MADURO 中文是什么意思

Maduro berkata( menurut terjemahan kasar):.

对此，马杜拉表示（大致翻译）：.

Dia yang harus menjawab ke Amerika Serikat," kata Maduro.

我们不得不推迟去美国，“Maud说。

Maduro mengatakan dia adalah satu-satunya presiden yang sah.

阿罗约表示，她是合法当选的总统。

Atau Anda bisa memilih jalan kedua,terus mendukung Maduro.

或者你可以選擇第2條道路，繼續支持馬度洛。

Maduro sejauh ini masih mendapat dukungan dari China dan Rusia.

馬杜羅目前仍然得到中國和俄羅斯等國家支持。

Combinations with other parts of speech

用形容词的用法

pemerintah maduropresiden maduro

用动词使用

maduro mengatakan

Sebelum jadi presiden, Maduro memang seorang sopir bus.

而接任的总统马杜罗，以前是个公交车司机。

Atau kamu bisa memilih jalan kedua:terus mendukung Maduro.

他說：「或者你可以選擇第2條道路：繼續支持馬杜洛。

Nicholas Maduro memenangkan pemilihan umum di Venezuela pada tahun lalu.

尼古拉斯-马杜罗在周日赢得了委内瑞拉的大选.

Sementara Rusia, China dan sejumlah negara lainnya mendukung Maduro.

不過，俄羅斯、中國和一些非洲國家仍然支持馬杜洛。

Maduro dan pendukungnya berpendapat bahwa dirinya adalah presiden yang sah.

馬杜洛及支持者認為，自己是民選的合法總統。

Berikut komentar para pengguna Twitter terhadap pengumuman Wapres Maduro.

推特用户随即回应Maduro副总统宣布的消息。

Maduro telah berulang kali menyangkal bahwa Venezuela menderita krisis kemanusiaan.

马杜罗否认委内瑞拉遭受了人道主义危机。

Itu bisa menguntungkan daerah pedesaan, dimana Maduro memiliki dukungan lebih besar.

此舉可能有利鄉下地區，馬杜洛在此擁有較高支持度。

Maduro mengatakan ia tidak akan mentolerir ancaman terhadap kedaulatan Venezuela.

馬杜洛說，他不會容忍任何對委國主權的「威脅」。

Akibat serangan itu 7 orang tentara terluka, sedangkan Maduro tidak mengalami luka apapun.

這起事件至少造成7名警衛隊士兵受傷，馬杜洛則沒有受傷。

Seminggu yang lalu,Jenderal Angkatan Udara Francisco Yanez juga menjatuhkan kesetiaannya kepada Maduro.

一周前，委内瑞拉空军将领雅尼兹也放弃对马杜洛效忠。

Guaido mengklaim langkah itu adalah awal dari akhir rezim Maduro, dan tidak ada jalan untuk kembali.

瓜伊多声称，这项行动是终结马杜洛政权的开端，且“已无退路”。

Maduro mengecam sanksi itu sebagai intervensi AS dan telah memenangkan dukungan diplomatik dari Rusia dan China.

馬杜洛譴責制裁是美國的干涉主義，並贏得了俄羅斯的外交支持。

Di antara kandidat yangingin duduk di majelis baru adalah istri Maduro, Cilia Flores.

其中一名想進入制憲議會的人是馬杜洛妻子佛羅雷斯（CiliaFlores）。

Di sisi lain Maduro mendapat dukungan dari Rusia, Suriah, Turki dan Cina serta sekutu lama Kuba dan Bolivia.

馬杜洛則得到俄羅斯、敘利亞、土耳其、中國以及長期盟友古巴和玻利維亞的支持。

Amerika Serikat dan kekuatan internasional lainnya telah mendesak Maduro untuk membatalkan rencananya dan menghormati kalender pemilihan.

美国和其他国际势力已纷纷呼吁马杜洛放弃这项计画，尊重选举日程。

Maduro pada Senin mengatakan bahwa rakyat Venezuela bukan pengemis dan dia tidak akan membiarkan negaranya dipermalukan.

日，马杜洛声称，委内瑞拉人并不是乞丐，他不会让这个国家蒙羞的。

Pejabat tinggi partai Sosialis,Diosdado Cabello mengkonfirmasi kepada Majelis bahwa Maduro akan menjadi kandidat tunggal partai tersebut.

社会党高层卡贝友（DiosdadoCabello）向制宪议会证实，马杜洛将是党内唯一候选人。

Maduro mengatakan mengubah konstitusi adalah satu-satunya cara menarik Venezuela keluar dari krisis ekonomi dan sosialnya yang dalam.

马杜洛日前表示，修改宪法是唯一能使委内瑞拉走出目前严重经济和社会危机的途径。

Pawai massal juga direncanakan pada hari Senin danJumat dalam upaya memaksa Maduro membatalkan pemilihan 30 Juli yang kontroversial dalam sebuah kongres baru.

到28日也計劃進行大規模遊行，以逼迫馬杜洛停止舉行7月30日的爭議性新議會選舉。

Maduro sering mengecam Amerika atas apa yang ia katakan sebagai campur tangan urusan dalam negeri, dan bahkan menuduh Amerika berusaha menggulingkan pemerintahannya.

馬杜羅經常批評他所稱的美國干預委內瑞拉的內政，甚至指責美國試圖推翻他的政府。

Capriles menuduh Maduro dan pemerintahan Chavez tidak melakukan cukup banyak untuk membereskan masalah ekonomi, kelangkaan pangan dan peningkatan angka kejahatan di Venezuela.

卡普里萊斯指責馬杜羅和查韋斯政府無做任何事情來解決委內瑞拉的經濟問題、糧食短缺以及高攀的犯罪率。

Presiden Maduro mengatakan gelombang protes dan bentrokan kekerasan yang dimulai awal bulan ini adalah bagian dari upaya sayap kanan untuk menjatuhkan pemerintahannya yang sosialis.

馬杜羅總統表示，本月早些時候開始的抗議浪潮和暴力衝突反映了右派要推翻社會主義政府的企圖。

Maduro mengatakan ini adalah satu-satunya cara untuk mengeluarkan Venezuela dari krisis ekonomi dan sosial yang parah, dan sekaligus menghentikan aksi kekerasan yang tampaknya tidak ada habisnya.

馬杜羅說，這是讓委內瑞拉走出嚴重經濟和社會危機以及似乎永無止境的暴力衝突的唯一方式。