MAKAN ROTI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 吃面包
• 吃麵包
• 逢喫餅
• 吃饼
• 吃馒

在 印度尼西亚 中使用 Makan roti 的示例及其翻译为 中文

Jangan makan roti.
别吃面包.

Anak perempuan itu sedang makan roti.
女儿还在吃面包。

Kami makan roti bersama-sama.
我們在一起吃麵。

Sehari-hari makan roti.
天天吃面包的。

Makan roti dan makan anggur= mengenang kematian Yesus.
吃饼和喝葡萄酒来纪念主耶稣。

Orang Jerman banyak makan roti.
德國人吃麵包.

Mereka yang makan roti itu lima ribu orang.
这些谁吃饼是五千人。

Jangan terlalu sering makan roti.
不要常吃麵包.

Karena kita makan roti dari burung gagak.
我们还是用羊角面包吃的。

Sepanjang hari itu aku makan roti.
我们吃了一整天的面包。

Atau makan roti seadanya saja dan minum susu langsung dari kemasan.
要么就直接啃白面包，就着直接从纸盒里喝的牛奶。

Di kereta hanya makan roti dan.
上了火車就一邊吃麵包.

Makan roti dan minum anggur adalah persatuan( saling berbagi) dengan Kristus surgawi.
吃面包、喝葡萄酒就是与基督融为一体。

Makan nasi atau makan roti?
吃米饭还是吃馒头？?

Orang Mesir tidak dapat makan roti bersama orang Ibrani karena hal itu adalah kekejian bagi orang Mesir.
因為埃及人不可和希伯來人一同喫飯；那原是埃及人所厭惡的。

Tapi tetap aku tidak bisa makan roti.
但是我偏偏就不能吃麵包。

Memang setiap kali kalian makan roti dan minum anggur ini, kalian memberitakan kematian Tuhan, sampai Ia datang.
你們每逢喫這餅、喝這杯、是表明主的死、直等到他來.

Makan nasi atau makan roti?
你吃米饭还是吃馒头？?

Mereka pergi ke rumah, dan banyak yang datang bersama-sama lagi, sehingga mereka tidak dapat makan roti.
他们去的房子，在众人一同这里来了，所以他们甚至不能吃面包。

Mereka diberi-Nya makan roti dari surga.
他从天上给他们吃面包。

Penduduknya suka minum kopi dan makan roti.
当时，我们也喜欢喝咖啡，吃面包。

Sedikitnya seorang tahanan hanya diberi makan roti dan air selama 17 hari.
至少有一名在押者除了水和面包之外，连续17天没有其它东西吃。

Mereka pergi ke rumah, dan orang banyak datanglah bersama lagi, sehingga mereka bahkan tidak bisa makan roti.
他们去的房子，在众人一同这里来了，所以他们甚至不能吃面包。

Jadi barangsiapa dengan cara yang tidak layak makan roti atau minum cawan Tuhan.
无论何人,不按理吃主的饼,喝主的杯,就是干犯主的身.

Bahwa rakyat tidak cukup hanya dengan makan roti( we don't live with bread alone).
但人不只靠麵包活命（Mandoesnotlivebybreadalone）。

Sesuai dengan instruksi Paulus, setiap orang harus memeriksa dirinya sendiri sebelum makan roti dan minum dari cawan itu.
要遵守保罗的教诲，每个人在吃饼饮杯之前应该省察自己并警醒保罗的告诫。

Bahkan setelah minggu kedua, ia masih harus belajar cara makan roti, minum bir, dan mengenakan pakaian.
即使在第二週之後，他仍然需要學習如何吃麵包，喝啤酒和穿上衣服。

Dengan tenang mereka berdua makan roti itu.
不是的！他们俩可是这样的吃下这些面包~.

Nampaknya anda tidak perlu pergi jauh untuk mencari orang yang telah berhenti makan roti dan pasta kerana mereka mengandungi gluten.
看起来你不必走很远就找到一个放弃吃面包和面食的人，因为它们含有麸质。