MASIH PEDULI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 还在乎
• 依然在乎
• 仍然关心

在 印度尼西亚 中使用 Masih peduli 的示例及其翻译为 中文

Apakah mereka masih peduli?
他们还在乎吗？?

Anda masih peduli tentang orang-orang biasa?
我们仍然关注普通人。?

Indonesia, siapa yang masih peduli?
至于乌克兰，谁在乎呢？?

Apakah kita masih peduli terhadapnya?
我们还在乎他么?

Anda tidak perlu bertanya apakah aku masih peduli.
你不必问我是否还在乎.

Ya, ia masih peduli padaku.
其實我還是有點在乎….

Anda tidak perlu bertanya apakah aku masih peduli.
你不必再問我是否依然在乎.

Ia masih peduli akan banyak hal, akan banyak orang.
他还在关心很多事，很多人。

Abhi mengatakan kamu masih peduli padaku.
谷瑞丹说，你还关心我啊。

Ia masih peduli akan banyak hal, akan banyak orang.
他還在關心很多事，很多人。

Karena ternyata aku masih peduli padamu.
这是因为我还在乎你。

Salep dari yang kuat memegang dan matte selesai ideal bagi mereka yang lebih suka gaya alami tetapi masih peduli.
药膏从强保持和哑光完成是理想的那些谁喜欢自然风格,但仍然关心。

Konsumen benar-benar masih peduli dengan kamera.
消费者肯定仍然会关心相机。

Karena aku tak ingin orang berpikir aku masih peduli.
因为我不想让任何人觉得我还在乎.

Konsumen benar-benar masih peduli dengan kamera.
消費者肯定還是會在意攝像頭。

Karena aku tidak mau orang-orang berpikir aku masih peduli.
因为我不想让任何人觉得我还在乎.

Tunjukkan kepada mereka bahwa kamu masih peduli dengan mereka.
讓他們知道你還是關心著他們！

Bernafas dalam-dalam, nafas naga panjang, hantu Li dan Lu Xueqi countenans berubah tetapi Dewa Binatang sepertinya telah melupakan sekelilingnya, atau mungkin, bahkan jika dia tahu, apakah dia masih peduli?
深深呼吸，龙意绵长，远处鬼厉和陆雪琪同时变色，但兽神却似乎早已忘了周围的一切，或者，就算他知道，又怎么还会在乎？?

Lebih ngeri lagi, siapa yang masih peduli pada kebenaran?
敢问，究竟，还有谁在乎真相？?

Bernafas dalam-dalam, nafas naga panjang, hantu Li dan Lu Xueqi countenans berubah tetapi Dewa Binatang sepertinya telah melupakan sekelilingnya, atau mungkin, bahkan jika dia tahu, apakah dia masih peduli?
深深呼吸，龙息绵长，远处的鬼厉与陆雪琪同时变色，但兽神却似乎早已忘了周围的一切，或者，就算他知道，又怎么还会在乎？?

Anda membuatnya menghibur dan Anda masih peduli untuk tetap bijaksana.
你让它变得有趣，你仍然想保持理智。

Sebaliknya, pasangan bahagia cenderung untuk menjangkau satu sama lain setelah berjuang untuk menunjukkan mereka masih peduli, bahkan jika masalah ini tidak sepenuhnya diselesaikan.
相反，幸福的夫妻往往能够在争吵之后主动联系对方，表达他们仍然关心彼此，即使问题没有充分的解决。

Ikan membutuhkan, tentu saja, banyak perhatian dan usaha dari seekor anjing atau kucing, tapi aku masih peduli untuk mereka bernilai beberapa jam waktu dan biaya keuangan tidak begitu sedikit.
鱼需要，当然，比狗或猫多的关注和努力，但我依然在乎他们是值得几个小时的时间和不那么小的财务成本。

Ikan, tentu saja, tidak memerlukan seperti sejumlah besar perhatian dan kerja, karena membutuhkan hewan peliharaan yang lebih besar, tapi aku masih peduli untuk mereka akan dikenakan biaya beberapa jam waktu dan cukup biaya keuangan yang cukup besar.
鱼，当然，并不需要大量的注意力和工作，因为它需要一个大型的宠物，但我依然在乎他们将花费几个小时的时间和相当可观的财务成本。

Ikan, tentu saja, tidak memerlukan seperti sejumlah besar perhatian dan kerja, karena membutuhkan hewan peliharaan yang lebih besar, tapi aku masih peduli untuk mereka akan dikenakan biaya beberapa jam waktu dan cukup biaya keuangan yang cukup besar.
魚，當然，並不需要大量的注意力和工作，因為它需要一個大型的寵物，但我依然在乎他們將花費幾個小時的時間和相當可觀的財務成本。

Masih ada yang peduli terhadap mereka.
有一位仍然关心他们的。

Pada masa yang sama, rakyat masih begitu peduli terhadap keadilan.
同时，公民仍然非常关注公平。

Bahwa mereka masih punya saudara yang peduli.
然而，他们仍然有一个关心的弟弟。

Yang peduli masih ada.
在乎的还在。