MARUAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 尊严

在 印度尼西亚 中使用 Maruah 的示例及其翻译为 中文

Kembalikan Hak dan Maruah.
还我们权利与尊严.

Dan untuk pertempuran dengan pemain lain-" mata maruah", yang juga boleh dibelanjakan ke atas peralatan, serta pengalaman.
并与其他玩家的战斗-“荣誉点”，这也可以被用在设备，以及经验.

Demi mempertahankan maruah.
但为了维护皇家尊严.

Lebih baik segala-galanya harus diambil, tetapi maruah dan kebanggaan anda sebagai manusia, sebagai makhluk rohani, harus ditinggalkan.
这是更好，一切都应该被带走，但你的尊严和你们的骄傲，作为一个人，作为一种精神的人，应该离开。

Apa jadi hidup tanpa maruah?
活得都没有尊严吗？?

Untuk mendukung dan menghormati maruah Universiti, untuk memelihara warisan, semangat dan aset dan mematuhi undang-undang itu, kaedah-kaedah dan peraturan-peraturan serta undang-undang negara.
坚持和纪念大学的尊严，维护其遗产，精神和资产，并遵守其章程，法规，规章以及国家的法律。

Peluang terakhir tebus maruah.
最后一步留给尊严.

Seorang presiden, contohnya, dijangka" bertindak presiden"- meneruskan maruah dan kecekapan tertentu, norma yang berlaku untuk lelaki dan wanita.
例如，一位总统预计将“行事总统”-具有一定的尊严和能力，这是一个适用于男性和女性的规范。

Profesional yang menyokong, otentik, keras, arif, mampu menahan ugutan, menghadapi rasuah, dan menyumbang untuk menyelamatkan maruah tanah air.
支持性的，真实的，严肃的专业人士，眼光敏锐，能够抵制恐吓，面对腐败，并帮助拯救家园的尊严。

Di dunia Arab dan rantau lain, kami akan berjuang untuk maruah dan hak sejagat untuk semua manusia.
在阿拉伯世界及其他地区，我们将为所有人的尊严和普遍权利而奋斗.

Universiti Eropah Roma melatih para profesional dan orang-orang dengan nilai pepejal, menyedari komitmen mereka, yang akan bertanggungjawab membina semangat baru untuk mempromosikan maruah orang.
罗马欧洲大学培养具有坚实价值观的专业人士和人才，了解他们的承诺，他们将负责建立一种新的精神来促进人们的尊严。

Ia memudahkan kawalan ke atas kematian: sama ada dalam transformasinya yang akan menjadi peluang untuk pertumbuhan dan maruah atau dalam kebangkitan kematian fizikal ke dalam kehidupan rohani- keabadian.
它有利于控制战胜死亡：无论是在其转变增长和尊严的机会，或在其身体的死亡复活成一个精神生活死亡-永恒的。

Dalam usahanya untuk meningkatkan maruah dan hak semua rakyat, terutamanya penduduk yang ditindas sejarah, Program MSW bertujuan untuk bergaul dengan individu, kumpulan dan organisasi yang pelbagai di peringkat universiti, tempatan, negara, nasional dan antarabangsa.
在努力提高所有人，特别是历史上受压迫人口的尊严和权利的过程中，MSW计划寻求与大学，地方，州，国家和国际各级的不同个人，团体和组织合作。

Kita selama-lamanya mesti menjalankan perjuangan kita pada satah maruah dan disiplin yang tinggi.
我们必须永远在尊严和纪律的高度上进行斗争。

Mungkin anda berada dalam keadaan yang mudah terdedah, walau pun hasil akhirnya tidak dapat dan tidak akan berubah-penggantungan sekolah akan menangguhkan penggantungan sekolah, perampasan rumah akan terus merampas rumah, diagnosis akan tinggal diagnosis-orang lain yang terlibat dengan akses kepada sumber, maklumat, atau pihak berkuasa( kepala sekolah atau akauntan atau doktor) dapat hadir, membuat hubungan mata, dan memperlakukan anda dengan maruah.
你知道我在说什么，是吗？也许你一直处于一个脆弱的境地，即使最终的结果不能也不会改变-学校停课将暂停学校停课，房屋取消抵押品赎回权将继续被取消抵押品赎回权，诊断将会保持诊断-参与获取资源，信息或权威（学校负责人或会计师或医生）的其他人能够在场，进行目光接触，并有尊严地对待您。

Amerika tidak akan membelakangkan aspirasi sah rakyat Palestin terhadap maruah, peluang, dan tanahair mereka.
美国不会背弃巴勒斯坦人对尊严，机会和自己国家的合法愿望.

Bukankah ini sepatutnya menjadi salah satu agenda utama Kongres Maruah Melayu tentang mengapa Malaysia tewas dalam persaingan pembangunan ekonomi, tewas bukan hanya kepada China, tetapi kepada negara-negara lain termasuk India, Bangladesh, Indonesia, Thailand, Vietnam, malahan Singapura, Hong Kong, Korea Selatan dan Taiwan- dan apakah rupa bentuk masa depan Malaysia jika rakyat Malaysia sendiri tidak bersedia untuk membantu diri sendiri tanpa mengharapkan bantuan luar untuk berjaya?
马来人尊严大会难道不应该把它的其中一项重大议程设定为讨论马来西亚为何在经济发展的竞争中落后，不但输给中国，也落后于印度、孟加拉国、印尼、泰国、越南，更别说新加坡、香港、韩国和台湾，还有马来西亚的前途会是怎样的光景，倘若马来西亚人还是不愿意努力奋斗？?

Selagi saya hidup, saya akan cuba untuk tidak membenarkan negara ini jatuh, tercalar maruah dan hilang arah tujuan.
只要我活着，我会尽量不让这个国家陷入困境，失去尊严和目的感。

Dalam masa 12 jam lagi, kita bakal menyaksikan satu lagi batu tanda dalam konspirasi 17 tahun untuk menghancurkan seorang patriot dan nasionalis Malaysia yang telah menyerahkan seluruh hayat hidupnya untuk kesejahteraan negara serta melanjutkan perjuangan ke arah kebebasan, keadilan dan maruah manusia.
再过12小时，我们将见证一场17年的阴谋论，粉碎并摧毁一位一生奉献于自由、公平和人性尊严国家斗争的爱国大马人。

Selagi saya hidup, saya akan cuba untuk tidak membenarkan negara ini jatuh, tercalar maruah dan hilang arah tujuan.
所以，只要一天我还活着，我不会让国家倒下，失去尊严、主权和方向。

Dalam memperingati mereka, kita mengukuhkan lagi semangat perkongsian dan hormat menghormati yang kita perlu untuk merealisasikan sebuah dunia di mana semua orang hidup dalam maruah, kebebasan dan keamanan.
在他们的记忆中，我们重申伙伴关系和相互尊重的精神，我们需要实现一个人人生活在尊严，自由和和平的世界.

Akhirnya, ia bertujuan untuk memberi inspirasi kepada semua orang untuk hidup dengan kemuliaan, maruah dan hati nurani yang aktif.
最终，它旨在鼓励所有的人一起生活高贵，尊严和积极的良心。

European University of Rome menyediakan profesional yang berupaya dan berkebolehan, melatih orang ramai dengan sistem nilai yang kukuh, menyedari peranan mereka dalam masyarakat, yang akan bertanggungjawab membina kebaikan bersama dan mempromosikan maruah orang itu.
EuropeanUniversityofRome认真而有能力的专业人才，培养具有坚实价值体系的人，了解他们在社会中的作用，谁将负责建立共同利益和促进人的尊严。

Snap- bentuk yang paling popular permainan, pemain mengambil apa-apa bilangan kad, salah satu yang pergi, boleh membuang lebih kad, tetapi mereka mesti sepadan dengan maruah mana-mana kad yang saya berjalan atau berjuang kembali.
捕捉-最流行的游戏形式，玩家把任意数量的牌，一个去，可以引发更多的卡，但他们必须与尊严的任何一张卡，我走了回击。

Upacara mereka, bagaimanapun, jauh lebih tegar dan bergaya daripada orang-orang Hellenes yang gembira: mereka memilih maruah dan bukannya berlebihan.
然而，他們的儀式比那些充滿活力的希臘人更加僵化和風格化：他們選擇了尊嚴而不是過度。

Sehingga hari itu kembali dalam kemuliaan Tuhan kita Yesus Kristus, seperti yang diharapkan oleh semua orang Kristian selama dua ribu tahun, kita benar-benar perlu terus hidup dengan rendah hati, maruah dan berbangga kerana dapat menjadi Kristian.
直到那一天回到我们的主耶稣基督的荣耀，作为2000年希望所有的基督徒，我们绝对必须继续以谦卑，尊严和骄傲生活在成为基督徒。

Sekiranya tenaga, usaha, masa dan sumber selama 17 tahun yang dikerah oleh pihak berkuasa untuk menghancurkan seorang individu telah digunakan untuk menjawab cabarannya di lapangan idea dan dasar awam berkait keadilan, kebebasan, pembangunan dan maruah manusia; Malaysia pastinya telah menjadi negara yang lebih baik dan cemerlang hari ini.
如果政府把这17年用于摧毁一个人的精力、时间和资源，放在回应他对国家思索和公共政策的公正、自由、发展和人性尊严的挑战，那马来西亚今天将是一个更美好且更成功的国家！