MAKA SEKARANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 现在

在 印度尼西亚 中使用 Maka sekarang 的示例及其翻译为 中文

Maka sekarang jangan mengeluh.
现在别抱怨了。

Dulu aku babi, maka sekarang aku anjing.
我以前像貓，現在是狗。

Maka sekarang kami ini menjadi hamba.
我們今天竟成了奴僕！

Bila dulu kita berjalan, maka sekarang kita berlari.
以前我们走路，现在我们快走。

Maka sekarang kami ini menjadi hamba.
我们今天竟成了奴仆！

Kalau Anda tidak begitu menyukai berlian, maka sekarang.
不喜欢钻石太大，所以?

Maka sekarang giliran dari benua yang lain.
现在轮到大陆人了。

Akhirnya nanti akan meningkat kembali, maka sekarang inilah saat yang tepat.
终究要回来，而现在是最好的时机。

Maka sekarang, saya belajar dari anak-anak.
但是现在我还在跟孩子们学习。

Jika sebelumnya Anda belum pernah melakukannya maka sekarang juga Anda bisa memulainya.
如果以前你没有做到，那么现在开始你要开始做到。

Maka sekarang, mengapa engkau berteriak dengan keras?
现在你为甚么大声呼喊？?

Dan setiap yang tidak masyru' pada saat itu, maka sekarang pun hal itu tidak disyariatkan.
这件事，谁都有责任，现在也不是内讧的时候。

Maka sekarang, mengapa engkau berteriak dengan keras?
现在，你为何大声呼喊呢？?

Hampir sama dengan yang sebelumnya, jika yang sebelumnya adalah harimau maka sekarang singa.
倘若之前的他是一头饿狼，那么现在就是一头猛虎。

Maka sekarang giliran Anda yang bermain permainan ini.
现在轮到你来玩这个游戏。

Tapi besok, besok aku akan mati, maka sekarang harus kubuang beban yang menghimpit jiwaku ini.
可是我明天就將死去，我要在今天卸下我靈魂的重擔。

Maka sekarang aku sudah menjadi seorang yang mati.
那么我现在已经是个死人。

Walaupun dia jahat, namun pengikut Dafa telah digemblengnya menjadi matang di dalam babak penganiayaan ini, dapat melihat dengan jelas kesemuanya ini, maka sekarang makin lama jadi makin sadar, makin lama makin arif.
虽然邪恶，但是大法弟子在这场迫害中也锻炼成熟了，看清了这一切，所以现在越来越清醒、越来越理智。

Maka sekarang ini sedikit sekali tradisi yang tersisa.
这是我们现在还剩下的为数不多的传统。

Aku telah mengatakan sebelumnya dan aku mengatakan sebelumnya seperti ketika hadir kedua kalinya, maka sekarang, ketika tidak hadir, aku menulis kepada mereka yang telah berbuat dosa sebelumnya, dan kepada mereka semua selebihnya, bahwa jika aku datang lagi, aku tidak akan menahan diri!
我第二次在你们那里时已经说过，如今不在的时候，再预先向那些以前犯了罪的和其余的众人说:我若再来，必不宽容!

Maka sekarang firman TUHAN. dan Allahku menjadi kekuatanku!
原来耶和华看我为尊贵；我的神也成为我的力量。!

Maka sekarang, terkutuklah engkau, terbuang jauh dari tanah.
你现在被诅咒了，从诅咒中，把它放在地上…….

Maka sekarang, 18 surat yang kamu kirim kepada kami, telah dibacakan kepadaku dengan jelas.
現在18你們所呈給我們的奏本，已經清楚地在我面前讀了。

Maka sekarang silakan berhubungan badan dengan mereka dan carilah apa yang telah Allah tetapkan untuk kalian.
现在，你们可以和她们交接，可以求真主为你们注定的(子女)。

Maka sekarang, kami ini dalam tanganmu; perlakukanlah kami seperti yang kaupandang baik dan benar untuk dilakukan kepada kami.".
现在，看到，我们在你手中，你待我们好像恩惠，做。

Maka sekarang kita harus menemukan orang ini, dan memastikan peran apa yang dimainkannya dalam misteri kecil ini.
因此，现在我们必须非常认真地寻找这位先生，并弄清他在这个小小的谜团中扮演了什么角色。

Maka sekarang kita harus menemukan orang ini, dan memastikan peran apa yang dimainkannya dalam misteri kecil ini.
所以现在我们必须设定我们自己非常认真地找到这个绅士和确定他在这个小小的谜中所扮演的角色。

Maka sekarang kita harus menemukan orang ini, dan memastikan peran apa yang dimainkannya dalam misteri kecil ini.
因此现在我们要认真地找到这位先生，并且弄清楚他在这小小的神秘事件中扮演的是什么样的角色。

Allah berfirman, Maka sekarang campurilah mereka dan carilah apa yang telah ditetpkan Allah bagi kalian, makan dan minumlah hingga jelas bagi kalian( perbedaan) antara benang putih dan benang hitam, yaitu fajar.
因为真主说：“现在，你们可以和她们交接，可以求真主为你们注定的﹙子女﹚，你们可以吃，可以饮，至黎明时天边的黑线和白线对你们截然划分。

Maka sekarang, saat kita menyambut perjalanan Voyage to Indonesia, mari kita bekerja bersama- agar kita dapat mengarahkan perekonomian kita ke haluan yang tepat dan membawa semua orang, baik dengan kapal besar maupun kecil ke pelabuhan yang baru dan lebih baik.
那么现在，当我们踏上“印度尼西亚之行”的伟大航程时，让我们共同努力--这样我们就可以把握好经济的航向，不管是小船还是大船，最终将所有人载到更加美好的全新彼岸。