LANGKAH-LANGKAH TERSEBUT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这些措施
• 上述步骤
• 类举措
• 這些措施

在 印度尼西亚 中使用 Langkah-langkah tersebut 的示例及其翻译为 中文

Langkah-langkah tersebut seperti:[ 10].
其步驟如下：[10].

Marilah kita tinjau langkah-langkah tersebut.
但让我们来看看这些步伐。

Langkah-langkah tersebut di atas akan membantu mengurangi konsumsi energi dan biaya sehari-hari rumah tangga Anda.
这些步骤将帮助您减少能源消耗和每月预算。

Berikut ini kami akan menjelaskan langkah-langkah tersebut.
下面我们会详细解释这些步骤。

Murphy mengatakan langkah-langkah tersebut hanya memberikan perlindungan yang terbatas.
墨菲说，这些措施只能提供有限保护。

Power Query merekam setiap langkah yang Anda lakukan, dan memungkinkan Anda memodifikasi langkah-langkah tersebut dengan cara apa pun yang Anda perlukan.
PowerQuery记录你执行的每个步骤，使你可以按照所需的任何方式修改这些步骤。

Murphy mengatakan langkah-langkah tersebut hanya memberikan perlindungan yang terbatas.
Murphy表示，这些措施只能提供有限的防护。

Langkah-langkah tersebut menekankan jumlah dan kualitas program yang mempekerjakan Ph. D baru dari masing-masing institusi.
这些措施强调了从各机构聘用新博士学位课程的数量和质量。

Media lokal telah melaporkan bahwa Dujovne tidak mendukung langkah-langkah tersebut karena mereka dapat melanggar target fiskal yang disepakati IMF dengan imbalan batas kredit USD56 miliar.
据媒体报道，杜霍夫内并不支持这些措施，因为可能违反与IMF达成的570亿美元备用贷款协议的财政目标。

Langkah-langkah tersebut menekankan konsumsi protein yang berasal dari sayuran dan minyak, serta minum segelas susu( whole milk).
这些步骤强调吃蔬菜蛋白质和油脂，喝一整杯的牛奶。

Pihak berwenang Turki mengatakan langkah-langkah tersebut diperlukan untuk memerangi ancaman terhadap keamanan nasional.
土耳其当局则表示，为对抗国家安全威胁，有必要采取这些措施。

Dengan langkah-langkah tersebut, Sony berencana untuk memangkas investasi pada bisnis elektronik sebanyak 30% hingga 31 Maret 2010.
通过这些措施，索尼计划到2010年3月底削减电子产品部门30%投资。

AS memperkirakan bahwa langkah-langkah tersebut akan mengurangi pendapatan negara sebesar US$ 1,3 miliar dan memangkas pasokan minyak hingga 30%.
美国估计,上述措施会使朝鲜收入减少13亿美元，石油供应减少30%。

Langkah-langkah tersebut dapat mencakup industri tekstil Myanmar yang menguntungkan dan berpotensi membahayakan ribuan pekerjaan.
这些制裁可能针对包括缅甸利润丰厚的纺织工业，并可能使数千个工作岗位流失。

Jika Anda melakukan langkah-langkah tersebut di komputer di tempat kerja, kemungkinan Anda harus meminta bantuan system administrator.
如果您要在工作计算机上执行这些步骤，则可能需要系统管理员提供帮助。

Langkah-langkah tersebut antara lain adalah pajak untuk minuman bergula serta kontrol atas promosi harga untuk makanan dan minuman tak sehat'.
这些措施包括对含糖饮料课税和管制“不健康食品及饮料”的价格促销。

Dibandingkan dengan langkah-langkah tersebut, penjualan teknologi 5 G dapat dikatakan sebagai ide paling gila dan berani yang diajukan oleh Huawei.
与这些措施相比，销售5g技术可以说是华为迄今为止提出的最大胆的想法。

Langkah-langkah tersebut dapat mencakup, tetapi tidak terbatas pada, penggunaan yang mengikat secara hukum syarat-syarat kontrak antara Kami dan pihak ketiga.
这些步骤可以包括，但不限于使用的具有法律约束力的合同条款我们之间和任何第三方。

Suruhanjaya mendapati langkah-langkah tersebut akan menyumbang untuk memastikan keselamatan bekalan sementara mengekalkan persaingan dalam Pasaran Tunggal.
委员会认为，这些措施将有助于确保供应安全，同时保持单一市场的竞争。

Langkah-langkah tersebut termasuk menambah investasi infrastruktur publik, mengurangi pengawasan pemerintah, membuka lebih banyak bidang ekonomi kepada investasi swasta.
這些措施包括增加公共基礎設施投資、減少政府管制、向私人投資開放更多經濟領域等。

Setelah mahasiswa mengikuti langkah-langkah tersebut dan memiliki seluruh dokumen dan informasi yang diperlukan, mereka siap untuk melengkapi formulir aplikasi mereka dan mendaftar.
一旦遵循了上述步骤并且学生拥有了所有必要的文件和信息，他们就可以完成申请表并申请大学。

Dengan langkah-langkah tersebut, Sony berencana untuk memangkas investasi pada bisnis elektronik sebanyak 30% hingga 31 Maret 2010.
通过这些措施，索尼计划到2009财年末期(即2010年3月底)削减电子产品部门30%的投资。

Langkah-langkah tersebut termasuk menambah investasi infrastruktur publik, mengurangi pengawasan pemerintah, membuka lebih banyak bidang ekonomi kepada investasi swasta.
这些措施包括增加公共基础设施投资、减少政府管制、向私人投资开放更多经济领域等。

Langkah-langkah tersebut tentu akan membawa perubahan besar untuk pengembangan industri mobil kita," Xin Guobin mengatakan kepada Xinhua, kantor berita resmi China.
这些举措必将对我国汽车产业的发展带来深刻变化，”辛国斌接受中国官方通讯社新华社采访时表示。

Langkah-langkah tersebut dimaksudkan untuk mempersulit gambar-gambar seperti itu ditemukan oleh para remaja yang mengalami depresi, yang mungkin memiliki kecenderungan untuk bunuh diri.
这些措施旨在使那些可能有自杀倾向的抑郁青少年更容易找到这些图像。

Langkah-langkah tersebut harus memperhatikan masalah yang dapat menyebabkan masalah kesehatan jangka panjang dan ketidakhadiran dari pekerjaan, dan juga hal-hal yang menimbulkan kecelakaan.
这些措施应解决可能导致长期健康问题和缺勤的问题，以及导致事故的问题。

Langkah-langkah tersebut harus mengatasi masalah yang dapat menyebabkan masalah kesehatan jangka panjang dan ketidakhadiran di tempat kerja, serta masalah-masalah yang menyebabkan kecelakaan.
这些措施应解决可能导致长期健康问题和缺勤的问题，以及导致事故的问题。

Setelah langkah-langkah tersebut telah diikuti dan mahasiswa memiliki semua dokumentasi dan informasi yang diperlukan, mereka siap untuk melengkapi formulir aplikasi mereka dan mendaftar.
一旦遵循了上述步骤并且学生拥有了所有必要的文件和信息，则可以完成申请表并申请大学。

Setelah langkah-langkah tersebut telah diikuti dan mahasiswa memiliki semua dokumentasi dan informasi yang diperlukan, mereka siap untuk melengkapi formulir aplikasi mereka dan mendaftar.
一旦遵循了上述步骤并且学生拥有了所有必要的文件和信息，他们就可以完成申请表并申请大学。

Ketika anda mengulangi langkah-langkah tersebut anda mungkin akan menyadari bahwa perasaan anda akan berubah( yaitu, pada Langkah 2 kemarahan akan berubah menjadi frustrasi dan sebagainya).
当您重复这些步骤，您可能会注意到您的心情会发生改变（即，步骤2愤怒变为挫折等）。