, bukan pandangan kita sendiri.
对抗性哲学交流缺乏进展可能取决于简单但有问题的劳动分工：在专业场合，例如演讲，研讨会和论文，我们通常批评其他'而非我们自己的观点。

Kurangnya kemajuan konkret dalam menyelesaikan perang perdagangan yang sengit antara Amerika Serikat dan China, bagaimanapun, berarti standar bisa sangat tinggi bagi Federal Reserve( Fed) AS untuk tidak menurunkan biaya pinjaman pada pertemuan kebijakan 30- 31 Juli.
然而，在解决美国和中国之间激烈的贸易战中缺乏具体进展意味着美联储在7月30日至31日的政策会议上不会降低借贷成本的标准可能非常高。

Kekurangan kemajuan adalah alasan yang serius bagi ECB untuk mengkaji semula strategi dasar monetarinya.
缺乏进展是欧洲央行审查其货币政策战略的严重原因。

Saya rasa, insanely, bahawa saya tidak terkenal adalah membiarkan penonton khayalan yang sangat, sangat kecewa kerana kekurangan kemajuan saya.
我觉得，疯狂地我不知名的是放下了一大堆想象中的围观者，他们对我缺乏进展感到非常失望。

Negara yang lebih maju industrinya hanya memperlihatkan kepada negara yang kurang maju industrinya gambaran masa depannya sendiri.
工业较发达的国家向工业较不发达的国家所显示的，只是后者未来的景象。

Venus Konjungtik dan pada puncak Yod yang terbentuk dengan Pluto dan Lilith Black Moon, Bulan Baru ini mengawali perkembangan tak terduga yang secara mengejutkan dapat mengurangi kemajuan meskipun kondisi-kondisi yang menunjukkan sebaliknya!
在冥王星和黑月亮莉莉丝形成的月牙的顶点，这个新月预示着意想不到的事态发展，可能令人惊讶地缓解进步，尽管条件是相反的！!

Jika ada kekurangan kemajuan( dalam pembicaraan perdagangan AS-China) selama beberapa minggu mendatang, mata uang Asia akan mendapat tekanan lebih lanjut," kata Khoon Goh, kepala penelitian Asia di ANZ Research, sambil menambahkan bahwa timnya tidak mengharapkan yuan akan menembus level psikologis 7,0 per dolar.
如果未来几周(美中谈判)缺乏进展，亚洲货币将面临进一步的压力，”ANZResearch亚洲研究主管KhoonGoh指出，他补充说他的团队并不期望人民币将打破心理7美元的水平。

Ramai pemerhati dan perwakilan dari negara-negara kurang maju memaparkan kekecewaan pada kemajuan perlahan pada beberapa item agenda COP23.
许多来自欠发达国家的观察员和代表对COP23的一些议程项目进展缓慢感到沮丧。

Kekurangan kemajuan dalam mengurangkan masa yang dibelanjakan untuk bekerja dalam ekonomi kapitalis moden menggambarkan pengaruh ideologi dan kuasa.
在現代資本主義經濟中減少工作時間方面缺乏進展反映了意識形態和權力的影響。

Negara yang secara industrial maju hanyalah memperlihatkan kepada negara yang kurang maju, gambaran masa depannya.
工业较发达的国家向工业较不发达的国家显示的，只是后者未来的景象。