MASIH MENGHARAPKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 仍然希望
• 仍然期望
• 还预计
• 仍然预计
• 仍預期

在 印度尼西亚 中使用 Masih mengharapkan 的示例及其翻译为 中文

Kamu masih mengharapkan dia berubah.
他仍然希望她改变。

Bahkan sampai saat ini dia masih mengharapkan cinta itu.
此刻，她仍期待着他的爱。

Dunia masih mengharapkan Amerika Serikat.
然而，世界仍然期待着美国。

Hanya 18 bulan yang lalu, organisasi masih mengharapkan pertumbuhan 4 persen.
而就在18个月前，该组织还预计增长4%。

Aku masih mengharapkan kemenangan, tapi bukan dengan senjata.
我仍然希望胜利,但不是武器。

Hanya 18 bulan yang lalu, organisasi masih mengharapkan pertumbuhan 4 persen.
就在18个月前，该组织还预计经济增长将达到4％。

Morgan Stanley, yang masih mengharapkan kesepakatan antara AS-China dapat tercapai, memperingatkan risiko resesi global dengan proyeksi pertumbuhan di bawah 2,5% pada 2020 jika kedua pihak tetap berselisih.
摩根史坦利雖仍預期美中將能達成貿易協議，但也警告如果雙方的爭端持續，全球可能陷入經濟衰退，2020年時成長率將低於2.5%。

Hanya 18 bulan yang lalu, organisasi masih mengharapkan pertumbuhan 4 persen.
而就在18个月前，该组织还预计经济增长将达到4%。

Para pejabat Gedung Putih mengatakan mereka masih mengharapkan para perunding China datang ke Washington pada September untuk mengadakan pembicaraan, dan bahwa tarif terbaru masih dapat dihindari jika dua ekonomi terbesar dunia itu membuat kemajuan dalam perjanjian perdagangan.
白宫官员表示，他们仍然预计中共谈判代表将于9月份前往华盛顿进行会谈，如果世界上两个最大的经济体在贸易协议方面取得进展，那么最新的关税仍可以避免。

Lagipun, Bulgaria menjadi sebahagian daripada EU untuk hanya 11 tahun sekarang dan pelabur mungkin masih mengharapkan lebih banyak pembaharuan.
毕竟，保加利亚现在只有11年才成为欧盟的一部分，投资者可能仍然希望进行更多的改革。

Sebab siapakah masih mengharapkan sesuatu yang sudah dilihatnya?
谁还盼望他所见的呢？?

Bagaimanapun, Bulgaria telah menjadi bagian dari UE hanya selama 11 tahun sekarang dan investor mungkin masih mengharapkan lebih banyak reformasi.
毕竟，保加利亚现在只有11年才成为欧盟的一部分，投资者可能仍然希望进行更多的改革。

Sebab bagaimana orang masih mengharapkan apa yang dilihatnya?
那有人還希望所見的事物呢？?

Setelah semua, Bulgaria telah menjadi bagian dari Uni Eropa untuk hanya 11 tahun sekarang dan investor mungkin masih mengharapkan lebih banyak reformasi.
毕竟，保加利亚现在只有11年才成为欧盟的一部分，投资者可能仍然希望进行更多的改革。

Pelaku pasar masih mengharapkan kesepakatan untuk dipukul bulan ini.
市场参与者仍然预计本月将达成交易。

Setelah semua, Bulgaria telah menjadi bagian dari Uni Eropa untuk hanya 11 tahun sekarang dan investor mungkin masih mengharapkan lebih banyak reformasi.
畢竟，保加利亞現在只有11年才成為歐盟的一部分，投資者可能仍然希望進行更多的改革。

Meskipun demikian, beberapa analis masih mengharapkan kabar baik dari data ekonomi Jerman dalam beberapa minggu mendatang.
尽管如此，一些分析师仍然期待在未来几周内从德国获得一些好消息。

Kebanyakan orang membayangkan cinta itu harus klasik, penuh kegairahan dan romantisme, penuh godaan serta membuat orang terharu, masih mengharapkan percintaan ini bisa abadi selama-lamanya.
很多人想象中的爱情必须是经典、激情、浪漫，充满诱惑且让人感动，还希望让这份爱情永恒，能地老天荒。

Pertumbuhan ekonomi UE sudah melambat secara substansial, meskipun IMF mengatakan masih mengharapkan perlambatan di Eropa dan beberapa ekonomi pasar berkembang akan memberi jalan untuk percepatan kembali pertumbuhan selama paruh kedua 2019.
欧盟的经济增长已经在大幅放缓，不过IMF说，它仍然预计欧洲和一些新兴市场经济体的增长放缓将在2019年下半年让位于重新加速。

Terlepas dari kenyataan bahwa pertumbuhan kuartal keempat turun di bawah perkiraan Bank of Canada sebesar 2,5 persen, para ekonom mengatakan bahwa mereka masih mengharapkan politisi menaikkan suku bunga dalam beberapa bulan mendatang.
虽然第四季度的增长率低于加拿大银行预测的2.5％，但经济学家表示，他们仍然预计决策者将在未来几个月再次加息。

Para pejabat Gedung Putih mengatakan mereka masih mengharapkan para perunding China datang ke Washington pada September untuk mengadakan pembicaraan, dan bahwa tarif terbaru masih dapat dihindari jika dua ekonomi terbesar dunia itu membuat kemajuan dalam perjanjian perdagangan.
白宫官员表示，他们仍预计中国谈判代表将于9月来到华盛顿进行谈判，如果世界上最大的两个经济体在一项贸易协定上取得进展，最新宣布的关税仍有可能避免。

Walaupun para pekerja menganggap makna sebagai proses tetap mengimbangi aspirasi mereka sendiri dengan apa yang ditawarkan syarikat mereka, majoriti( 63 peratus) masih mengharapkan arahan jelas dari penyelia mereka, pengurusan mereka atau Jabatan Sumber Manusia.
儘管員工認為意義是平衡自己的志向與公司所提供的東西的一個永久過程，但大多數（63％）仍然期望其主管，管理層或人力資源部門有明確的方向。

Namun, meski memiliki standar yang lebih tinggi, Camacho mengatakan Filipina masih mengharapkan untuk mengerahkan sekitar 200 atlet untuk Olimpiade Jakarta-Palembang pada bulan Agustus, dengan olahraga kontak seperti tinju, karate, taekwondo dan judo harapan medali terbaik mereka.
但尽管标准较高，卡马乔表示，菲律宾仍然希望8月份雅加达-巨港运动会有大约200名运动员，其中包括拳击，空手道，跆拳道和柔道等“接触运动”，这是他们最好的奖牌希望.

Walaupun pegawai menganggap pemaknaan sebagai proses permanen dalam menyeimbangkan aspirasi diri dan apa yang ditawarkan oleh perusahaan, mayoritas( 63 persen) masih mengharapkan arahan yang jelas dari atasan, manajemen mereka atau divisi Sumber Daya Manusia( SDM).
儘管員工認為意義是平衡自己的志向與公司所提供的東西的一個永久過程，但大多數（63％）仍然期望其主管，管理層或人力資源部門有明確的方向。

Meskipun karyawan menganggap makna sebagai proses permanen menyeimbangkan aspirasi mereka sendiri dengan apa yang ditawarkan perusahaan mereka, mayoritas( 63 persen) masih mengharapkan arahan yang jelas dari penyelia, manajemen mereka, atau departemen Sumber Daya Manusia.
儘管員工認為意義是平衡自己的志向與公司所提供的東西的一個永久過程，但大多數（63％）仍然期望其主管，管理層或人力資源部門有明確的方向。

Walaupun karyawan menganggap pemaknaan sebagai proses permanen dalam menyeimbangkan antara aspirasi mereka sendiri dengan apa yang ditawarkan oleh perusahaan mereka, mayoritas( 63%) masih mengharapkan arahan yang jelas dari atasan, manajemen mereka atau divisi Sumber Daya Manusia( HRD).
儘管員工認為意義是平衡自己的志向與公司所提供的東西的一個永久過程，但大多數（63％）仍然期望其主管，管理層或人力資源部門有明確的方向。

Tapi saya masih berharap semua orang bisa bersama.
但我還是很期待大伙儿能在一起。

Masih berharap Anda permainan yang baik dan kemenangan!
它仍然希望你的好游戏和胜利！!

Masih berharap akan terjadi keajaiban di tahun ini.
我们只有等今年出现奇迹了。