MANTAN PEMIMPIN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 前领导人
• 的前领导人

在 印度尼西亚 中使用 Mantan pemimpin 的示例及其翻译为 中文

Sedangkan empat mantan pemimpin.
而當前4部委.

Mantan pemimpin mereka sekarang di penjara.
他们原先的头目还在监狱里。

Mehsud adalah mantan pemimpin Taliban Pakistan.
马哈苏德则是巴基斯坦塔利班的前领袖。

Jaua memperlihatkan kepada media foto-foto pertemuannya dengan mantan pemimpin Kuba tersebut.
埃利亚斯向媒体展示了他和这位古巴前领导人会面的照片。

Partai mantan pemimpin Pantai Gading Laurent Gbagbo menyerukan pendukungnya untuk meletakkan senjata mereka.
科特迪瓦前领导人巴博的政党呼吁它的支持者放下武器。

Cu Senin pagi, disertai dengan beberapa foto mantan pemimpin berusia 86 tahun itu.
Cu网站上，同时还刊登了几张这位86岁前领导人的照片。

Media Israel melaporkan bahwa mantan pemimpin berusia 85 tahun itu sedang menderita masalah ginjal dan bahwa keluarganya berada di rumah sakit.
以色列媒體報導說，今年85歲的這位前領導人腎臟出現問題，他的家人也在醫院。

Hakim adalah pemimpin kelompok Shiah Irak utama yang menentang mantan pemimpin Irak Saddam Hussein.
哈基姆生前是伊拉克主要什叶派组织的领袖，该组织反对前总统萨达姆。

Mantan pemimpin itu diijinkan kembali karena perjanjian yang dicapainya awal minggu ini dengan penggantinya, Presiden yang sekarang Porfirio Lobo.
这位前领导人由于本周早些时候与他的继任者、现任总统洛沃达成协议而获准回国。

Majelis nasional baru Libya telah memilih mantan pemimpin oposisi Mohammed el-Megarif sebagai ketuanya.
利比亚的新国民议会推选前反对派领袖穆罕默德·埃尔·梅加里夫担任总统。

Pada 2007, mantan pemimpin Venezuela Hugo Chavez membalik jam kembali setengah jam, mengatakan itu akan memungkinkan lebih banyak orang bangun di siang hari.
委内瑞拉前总统乌戈·查韦斯曾在2007年下令把委内瑞拉时钟回拨半小时，从而让学生可以在天亮后起床。

Setelah pertemuan itu, Fernandez menyingkirkan kabar simpang siur mengenai kesehatan mantan pemimpin Kuba itu, dengan mengatakan Castro tampak sehat.
会晤之后，费尔南德斯驳斥了关于这位古巴前领导人的健康传言，说她认为卡斯特罗看上去状况很好。

Media Israel melaporkan bahwa mantan pemimpin berusia 85 tahun itu sedang menderita masalah ginjal dan bahwa keluarganya berada di rumah sakit.
以色列媒体报道说，今年85岁的这位前领导人肾脏出现问题，他的家人也在医院。

Tak lama kemudian, Nobita dan teman-temannya harus melindungi Fuuko dari Desa Storm yang sekarang dikuasai Nobuo, yang dikendalikan oleh arwah mantan pemimpin Storm Village.
不久，Nobita和他的朋友们不得不保护Fuuko免受风暴村和现在拥有的Nobuo的影响，Nobuo正受到风暴村前领导人精神的控制。

Dari ranjang rumah sakitnya di Dubai awal bulan ini, mantan pemimpin itu mengatakan dalam sebuah pernyataan video bahwa dia tidak bersalah dan kasus pengkhianatan itu" tidak berdasar.".
这位前领导人在本月初从迪拜的医院病床上，在一段视频中说，他是无辜的，叛国罪案是“毫无根据的”。

Direktur CIA Mike Pompeo mengizinkan rilisan tersebut demi transparansi dan untuk meningkatkan pemahaman publik tentang al-Qaeda dan mantan pemimpinnya, kata CIA di situs resminya.
中央情报局局长MikePompeo授权发布以保持透明度，并加强公众对”基地“组织及其前领导人的了解，”中央情报局在一份说。

Mantan pemimpin Irak itu menghadapi dakwaan melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan atas pembunuhan hampir 150 warga desa menyusul upaya pembunuhan yang gagal terhadap dirinya tahun 1982.
这位伊拉克前领导人面临反人类罪的指控，因为在1982年一场针对他的刺杀计划失败之后，有大约150名村民被杀害。

HANOI- Vietnam telah membentuk sebuah tim khusus, beranggotakan para ahli, termasuk empat ilmuwan Rusia, untuk membantu mengawetkan jasad Ho Chi Minh, mantan pemimpin sekaligus pendiri negara komunis itu.
越南近日组建了一个包括4名俄罗斯专家在内的特别专家团队，帮助保存越南前领导人胡志明的遗体。

Mantan pemimpin Irak itu menghadapi tuduhan melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan dari pembunuhan hampir 150 penduduk desa setelah usaha pembunuhan yang gagal terhadap dirinya pada tahun 1982.
这位伊拉克前领导人面临反人类罪的指控，因为在1982年一场针对他的刺杀计划失败之后，有大约150名村民被杀害。

Uskup yang blak-blakan itu menulis di harian Inggris' The Observer' bahwa kedua mantan pemimpin itu tahun 2003 bertindak berdasarkan alasan yang salah bahwa Irak memiliki senjata pemusnah masal.
一向敢言的图图在英国“观察家”上发表文章说，美英两位领导人2003年以伊拉克拥有大规模杀伤性武器的错误借口攻打伊拉克。

Manafort menjabat sebagai manajer kampanye Trump selama kira-kira dua bulan pada musim panas 2016, tetapi dia terpaksa mengundurkan diri setelah ada laporan seputar hubungan bisnisnya dengan Viktor Yanukovich, mantan pemimpin Ukraina tersebut.
马纳富尔特在2016年夏天曾任川普竞选经理大约两个月，但是因有报道说，他与乌克兰前领导人维克托·亚努科维奇有商务关系而被迫辞职。

Pemujaan Führer harus dienyahkan, dan mantan pemimpin Jerman terbukti menjadi pembantai massal maniak yang kebijakannya telah membawa penderitaan bagi jutaan rakyat Eropa dan menyebabkan kehancuran Jerman.
元首偶像崇拜必须被扬弃，而这位德国前领导人被证明是一个疯狂的杀人魔，其政策给数百万欧洲人带来了苦难，并导致了德国的毁灭。

Sekarang sebagian besar negara ini di bawah kendali pemberontak, sementara Pemerintah Federal Transisi dan Presiden Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, mantan pemimpin Pengadilan Islam dikendalikan hanya beberapa daerah.
现在，全国大部分地区的反政府武装的控制之下，而过渡联邦政府和总统谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德，伊斯兰法院只有少数地区控制的前领导人。

Chang An-lo, mantan pemimpin Triad Bamboo Union yang menghabiskan 10 tahun penjara di Amerika Serikat karena perdagangan narkoba, memimpin partai pro Cina di Taiwan yang anggotanya telah menyerang orang-orang yang kritis terhadap pemerintah Beijing.
曾因走私毒品在美国服刑10年的竹联帮前领导人张安乐在台湾领导着一个亲中国的政党，其成员攻击批评北京政府的人。

Dia juga bergabung dengan The Elders, kelompok elit mantan pemimpin yang didirikan oleh Nelson Mandela, akhirnya menggantikan Desmond Tutu sebagai ketuanya setelah selingan gagal mencoba menyelesaikan perang saudara yang meningkat di Suriah.
他还加入了由纳尔逊·曼德拉（NelsonMandela）创立的前领导人精英组成的“长老”（Elders），最终接替德斯蒙德·图图（DesmondTutu）担任其主席后，他试图解决叙利亚日益激烈的内战。

Mantan pemimpin Kuba Fidel Castro mengatakan dalam artikel yang dimuat hari Kamis bahwa tujuan sesungguhnya Amerika Serikat dengan pangkalan-pangkalan itu adalah menguasai minyak dan sumberdaya di Venezuela dan menghapuskan apa yang disebutnya" proses revolusioner" Venezuela.
古巴前领导人菲德尔.卡斯特罗在星期四发表的一篇文章中说，美国使用这些基地的真正目的是为了控制委内瑞拉的石油和其他资源，并消除委内瑞拉的所谓“革命进程”。

Wow, baru tahu di Failing New York Times bahwa mantan pemimpin FBI yang korup, hampir semuanya memecat atau dipaksa meninggalkan agensi karena beberapa alasan yang sangat buruk, membuka penyelidikan pada saya, tanpa alasan tanpa bukti, setelah saya memecat Lyin' James Comey, kebatilan total!.
哇，刚刚在”失败的纽约时报“中了解到，联邦调查局腐败的前领导人几乎全部因为一些非常糟糕的理由被解雇或被迫离开该机构，开始对我进行调查，无缘无故，没有证据，在我解雇了Lyin'JamesComey之后，一个彻头彻尾的肮脏！“.

Mantan pimpinan militer Abdel Fattah al-Sisi, yang pernah menjabat kepala intelijen militer Mubarak, diperkirakan akan menuai kemenangan dalam pemilihan presiden pekan depan.
曾担任穆巴拉克军事情报局局长的前军事首席执行官阿卜杜勒·法塔赫·西西预计将在下周的总统选举中取胜。