MAYORITAS PENDUDUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人口大多数
• 绝大多数居民

在 印度尼西亚 中使用 Mayoritas penduduk 的示例及其翻译为 中文

Mayoritas penduduk pulau adalah nelayan.
岛上大部分的居民为渔民gt;gt;.

Ethiopia adalah negara yang mayoritas penduduknya Kristen.
埃塞俄比亚是一个基督徒占多数的国家。

Mayoritas penduduk di sana adalah suku Pashtun.
区内居民大多属普什图族部落。

Qamishli merupakan kota terbesar di Suriah yang mayoritas penduduknya suku Kurdi.
卡米什利是叙利亚境内库尔德人为多数人口的最大城市。

Mayoritas penduduk belum pernah mendengar nama Yesus.
大部分摩梭人没有听过耶稣的名字。

Para petani yang merupakan mayoritas penduduk Rusia merasa tidak puas dengan pemerintah.
占俄罗斯人口大多数的农民对政府极为不满。

Mayoritas penduduk dunia masih belum mengenal Juruselamat mereka.
我们全世界人口的大半部分仍然不认识他们唯一的救主。

Para petani yang merupakan mayoritas penduduk Rusia merasa tidak puas dengan pemerintah.
占俄罗斯人口大多数的农民阶层对政府极为不满。

Mayoritas penduduk dunia menganggap mi instan bahkan sebagai makanan pokok, seperti nasi yang sangat disukai di negara-negara Asia.
世界上大多数人认为方便面是主食，就像亚洲国家备受喜爱的大米一样。

Wilayah timur Ukraina adalah wilayah yang berbatasan dengan Rusia dan mayoritas penduduknya pun berbicara bahasa Rusia.
乌克兰东部与俄罗斯接壤，那里大部分居民讲俄语。

Fakta tetap bahwa mayoritas penduduk dunia berbicara bahasa Inggris tidak sama sekali.
事实仍然是，世界大部分人根本没有说英语。

Dalam hal luas, negara ini mencakup sekitar 41.915 mil persegi dengan mayoritas penduduknya, sekitar 74%, tinggal di daerah perkotaan.
在区域方面，国家占地约41.915平方英里它与广大居民，约74％，居住在城市化地区。

Tetapi dalam demokrasi, mayoritas penduduk tidak boleh dapat memblokir atau mengambil hak-hak dasar dari minoritas.
但在民主社会中，原本不应任由多数人阻挠或剥夺少数人行使基本人权。

Menurut laporan itu dia mengatakan perlakuan ini membentuk sikap kedua negara mayoritas Islam itu terhadap Singapura, yang memiliki mayoritas penduduk Cina.
报导还说，李光耀说，这样的对待方式影响了这两个穆斯林人口占多数的国家对华裔人口占多数的新加坡的态度。

Mayoritas penduduk Malaysia merupakan orang Melayu, namun kekuatan ekonomi mereka tidak setara dengan kedudukan tersebut.
马来西亚人在当地人口中占绝大多数，但其经济实力并不与之相符。

Narathiwat adalah salah satu dari tiga propinsi yang mayoritas penduduknya Muslim di Thailand Selatan dimana sedikitnya 3500 orang tewas sejak tahun 2004.
那拉提瓦府是泰国南部以穆斯林为主要人口的三个省份之一，自2004年以来泰国南部至少有3500人丧生。

Mayoritas penduduk Bali beragama Hindu, dan jumlah pendatang non-Hindu yang semakin meningkat dari pulau-pulau terdekat, yaitu Jawa dan Lombok.
大部分的巴厘岛居民是印度教徒，从邻近的爪哇岛和龙目岛移民的非印度教徒也在日益增多。

Di negara-negara yang paling maju secara ekonomi dengan aturan hukum yang kuat, mayoritas penduduk mengatakan mereka merasa aman berjalan sendirian di daerah mereka pada malam hari.
在多数拥有强有力法制体系的发达国家中，大部分居民都说他们晚上在外独自行走是安全的。

Mayoritas penduduk Yathrib non-Yahudi nampaknya segera menjadi Muslim, dan agama baru mereka merupakan ikatan efektif antara penduduk setempat dan kaum pendatang.
古耶斯里卜人中大多数的非犹太人似乎很愿意成为穆斯林，他们共同的新宗教成了联结当地人与难民的牢固纽带。

Saya sarankan mengunjungi pasar Sanandaj, Meskipun ini adalah kota, mayoritas penduduk adalah Kurdi dan gaun dapat dilihat dari bentuk tradisional dan karakter beragam budaya.
我推荐前往Sanandaj市场,虽然这是一个城市,人口的大多数是库尔德人和衣服可以看出传统形式和多元文化的特点.

Mayoritas penduduk Swiss' s( hampir delapan juta orang) hidup di suatu daerah disebut sebagai Dataran Tinggi, di mana kota-kota padat penduduk Jenewa dan Zurich berada.
瑞士“人口的大部分（近800万人）生活在一个地区称为高原，位于人口稠密的城市，日内瓦和苏黎世。

Seperti dikatakan oleh kepala Dewan CWT Alexei Muratov, keputusan ini bertentangan dengan suasana hati mayoritas penduduk republik Balkan, yang bahkan tidak ditanya pendapatnya.
正如CWT运动的主席阿列克谢•穆拉托夫指出，该项决议有悖于这个巴尔干共和国大多数居民的意愿，甚至也没有人询问过他们的意见。

Tetapi catatan DMV berisi foto-foto mayoritas penduduk negara bagian Amerika, yang sebagian besar tidak pernah dituduh melakukan kejahatan.
但是，车管所数据库包含了该州绝大多数居民照片，其中，大多数人从未被指控犯罪。

Tetapi adalah penting menyadari betapa palsunya pengertian borjuis yang biasa, seakan-akan sosialisme itu sesuatu yang mati, membatu, ditetapkan untuk selama-selamanya, padahal dalam kenyataannya di bawah sosialismelah baru akan dimulai gerakan maju yang cepat, sejati, benar-benar masal, dengan ikut sertanya mayoritas penduduk, dan kemudian seluruh penduduk, dalam segala bidang kehidupan umum dan pribadi.
可是，必须认识到：通常的资产阶级观念，即把社会主义看成一种僵死的、凝固的、一成不变的东西的这种观念，是非常荒谬的；实际上，只是从社会主义实现时起，社会生活和个人生活的各个领域才会开始出现迅速的、真正的、确实是群众性的即有大多数居民参加然后有全体居民参加的前进运动。

Tetapi catatan DMV berisi foto-foto mayoritas penduduk negara bagian Amerika, yang sebagian besar tidak pernah dituduh melakukan kejahatan.
但车辆管理局（DMV）的数据库中包含了该州绝大多数居民的照片，其中许多人从未被指控犯罪。

Mayoritas penduduk di Rusia adalah sangat mencurigakan tentang pernikahan orang asing untuk rusia perseorangan tanggapan umum adalah bahawa perempuan tidak akan selamat dalam seperti perkahwinan.
大多数人口在俄罗斯极为可疑，有关婚姻的外国人，俄罗斯单的一般概念是，女性不会是安全的，在这样的婚姻。

Cara produksi kapitalis kian mengubah mayoritas penduduk menjadi kaum proletar, di samping itu ia juga menciptakan kekuatan yang dengan resiko mengalami kehancurannya sendiri, dipaksa untuk melakukan revolusi.
资本主义生产方式日益把大多数居民变为无产者，同时就造成一种在死亡的威胁下不得不去完成这个变革的力量。

Myanmar yang mayoritas penduduknya beragama Buddha telah bertahun-tahun menolak kewarganegaraan Rohingya, membatasi gerak dan akses mereka terhadap banyak layanan dasar seperti perawatan kesehatan dan pendidikan.
佛教徒占多数的缅甸多年来一直否认罗兴亚公民身份，行动自由以及获得医疗保健等基本服务.

Survei pendapat mengindikasikan bahwa mayoritas penduduk Timur Tengah menghendaki pemerintahan yang sah berdasarkan negara hukum, perlindungan hak-hak sipil, dan semangat hidup berdampingan antar komunitas. Ini merupakan tujuan mulia yang memerlukan kompromi dan rekonsiliasi di tingkat global, regional, dan nasional.
民意调查显示中东大部分民众希望建立一个坚持法治、保障公民权利并推动各群体和平共处的合法政府。这是个非常有价值的目标，需要在全球地区和国家层面作出妥协和和解。

Pasukan bala bantuan itu dikerahkan ke daerah yang mayoritas berpenduduk Sunni di Baghdad barat setelah menyelesaikan tugas di Irak utara.
增援部队部署到逊尼派穆斯林占多数的巴格达西区，之前他们完成了伊拉克北部的驻防任务。